به نظر می رسد جهان شاهد افزایش سطح خشونت، ترس و نفرت است که هر روز به ما چالش می زند. وجود دارد بحث های در حال انجام است در مورد چگونگی یا اینکه آیا از مهاجران و پناهندگان به ایالات متحده خوش آمدید؛ سرفصل های خبری به ما یادآوری می کنند وضعیت سوریه و در مورد وحشت دولت اسلامی است.

در چنین زمانهایی، بحث در مورد رحمت، به نظر میرسد بیشتر شبیه تفکر آرمانی است. اما رحمت مهم است - اکنون بیش از هر زمان دیگری.

فوق العاده است سال مقدس رحمت پاپ فرانسیس در ماه نوامبر 2016 به پایان رسید. پاپ فرانسیس رئیس جمهور دونالد ترومپ را تشویق کرده است به "ارزش های معنوی و اخلاقی غنی که تاریخ مردم آمریکا را شکل داده اند" ترسیم کرده است.

من اخیرا در مورد رحمت در یک کتاب نوشتم "مسائل رحمت: باز کردن خود را به زندگی تغییر هدیه"رحمت زندگی من را لمس کرده است در بسیاری از موارد - از جمله در بهبودی من از الکل و از طریق تجربیات من به عنوان یک کودک تصدیق شده. بنابراین، به من، رحمت است یک "عشق است که به یک نیاز غیرمنتظره یا بی نظیر پاسخ می دهد"

هسته اصلی، رحمت است بخشش. کتاب مقدس از عشق خدا به گناهکاران سخن می گوید - یعنی برای همه ما. اما کتاب مقدس نیز رحمت را به دیگر صفات فراتر از عشق و بخشش نسبت می دهد.

بنابراین، چگونه می توانیم درک معنای واقعی رحمت را آغاز کنیم؟

رحمت در کتاب مقدس عبری

مسیحیان معمولا "کتاب مقدس عبری" را به عنوان "عهد عتیق" میشناسند که توسط "عهد جدید" عیسی مسیح جایگزین شده است که در انجیل متیو، مارک، لوک و جان یافت شده است.

چگونه مسیحیت، کتاب مقدس عبری را تفسیر کرده است، اغلب به طور کامل به معنای نقض یهودیان آن نیست، همچنان موضوع بحث علمی است. اما بسیاری از مسیحیان ارتباط بین مضامین بیان شده در عهد عتیق و آموزه های بعد مسیح را در مورد اهمیت رحمت مشاهده می کنند.

در کتاب مقدس عبری، خوشه ای از کلمات مرتبط است که اغلب به عنوان "رحمت" ترجمه شده است، بسته به جایی که در متن ظاهر می شود. وجود دارد "آواوا" که اشاره به عشق پایدار خداوند به اسرائیل است، بسیار شبیه عشق بین شوهر و همسر. پس وجود دارد "راشامیم" که از کلمه ریشه "rechem" یا رحم می آید و بنابراین ممکن است به معنای واقعی کلمه به معنای "ارتباط مادری" بین خدا و انسان باشد.

در یک گذر معروف از مزمور 85 که صحبت از بازگشت اسرائیلی ها از تبعید، گفته شده است که "رحمت و حقیقت با یکدیگر ملاقات کرده اند، عدالت و صلح بوسیدند".

"Chesed، "کلمه ای که در این آیه به معنای" رحمت "ترجمه شده است، علاوه بر این، کیفیت خدا را" وفاداری پایدار "می نامد. بنابراین مزامیر مستلزم استحاضه و رحمت با" حقیقت "است - به زبان عبری"EMET"- یعنی رفتار اخلاقی و وفاداری به اراده خداوند است.

رحمت در انجیل مسیحی

یک نقطه ارتباط بین سنت های یهودی و مسیحی، همان چیزی است که "حلب بزرگ" نامیده می شود. هلیل به معنای "ستایش" و اشاره به گروهی از مزامیر ها که به طور منظم در زمان ماه نو و همچنین در طول جشن های مهم یهودی مانند تبرناکل یا Sukkotکه دوره ای را که مردم یهودی در سفر خود به صحرای بیابان می گذرانند یاد می گیرد سرزمین موعود.

Hallel بزرگ است احضار مزمور 136 که جشن می گوید که چگونه خدا "رحمت برای همیشه ماندگار می شود"برخی از محققان عیسی را باور دارند هلند بزرگ را آواز خواند با شاگردانش وقتی که بیرون رفتند کوه زیتون بعد از اخرین شام حضرت عیسی باحواریون خودغذا نهایی که او با رسولان خود قبل از مصلوب شدنش تقسیم کرد.

رحمت، زمینه بسیاری از تعالیم عیسی را تعیین می کند. در انجیل متی، عیسی داستان داستان "خادم بنده"که بدهی خود را پاک می شود، اما فراموش کرده است که بنده دیگری که فقط چند سنت بدهکار است، را ببخشد.

داستان به ما می آموزد که ما باید دیگران را ببخشیم، زیرا ما خودمان را بخشیدیم.

عیسی به عنوان صورت رحمت

همچنین در انجیل متی، عیسی مسیح به شاگردان خود می گوید برای درک معنای عبارت:

"من مایلم رحمت، نه قربانی. برای من آمده ام که به صالحان، اما گناهکاران مراجعه کنم. "

شاید مهمتر از همه برای مسیحیان، عیسی ما را به ما نشان می دهد که معنی این است که مهربان باشیم: او بیماران را درمان کرد، از غریبه ها استقبال کرد و کسانی را که مورد آزار و اذیت و کشته شدنشان بودند، عفو کرد.

همانطور که پاپ فرانسیس به ما می گوید Misericordiae Vultusنامه ای که سال مقدس رحمت را معرفی می کند، رحمت عیسی انتزاعی نیست، بلکه «فریبنده» است - این چیزی است که به معنای واقعی کلمه ما را از بیرون تغییر می دهد.

و مسیحیان معتقدند که این جنبه رعب و وحشتی رحمت در رابطه شخصی است که عیسی به همه ما قول داده است: یک رابطه مبتنی بر بخشش و عشق، مصالحه و حقیقت. همانطور که پاپ فرانسیس در اولین جمله اول نوشته است Misericordiae Vultus,

"عیسی مسیح چهره رحمت خداوند است."

تمرین رحمت

بر اساس کتاب مقدس، رحمت ماده است: این مهم است، زیرا همه ما به بخشش نیاز داریم. اما رحمت نیز اهمیت دارد، زیرا با وجود اختلافات ما می توانیم با هم همگام شویم.

اما آنچه که به نظر می رسد - به معنای واقعی است مهربان به پناهنده، مهاجر، به آن کشورها اشاره نکنید موسسات و جوامع که با چالش استقبال از آنها مواجه هستند؟ رژیم سوریه چیست؟ پاسخی مهربانانه به جنایات دولت اسلامی، یا داعش / داعش - یک گروه است که بی رحم در آزار و اذیت مسیحیان، یزیدی و شیعیان؟ چگونه ممکن است رحمت پاسخ دولت Trump به ایران را شکل دهد به دنبال آزمایش موشکی خود است، یا به گسترش چین در جزایر اسپاتتی و دریای جنوبی چین؟

من قطعا نمیتوانم بگویم که چگونه میتوان به طور شفاهی به این چالشها رحم کرد: فرصتها و مشکلات، به همان اندازه معانی مختلفی است که در رحمتی در کتاب مقدس وجود دارد.

اما من می خواهم یک نقطه شروع برای تفکر در مورد اینکه چگونه رحمت مهم است، پیشنهاد می کنم. در بحث اخیر درباره کتاب من "مسائل رحمت"یک شرکت کننده در رابطه با این موضوع که او چگونه Fox News و MSNBC را تماشا می کند، تلاش می کند تا خود را با دیدگاه های مختلف در مورد مسائل مهم ایالات متحده آشنا کند. من هرگز آموختم که آیا او دموکرات یا جمهوری خواه بود یا نه؛ یک لیبرال، محافظه کار یا آزادیخواه.

اما آنچه که یاد گرفتم این است که رحمت با باز کردن خود به کسانی که با آنها کاملا مخالف است، آغاز می شود. البته، رحمت آن را به پایان نمی رساند، اما آن را با چنین اقداماتی از درک فکری آغاز می کند که می تواند منجر به تجربیات زندگی از عشق شود.

درباره نویسنده

ماته شوالز، دانشیار دین، دانشکده صلیب مقدس

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط

at InnerSelf Market و آمازون