ادامه از قسمت اول

نام تو چیست؟

پیر مرد به نظر می رسد کمی مبهوت. "من به هیچ چیز نمی روم، اما اگر شما واقعا می خواهید به من چیزی تماس بگیرید، فقط پیت را بگو."

"آیا شما فکر می کنید یک پسر می تواند آن را به عنوان گدا در این روز و سن؟"

"من می دانم که یک مرد می تواند باشد. من آن را انجام می دهم. خیلی سخت نیست. حالا بگذارید از شما سوال بپرسم آیا شما مذهبی هستید؟"

"نه، من یک پروتستان بودم، سپس متدیست شدم، و سپس همه چیز را تمام کرد. مذهب فقط نوعی سرگرمی وجود داشت که در کلیسا وجود داشت. جماعت همیشه در مورد چگونگی ارتباط بیش از حد طولانی یا بیش از حد، یا آنها این سرود یا این خطبه را دوست نداشتند. به نظر می رسید مثل یک شوخی بود که بسیار خنده دار نبود. چطور در مورد شما؟ آیا شما مذهبی هستید؟ "

"نه، اما من دوست دارم هر روز صبح طلوع را ببینم. من دوست دارم این پرندگان و گلهایی را که در این زمان از آن گل می گیرند ببینم. من هیچ دلیلی بر علیه مذهب ندارم، اما من اینجا در خارج از من هستم."

آیا تا به حال گناه را در مورد التماس احساس کرده اید؟ زندگی را انجام ندهید و همه اینها چیست؟

"نه، من فکر می کنم اگر مردم بخواهند چیزی را به من بدهند، این کار آنهاست. من با آن مبارزه نخواهم کرد. اگر آنها نمی خواهند این کار را بکنند، خوب است."

"آیا تا به حال زمانی طول کشیدید که هیچ کس چیزی به شما نداد و تقریبا گرسنگی کردید؟"

"واقعا نیست. اکثر مردم خیلی خوشگلی هستند. آنها اهمیتی نمی دهند."

"آیا پلیس هرگز به شما هیچ مشکلی نمی دهد؟"

"نه، چرا من مشکوک هستم؟"

من می خندم. "نه، شما مثل یک مرد قدیمی هستید که در یکی از این خانه های کوچک در اینجا زندگی می کند و دارای حقوق بازنشستگی است".

پیت به من نگاهی عمیق می دهد و می گوید: "من در نوع بازنشستگی هستم، اما در آن هیچ پولی وجود ندارد."

"منظور شما نوع بازنشستگی چیست؟"

"یک روز تصمیم گرفتم که به اندازه کافی کار کرده باشم و بازنشسته باشم. انجام شد بدون گفتگو، بدون استدلال، هیچ گونه امنیت اجتماعی، فقط بازنشسته شدم و بازنشستگی من قادر به تماشای پرندگان و گل در پارک است و فکر می کنم افکار من می خواهم فکر کنم. من هیچ رئیس ای ندارم که به من بگوید که کراوات من چه رنگی است. "

"این دقیقا همان نوع بازنشستگی است که من تصمیم گرفتم وقتی که از ماشینم دور شدم." 

همانطور که ما در حال راه رفتن است، یک نسیم گرم شناور، آوردن عطر رایحه ها دوباره. پیت ناگهان من را متوقف می کند و برای نشان دادن یک خانه سبز کوچک با کرکره های سفید آویزان می کند. "حالا یک خانم است که همیشه چیزی را به من می دهد، او هرگز چیزی را که من به نظر نمی آید و یا کسی نیست، به او نشان می دهد. او فقط هر بار چیزی را به من می دهد. تماشا کنید."

او پیاده رو پیاده می کند و در درب جلو ضربه می زند. بانوی خاکستری موی به درب می آید و بلافاصله از طریق درب طوفان لبخند می زند و پیت را می شناسد.

پیت می گوید: "صبح بخیر، در راه دوستانه و غیر جعلی. "صبح بخیر، نه؟"

"بله این است،" او پاسخ داد، باز درهای طوفان. "آیا می توانم کمی صبحانه بخورم؟"

"چرا، بله، این خوب است و من تعجب می کنم که آیا شما می توانید کمی برای دوست من در اینجا صرفه جویی کنید او فقط در سراسر پل راه می رود و نمی داند دقیقا کجا برای تبدیل بعدی. آیا شما چیزی کمی اضافی برای او ؟ "

"البته. فقط یک دقیقه." او به خانه می رود. من متوجه می شوم گوزن های بتنی رنگ شده در حیاط جلوی من، و من petunias او را در کنار جلوی چشمه تحسین می کنم. او با دو کره بادام زمینی و ساندویچ ژله باز می گردد. من به سمت در خانه راه میروم و یکی را میگیرم، و پیت آنرا مودبانه با گربه و لبخند میگیرد.

من می گویم "با تشکر از شما" با قدردانی بیشتر از آنچه که قبلا قبلا احساس کرده ام. "من نمی توانم به شما بگویم که چقدر از این ساندویچ قدردانی می کنم. شما یک زن بسیار مهربان هستید".

"این همه درست است"، او لبخند می زند. "هرگز برای کمکی کمک نمی کند."

"با تشکر دوباره"، پیت در او به عنوان امید به بازگشت به پیاده رو و سرگردان خود را از سر بگیرد. "مشاهده کنید، این آسان بود. این ساندویچ تمام صبح شما را تمام خواهد کرد، فرد، و شما می توانید بقیه صبح انجام هر کاری که می خواهید انجام دهید."

"کیت می رویم، پیت؟"

"در هیچ جا، فرد. آیا شما می خواهید به جایی بروید؟"

"نه، من فقط فکر کردم شما به من جایی آوردی."

"شما قبلا خود را در جایی از زندگی خود در طرف دیگر این پل گذاشتهاید، و شما آن را دوست نداشتید. حالا شما به هیچ جا نمیرسید. آیا فکر میکنید که میتوانید این را دوست داشته باشید؟"

"این سخت است که بگویم این خیلی متفاوت از معمولی است."

ما به یک viaduct بزرگ با حمایت از یک بزرگراه مشغول می آیند. همانطور که ما زیر آن را تصویب میکنیم، پیت حرکات را برای من نشسته است. او یک قطعه ای از شش و شش چوب را می ساید و من روی یک پاشنه پا می نشستم، همانطور که پدرم به من آموخت وقتی پسر بودم.

او به سمت بالا، بالا بردن صدای خود را بالاتر از لاستیک های whizzing و thumping از اتومبیل به طور مستقیم بر سر ما. "این افراد همه جا می روند، فرد. آیا شما می دانید که در کجا؟ نه، شما نمی کنید و من نیز نیست. شاید کسی به آنها گفت که آنها باید به جایی بروید، بنابراین آنها انجام داد، شاید آنها مجبور به ساخت چیزی، و برای انجام این کار، آنها مجبور بودند که برخی از ابزارها و مواد را بخرند و آنها را مجبور به پیدا کردن شغل برای پرداختن به برخی از آنها کردند و مجبور شدند به کالج بپردازند تا شغلی را بدست آورند، کار خوب، نه تنها شغل و شاید آنها احساس کردند که باید یک همسر و یک خانواده داشته باشند، چرا که همه کار می کنند. آنها همه چیز را فدر نمی کنند، همه فکر می کنند می دانند کجا می رویم، اما یکی از آنها نمی داند. "

من در حالی که هنوز نشسته ام، وزن خود را به پاشنه دیگر تغییر می دهم، و بیشتر می شوم. یک کامیون دیزلی بزرگ در سراسر viaduct، و سر و صدا موتور قدرتمند آن به تدریج در فاصله از بین می رود.

"نکته ای که ما نمی خواهیم بخشی از آنها باشد چیست؟" من از شگفتی پرسیدم

"هیچ نقطه ای نیست چرا باید نقطه ای باشد فقط چیزها را تماشا میکنم، تماشا میکنم قدم میزنم، بوی گل میرود همه چیز خیلی زیاد نیست خیلی مهم نیست واقعا قلبم ضرب و شتم، ریه های شما نفس کشیدن، مردم به شما غذا می دهند. این بد نیست.

"آیا شما تا به حال نمی خواهید به جایی بروید و یا کاری را انجام دهید یا چیزی را انجام دهید، پیت؟"

"نه، چرا مضطرب؟ افرادی که در آنجا می مانند می توانند این کار را انجام دهند. آنها می توانند ساختمان های خود را بسازند و در کابین های اداری خود کار کنند و گزارش های خود را بنویسند و اتومبیل های خود را بفروشند تا زمانی که در نهایت کشته شوند درست مثل من و درست مثل شما می خواهید چه چیزی به دست آورده اید؟ شاید جعبه ی خوشگل و یک آکواریوم شش اینچی باشد که من آن را نخواهم داشت. "

"آیا می توانیم از زیر این viaduct خارج شویم؟ من پیشنهاد می کنم، توسط rumbling ترافیک از ترافیک آزار دهنده است."

"مطمئنا، فرد می تواند هر جایی که می خواهیم برویم."

پیشنهاد می کنم "بیا برگردیم به رودخانه و اردک ها را تماشا کنیم".

ما به سمت رودخانه حرکت می کنیم. صبح بهار در حال حاضر روشن و زیبا است. قاصدک ها در بسیاری از جبهه های کوچک به رنگ زرد کامل هستند. یک زن بزرگ با جوراب های چروک دار است سوزانده و تخت گل خود را می ریزد. او به طور مودبانه و ناشناس می ماند، همانطور که ما راه می رویم.

به زودی ما به رودخانه می رسیم و در بانک می نشینیم. من یک ساقه بلند چمن را برداشتم و آن را بین دندان هایم بست. هیچ اردکی در اطراف نیست آب بسیار صاف و آرام است.

"شما این کار را هر روز انجام دهید؟" من می پرسم. "فقط در هر جایی که میخواهی سرگردان بشو و بنشین و فکر کنی؟"

"گاهی اوقات فکر می کنم، گاهی اوقات می نشینم، گاهی اوقات قدم می زنم، گاهی اوقات دراز می کشم" او به آرامی و به طور معناداری روی چمن افتاد.

"آیا شما تا به حال درد و یا احساس تنهایی؟"

"جواب منفی."

ما برای مدت طولانی آرام هستند، به دنبال بیش از رودخانه آرام، بوی هر گونه بنفش هر زمانی که یک نسیم جدید می آید. پس از مدتی هشت پرورش ماهیان دریایی، یک مرد سبز سر، یک زن قهوه ای قهوه ای و 6 زوج نابالغی شنا می کنند. بعد از خوردن غذا در آب آبریزش می کنند و به نظر می رسد که از شرکت های دیگر بسیار لذت می برند. من احساس درد عجیبی در درونم احساس می کنم و می دانم که زندگی جدید من در اینجا فقط کار نمی کند. من حتی نمی توانم تمام روز مثل این زندگی کنم، بجز بقیه زندگی ام. من از ذهنم با خستگی بیرون خواهم رفت.

"پیت، من فکر نمی کنم که من بتوانم زندگی یک گدا زندگی کنم. فقط به من حس نمی شود."

"من می دانم، فرد. این چیزی است که همه می گویند که در آن پل می آید، آنها چند روز، چند هفته، شاید فقط چند ساعت مثل شما هستند، اما دیر یا زود آنها برگشتند. آنها فقط باید آمده و آنها فقط لازم است بروید. این معامله بزرگ نیست. چرا شما در حال حاضر به خانواده تان نیامده اید و هیچ کس دیگر نمی داند. "

"اما همسر من احتمالا پلیس به دنبال من است، و کلیدهای من در ماشین در کنار جاده ها را ترک کرد."

"خب، تصمیم گرفتید، اما من فکر نمی کنم این خیلی بد باشد. چرا شما فقط بر روی پل بروید و آنچه را که در آنجا وجود دارد، ببینید؟"

"خوب، پیت. گوش کن، من واقعا حسرت راه شما می توانید این زندگی آرام و منحصر به فرد شما را به ارمغان بیاورد. شاید یک روز من می توانم بازنشسته مانند شما انجام داد، اما هنوز نیست. من می خواهم شما این را به عنوان یک نشانه کوچک از قدردانی من است. " من یک لایحه پنجاه دلاری را به او می دهم

او آن را دور بریزد. "ممنون، فرد، اما من به آن نیازی ندارم، اما قلب شما در جای مناسب قرار دارد، اگر تصمیم گرفتهاید دوباره ببینی و دوباره مرا ببینی، من در اینجا به سمت حلق آویزم. من خیلی دور نیستم همانطور که گفتم واقعا جایی برای رفتن وجود ندارد. "

"ببخشید، پیت. با تشکر دوباره برای گرفتن من همراه با شما."

من قدم به قدم به پل می گذارم و به سمت او بر روی پل راه میروم. من خودم را فكر ميكنم كه به نحوي شب در طرف ديگر قرار دارد و اين همه آرزو بوده است. من به طرف دیگر می رسم، اما آسمان به همان اندازه روشن است. خورشید همچنان در صبح بهار صعود می کند و در غرب به سمت بالا می رود. من به جاده ای می رسم که منجر به ماشین من می شود و به سمت جنوب حرکت می کند، به طور کامل انتظار دارد که تمام راه را به خانه بکشد. بدون تردید ماشین توسط بچه ها به سرقت رفته است و یا توسط پلیس سوار شده است.

همانطور که من بر سر یک آشنایی آشنا می گذارم، ماشین من را پیش رو می بینم، درست همانطور که من آن را ترک کردم. من به آن راه می روم و در پنجره نگاه می کنم. کلیدها هنوز در آن هستند هیچ کس به آن آسیب نرساند من درب را باز می کنم، وارد می شوم، شروع میکنم و به سمت خانه میروم. تنها چیزی است که خورشید هنوز در غرب است. ساعت چند است؟ آیا برای کار دیر شده ام؟ مهم نیست من یک ماشین پلیس را می بینم، اما من در حد سرعت حرکت می کنم، بنابراین من به قانون نامرئی هستم.

همانطور که به بلوک خانه من می روید، من تعجب می کنم که چه می خواهم به همسرت بگویم. فقط در گوش من صدای زمزمه ضعیف اما بی معنی را میشنوم. به نظر می رسد پیت می پرسد، "کجا می روید؟"

من به عنوان وسیله نقلیه به سمت من می روم و با صدای بلند می گویم: "من نمی دانم، پیت، ممکن است هیچ جا".

کتاب توصیه شده:

با این حال در اینجا
توسط رام داس.

اطلاعات / کتاب سفارش

درباره نویسنده

آلن هریس شعر، افعال و مقالاتی در مورد موضوعات مختلف نوشته است. او چندین جلد شعر، مانند اشعار جستجو و اشعار این سوال را منتشر کرده است. جرقه از شعله؛ یک کتاب فریحا تحت عنوان "اسپرد برای دانه"؛ و همچنین کتاب های شعری مبتنی بر وب (www.alharris.com/poems). این مقاله برای اولین بار در Circle of Love، Yorkville، IL منتشر شد. کارهای پرداخت شده توسط آلن (از طول های مختلف) شامل کشاورزی، آموزش موسیقی، آموزش انگلیسی، پیانو، روزنامه نگاری، برنامه نویسی کامپیوتر، تجزیه و تحلیل سیستم ها، و توسعه وب است. از زمان بازنشستگی به عنوان یک شرکت توسعه وب در شیکاگو، او زمان خود را بین نوشتن خلاق و طراحی وب سایت های غیر تجاری باز می کند. وب سایت نویسنده است http://www.alharris.com و او می تواند با ایمیل در آدرس تماس بگیرید این آدرس ایمیل در مقابل هرزنامه ها محافظت می شود. دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید