چگونه رنگ سفید به یک استعاره برای همه چیز خوب تبدیل شد؟

چگونه رنگ سفید به یک استعاره برای همه چیز خوب تبدیل شد؟ 'رویا یعقوب' توسط سالوادور روزا (حدود 1665). artuk.org

اندکی پس از مرگ جورج فلوید ، یکی از دوستانم به من ادعا کرد که فلوید لزوماً شخص بدی نیست ، اما با اشاره به لک های قبلی خود در زندان ، افزود که "او هم لیلی سفید نبود."

به زودی بعد ، من خواندم مقاله در نیویورک تایمز نوشته شده توسط چاد سندرز که در آن وی اظهار داشت عامل وی ملاقات با وی را لغو کرده است زیرا وی در حال مشاهده "روز خاموشیبه رسمیت شناختن مردان و زنان سیاه پوست که وحشیانه و کشته شده اند.

در مثال اول ، سفید نشان دهنده پاکی و اخلاق است. از سوی دیگر ، سیاه نشان دهنده هیچ چیز یا عدم است - شبیه به استفاده از "سیاه چاله" به عنوان یک استعاره.

این نوع استعاره های زبانی - گسترده در گفتار - تمرکز تحقیقات من بوده اند.

"روزهای روشن تر" بعد از "روزهای تاریک" وجود دارد. ما می خواهیم در لیست سفید قرار بگیریم و در لیست مشاغل قرار نگرفتیم. کلاه های سیاه خوب هکرها و کلاه های سفید هستند دروغ های سفید باعث می شود حقیقت درست شود ، در حالی که ما نمی خواهیم یک علامت سیاه در سوابق خود دریافت کنیم. در کتاب های تصویری ، افراد خوب ، فرشتگان و خدایان با رنگ سفید لباس می پوشند ، اما افراد شرور ، شیاطین و گریم Reaper با رنگ سیاه لباس می پوشند.

البته استثنائات وجود دارد: ما ترجیح می دهیم در صورتهای سیاه "در سیاه" و "قرمز" باشیم. اما در بیشتر قسمتها ، تفسیر قابل ملاحظه ای سازگار است.

چگونه چنین استعاره های زبانی شکل می گیرد؟ و آیا آنها نژادپرستی را انجام می دهند؟


آخرین مطالب را از InnerSelf دریافت کنید


پردازش یک دنیای پیچیده

یک نظریهجورج لاکوف و مارک جانسون ، که توسط زبان شناسان شناختی مطرح شده اند ، این است که استعاره ها ابزاری شناختی هستند که به مردم امکان می دهد آنچه را که نمی توانند ببینند ، چشیدن ، شنیدن ، بو یا لمس کنند ، درک کنند. آنها به افراد کمک می کنند تا مفاهیم دشوار و انتزاعی را از طریق پارادایم های ساده تر ، ملموس تر درک کنند.

این استعاره ها هنگامی شکل می گیرند که افراد در دنیای جسمی تجربه کسب می کنند. به عنوان مثال ، مفهوم انتزاعی قدرت به مفهوم بتن ارتفاع مرتبط است - شاید به این دلیل ، که ما به عنوان کودکان ، بزرگسالان را قدبلندتر و قدرتمندتر می دیدیم. سپس ، به عنوان بزرگسال ، ما به طور ضمنی ادامه می دهیم ارتفاع مرتبط با قدرت. این فقط ساختمان های بلند یا افراد بلند قد نیست. در چندین مطالعه ، شرکت کنندگان در مورد داوری نمادهایی که مردم یا گروه ها را قدرتمندتر می کنند درصورتی که به سادگی در جایگاه بالاتر در یک صفحه نسبت به سایر نمادها ظاهر شوند ، قضاوت کردند.

[دانش عمیق ، روزانه. برای خبرنامه The Conversation ثبت نام کنید.]

تحقیقات من با دانشمندان رفتاری لوكا سیان و نوربرت شوارتز دریافتند كه موقعیت عمودی نیز با عاطفه و عقلانیت ارتباط ضمنی دارد.

اگر چیزی در بالای صفحه یا صفحه باشد ، ما تمایل داریم که آن را منطقی تر درک کنیم ، در حالی که اگر چیزی در انتهای آن باشد ، احساسی تر به نظر می رسد. یک دلیل ممکن است این باشد که ما به صورت استعاری تمایل داریم قلب را با احساسات و سر را با منطق وصل کنیم و در دنیای جسمی ، سرهای ما واقعاً بالاتر از قلب ماست.

تزریق رنگ با معنی

در همین راستا ، برف تازه و آب تمیز به رنگ سفید یا شفاف است ، در حالی که آب نمک قهوه ای و سپس سیاه می شود. همچنین در طول روز روشن و نسبتاً ایمن است اما در شب تاریک و خطرناک تر است. با مشاهده همه اینها ، شروع به شکل گیری استعاره های مفهومی - یا اتصالات ناخودآگاه - بین رنگ و خوبی می کنیم.

آزمایش ها وجود این رابطه را مستند کرده اند.

In یک مقالهبه عنوان مثال ، روانشناسان برایان مایر ، مایکل رابینسون و جرالد کلور نشان دادند که رنگ سفید به طور ضمنی با اخلاق مرتبط است ، و رنگ سیاه با بی اخلاقی.

در یک مطالعه دیگر ، آنها از شرکت کنندگان پرسید ارزیابی کلمات مثبت یا منفی است. کلمات با قلم سیاه یا سفید بر روی صفحه رایانه با برنامه اندازه گیری سرعت طبقه بندی نشان داده شدند.

شرکت کنندگان کلمات را با معنای مثبتی مانند "فعال" ، "کودک" ، "تمیز" و "بوسه" سریع تر ارزیابی می کنند وقتی که با یک قلم سفید به جای سیاه نشان داده شدند. از طرف دیگر ، آنها کلمات را با معنای منفی - عباراتی مانند "کج" ، "بیمار" ، "احمق" و "زشت" طبقه بندی کردند وقتی که به رنگ سیاه ظاهر شدند.

چگونه رنگ سفید به یک استعاره برای همه چیز خوب تبدیل شد؟ نمونه ای از کلمات مورد استفاده در آزمایش توسط مایر ، رابینسون و کلور. آرادنه کریشنا, CC BY-SA

این مطالعات بوده است تکرار شده، و همان یافته ها پدیدار می شوند ، نشان می دهد که آنها گله ای ندارند: پیوندهای ادراکی-مفهومی بین رنگ و خوبی در مردم خراب است.

عامل مسابقه

می تواند چیزی به سادگی رابطه رنگ و خوبی داشته باشد راندن تعصب نژادی؟

در مطالعات رنگ آمیزی فوق ، رنگ های سیاه و سفید با خوب و بد مرتبط بودند. از طرف دیگر ، آزمون های ضمنی تعصب نژاد ، به دنبال ارتباط بین چهره های سیاه و سفید و خوبی ها هستند.

در اینجا یک تفاوت ظریف اما مهم وجود دارد. آزمون ضمنی مسابقه تعصب ، تعصب نسبت به سیاه پوستان را تشخیص می دهد. بنابراین علاوه بر رنگ پوست ، واکنش هایی را نیز در مورد سایر تفاوت های ظاهری - از مو تا ساختار صورت - به همراه هر دشمنی که ممکن است قبلاً وجود داشته باشد ، نشان می دهد. هنوز هم ، انجمن رنگ نیک به وضوح عاملی برای پیش داوری نژادی است.

آیا می توان این استعاره های مفهومی - که در گفتار روزمره ما وجود دارد - افزایش یافته است؟ چه می شود اگر ما نوشتیم که چیزی به اندازه سیاه ترین چشم ها خالص بود. به عنوان تاریک ترین مو غنی؛ یا به عنوان یک لباس سیاه پیچیده؟

چه می شود اگر خدایان و قهرمانان در لباس سیاه و شرور به رنگ سفید پوشیده شوند؟

چه می شود اگر ، به عنوان محمد علی با اشاره به در مصاحبه ای در سال 1971 ، کیک غذایی شیطان وانیلی و کیک فرشته شکلات تیره داشتیم؟

استعاره ها سنگ آهن نیستند. می توان آگاهانه شیوه نوشتن ، ترسیم ، طراحی لباس را تغییر داد - و ، بله ، پخت. با گذشت زمان ، شاید این به تدریج برخی از تعصبات ضمنی ما را از بین ببرد.گفتگو

درباره نویسنده

Aradhna Krishna ، استاد Dwight F. Benton ، بازاریابی ، دانشگاه میشیگان

این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.

s

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

به دنبال InnerSelf در

فیس بوک، آیکونتوییتر آیکونrss-icon

دریافت آخرین با ایمیل

{emailcloak = خاموش}

بیشترین مطلب خوانده شده

از سردبیران

روز حساب برای GOP آمده است
by رابرت جینگز، InnerSelf.com
حزب جمهوری خواه دیگر یک حزب سیاسی طرفدار آمریکاست. این یک حزب شبه سیاسی نامشروع پر از تندروها و مرتجعین است که هدف اعلام شده آن مختل کردن ، بی ثبات سازی و ... است.
چرا دونالد ترامپ می تواند بزرگترین بازنده تاریخ باشد
by رابرت جینگز، InnerSelf.com
بروزرسانی شده در تاریخ 2 ژوئیه ، 20020 - این همه بیماری همه گیر و ویروس کرونوی ویروس است که ممکن است ثروت ، شاید 2 یا 3 یا 4 ثروت ، از همه اندازه ناشناخته است. آره ، و ، صدها هزار ، شاید یک میلیون نفر ، مردم خواهند مرد ...
چشمان آبی و چشم های قهوه ای: چگونه نژادپرستی آموخته می شود
by ماری تی. راسل، InnerSelf
در این اپیزود نمایش در اوپرا در سال 1992 ، جین الیوت ، فعال و آموزگار ضد نژادپرستی برنده جایزه ، به مخاطبان درس سختی در مورد نژادپرستی داد و با نشان دادن این که یادگیری تعصب چقدر آسان است.
تغییر میخواد بیاد ...
by ماری تی. راسل، InnerSelf
(30 مه 2020) با تماشای خبرهای مربوط به وقایع فیلادفیا و سایر شهرهای کشور ، قلب من برای آنچه اتفاق می افتد احساس درد می کند. می دانم که این بخشی از تغییر بزرگی است که در حال انجام است ...
یک آهنگ می تواند قلب و روح را بالا ببرد
by ماری تی. راسل، InnerSelf
من چندین روش برای پاک کردن تاریکی از ذهنم استفاده می کنم وقتی می بینم که دچار خزش شده است. یکی باغبانی است ، یا گذراندن زمان در طبیعت. دیگری سکوت است. راه دیگر خواندن است. و یکی که ...