در ماه آوریل 4، 1967، دقیقا یک سال قبل از ترور او، مارتین لوتر کینگ، جونیور، سخنرانی مشهور "فراتر از ویتنام" در کلیسای رودخانه رودخانه هارلم سخنرانی کرد. در آن، او با "فوریت شدید در حال حاضر" مواجه شده است.
او ادامه داد که می گوید، "چنین چیزهایی بسیار دیر است. سقوط هنوز دزد زمان است ... ما باید از تصمیم نادرستی به سوی اقدام بیرون بیایم. "او به ما هشدار داد که اگر ما به اعمال حرکت نکنیم،" ما قطعا از راههای طولانی تاریک و شرم آور زمانهایی که برای کسانی که دارای قدرت بدون شفقت، ممکن است بدون اخلاق و قدرت بدون دیدگاه باشد. "
تقریبا 50 سال بعد، این کشور بار دیگر با "فوریت شدید در حال حاضر" مواجه شده است. در عرض چند ساعت پس از افتتاح، دونالد تامپام یک دستورالعمل را امضا کرد تا پروسه لغو اوباماکر را آغاز کند، و وبسایت کاخ سفید به روز شد تا منعکس کننده آن باشد دیدگاه های دولت: بخش های سایت در مورد تغییرات آب و هوایی، حقوق مدنی، معلولیت ها و مسائل مربوط به LGBT حذف شدند.
و بسیاری از مردم سراسر کشور از آنچه که این دولت برای دوستان مسلمان و دیگران خاورمیانه، جوامع مهاجر و کسانی که در حال حاظر به حاشیه رانده می شوند، اهمیت می دهند. این دولت برای جنبش زندگی سیاه، برای ایستادن راک، برای مبارزات ما علیه پدرسالاری، نابرابری درآمد و بسیاری از مسائل مهم زمان ما چه معنایی دارد؟
بله، ما در یک لحظه فوری در تاریخ هستیم، و ما باید بر آن پاسخ دهیم. ما باید از همیشه سخت تر سازماندهی کنیم، مردم بیشتری را از همیشه بسیج کنیم، تا جایی که می توانیم درب را به دست بیاوریم، و مبارزه کنیم مثل اینکه پیش از این هرگز نبردی نداشته ایم.
و این ما را به آنچه من باور می کند، یک پرسش مهم برای جنبش های ما است که امروز پاسخ می دهد: همانطور که ما با فوری بودن لحظه ای مقابله می کنیم، چگونه می توانیم اطمینان حاصل کنیم که ما از مکان ناامیدی سازماندهی نمی کنیم؟
اغلب اوقات ، وقتی گرفتار حرکت و اضطرار لحظه ای می شویم ، انرژی ما شروع به تغییر می کند و به یک حالت وحشت زده وحشت وارد می شویم. و سازماندهی از آن مکان می تواند تأثیر عمیقی هم بر کار خارجی ما و هم در روند داخلی ما که از طریق آن کار را انجام می دهیم ، بگذارد.
من هنوز می توانم صداهای بزرگان را در ایستگاه راک بشنوم، به ما یادآوری می کند که ما نیاز به کم کردن سرعت دارد. این برای بومیان، مبارزه چیزی جدید نیست. ما قبلا اینجا بوده ایم این برای آنها، همه چیز آنها مراسم، نماز، آیین است. و آن چیزهایی نیست که شما عجله دارید. شما آن را با قصد، با تمام وقت و احترام که شایسته آن هستید، انجام دهید.
هنگامی که ما از یک مکان وحشت حرکت می کنیم، کار ما با ذهنیت کمتری اتفاق می افتد. ما گام ها را از دست می دهیم ما اطلاعات درستی نداریم. استراتژی ما به اندازه تنگ نیست ما واکنش نشان می دهیم. ما آماده نیستیم. ما برای مقابله با آن آسان تر هستیم. ما اشتباه میکنیم
ما همچنین بسیار مشتاق هستیم تا همان سیستم خشونت را ادامه دهیم که ما در تلاش برای مقاومت در برابر آن هستیم. کسانی که با صدای بلند ترین صدای خود را می گیرند، اغلب صداهای کسانی را که حاوی محرومیت هستند، از دست می دهند. ما بیشتر احتمال دارد تا اقدامات بیش از فرایند و روابط را تاکید کنیم، و ما شروع به اعتماد به نفس یکدیگر می کنیم. فعالان جدید تر زمان بیشتری را پیدا می کنند تا به انحصار فعالیت ها بپردازند. ما با پیام های ما کمتر دقت می کنیم، که می تواند متحدان بالقوه را دور کند.
کار تغییر اجتماعی به اندازه کافی استرس زا در بهترین روزها است. اما اگر ما بدون قصد و بدون توجه و بدون آگاهی از حرکت می کنیم چگونه ما در حال حرکت هستیم، می تواند به راحتی به چیزی که در حال حاضر یک چالش است اضافه کند.
بنابراین ما باید یاد بگیریم به کم کردن سرعت، و در عین حال تأیید فوری این لحظه.
شکی نیست که این یک لحظه نیست که به تعویق بیفتد، بلکه یک زمان برای عمل، همانطور که پادشاه به ما یادآوری می کند. اما سرعت شگفت انگیز که ما کارمان را انجام می دهیم، اغلب عادت هایی است که در یک سیستم سرمایه داری با چارچوب زمانی متفاوت از ما درگیر شده است.
ما همیشه می دانستیم که این یک مبارزه طولانی مدت بود. مبارزه با عدالت اجتماعی یکی از چرخه های متعدد انتخابات نیست، بلکه نسل های چندگانه است.
قطعه دیگری از عقل ما از آموزگاران بومی ما به ما یادآوری می کند که کاری که انجام می دهیم برای خودمان نیست، بلکه برای نسل هفتم که بعد از ما می آیند. و کار ما در حال حاضر بر روی شانه های هفت نسل است که قبل از آن قرار دارد. این بسیار خردمندانه و زمان زیادی است.
این رویکرد طولانی مدت است که ما باید برای مقابله با ضرورت امروز، با آن روبرو شویم. Trump و دستور کار او یک چیز فوری است که ما باید مقاومت کنیم. اما تمایل به ناآرامی و حرکت بیش از حد به سرعت، به طرز وحشیانه ای به همان اندازه فوری از موضوعی است که باید مورد توجه قرار گیرد.
ما باید عمل کنیم، اما در این لحظه حیاتی نمی تواند به هزینه استراتژی، فرآیند، قصد و به خاطر سپردن به کم کردن سرعت به نفس بپردازد.
بنابراین، کار ما در حال حرکت به 2017 است؟ سازماندهی کنید، تنفس کنید، تکرار کنید. سازماندهی کنید، تنفس کنید، تکرار کنید. سازماندهی کنید، تنفس کنید، تکرار کنید.
این مقاله در ابتدا در ظاهر راه انداختن عدم خشونت
درباره نویسنده
Kazu Haga یک مربی غیرقانونی Kingian در اوکلند، کالیفرنیا است. از زمان 17 در ژاپن متولد شده است، او در بسیاری از جنبش های اجتماعی تغییر کرده است. او آموزش های منظم با جوانان، جمعیت زندانیان و فعالان را انجام می دهد. او بنیانگذار و هماهنگ کننده آکادمی شرق ایستگاه صلح است و در هیئت ادیان جوامع متحد جوانان بازسازی جوانان، کارکنان صلح و موسسه OneLife حضور دارد.
کتاب های مرتبط
at InnerSelf Market و آمازون
