آمریکای جمهوری خواه نسبت به آمریکای دموکرات فقیرتر، خشن تر و سالم تر است. اما سرزنش جمهوری خواهان نابجاست.

دهه‌ها تصمیم‌گیری و سیاست‌های سیاسی شکاف بزرگ و فزاینده‌ای بین فاجعه اقتصادی و اجتماعی در حال رخ‌دادن در مناطق کوچک و روستایی ایالات متحده، و رفاه و امنیت شهرها و حومه‌ها ایجاد کرده است. بسیاری از آن مناطق موفق شهری و حومه‌ای، پاداش انتخاب رهبران دموکرات عمدتا میانه‌رو و شایسته را به دست آورده‌اند. در همین حال، مناطق روستایی جمهوری‌خواهانی را انتخاب کرده‌اند که از حزبی به‌طور فزاینده‌ای بی‌کفایت، فاسد و مایل به شرکت در نژادپرستی آشکار برای پیروزی در انتخابات هستند.

این نابرابری ممکن است ایده‌های مترقی در مورد حکمرانی موفق و فراگیر را تأیید کند، اما پیامدهای جدی برای کل کشور نیز دارد.

خشم در آمریکای جمهوری خواه، همراه با جعل توطئه آمیز در مورد اینکه چه کسی باید برای وضعیت خود مقصر باشد، موج می زند. منادی این روند، آنتلرز، اوکلاهاما، جایی است که من در آنجا بزرگ شدم: شهری که زمانی پر رونق در بخش جنوب شرقی ایالت، همسایه کوهپایه های سرسبز اواچیتا با جنگل های انبوه، کشاورزی فراوان، و منابع پرسود گردشگری است. این شهر پس از یک گردباد ویرانگر 1945اما سیاست قرن بیست و یکم را پشت سر نگذاشته است.

از نظر نژادی و سیاسی، آنتلرز نمونه ای از مناطق روستایی اوکلاهاما است، ایالتی که از قلمرو قرن نوزدهم ساخته شده است که برای قبایل بومی آمریکا که به زور از سایر نقاط ایالات متحده خارج شده اند، کنار گذاشته شده است. آنتلرز در حال حاضر 19٪ سفیدپوست و 75٪ بومیان آمریکایی یا مختلط هستند، اما ساکنان بسیار کمی لاتین، آسیایی یا سیاهپوست دارند. در سال 22، آنتلرز و شهرستان آن، پوشماتاها - که از بیل کلینتون، رئیس جمهور سابق در سال 2020 و حتی جیمی کارتر در برابر رونالد ریگان در سال 1996 حمایت کردند - به جمهوری خواهان رأی دادند، 1980 درصد به 85 درصد دموکرات ها، از 14 درصد سهم جمهوری خواهان در سال. 80، 2016 درصد در سال 54، و 2000 درصد در سال 34.

شاخ آمار اجتماعی فراتر از هشدار هستند. نزدیک به یک سوم ساکنان آن در فقر زندگی می کنند. متوسط ​​درآمد خانوار، 25,223 دلار، کمتر از نصف است 55,557 دلار اوکلاهاما، که به نوبه خود بسیار زیر است میانگین ملی 74,099 دلار در ژانویه 2022.

بهترین گروه قومی در آنتلرز، بومیان آمریکا هستند (درآمد خانواده متوسط، 35,700 دلار، 48٪ با تحصیلات فراتر از دبیرستان، 25٪ زندگی در فقر). این رقم هنوز بسیار پایین‌تر از میانگین ملی است، اما شرایط جمعیت سفیدپوستان وخیم‌کننده است: متوسط ​​درآمد خانوار 24,800 دلار، تنها 41 درصد با تحصیلات پس از دبیرستان، و 30 درصد در فقر زندگی می‌کنند.

در یک روند رو به رشد در سراسر کشور، متوسط ​​درآمد خانوارهای رنگین پوستان، طبق اداره سرشماری ایالات متحده، اکنون در نزدیک به 200 نفر از 1,500 نفر از سفیدپوستان بیشتر است. جمهوری خواه-trifecta مناطقی که در آنها حزب دفتر فرماندار و هر دو اتاق قانونگذاری دولت ایالتی را کنترل می کند (شکل 1 را ببینید). این عامل قابل مشاهده ای است که به شکایت رای دهندگان ترامپ مبنی بر ادعای سفیدپوستان دامن زده است وضعیت کاهش یافته است.

در گویاترین آمار، احتمال مرگ سفیدپوستان در آنتلرز با اسلحه تقریباً دو برابر بیشتر از بومیان آمریکایی است (شکل 2 را ببینید). در مقایسه با سفیدپوستان در سطح ملی، آنتلرز وایتز بیش از حد رنج می برد نرخ مرگ و میر از مواد مخدر و الکل (1.3 برابر میانگین کشوری)، خودکشی (1.5 بار)، همه مرگ‌های خشونت‌آمیز (1.8 بار)، قتل (2.5 بار) و تیراندازی (2.6 بار).

اعداد روی کاغذ به اندازه کافی بد به نظر می رسند. دیدن آنها روی زمین نوع جدیدی از ترس است. زمانی که 60 سال پیش در آنتلرز بزرگ می‌شدم و 20 سال پیش از آن دیدن کردم، بلوک قدیمی خانواده‌ام شامل خانه‌های طبقه متوسطی بود که به خوبی نگهداری می‌شدند که جلوی حیاط مرغ و اسب بودند. در آخرین بازدید خود در ژانویه 2022، خانه‌ها را دیدم که همه تخته‌شده بودند یا در باد باز می‌شدند (عکس بالا را ببینید). وجود دارد صدها خانه متروکه با سقف‌ها و دیوارهای در حال فروریختن و زمین‌های خالی پر از آشغال در کنار خانه‌های تقریباً دست نخورده و در عین حال اشغالی.

با این حال، شاخ‌ها همه ویرانگر نیستند. این ورزش درخشان است چوکاتو ساخت مرکز مسافرتی که توسط درآمدهای کازینو تأمین می شود، که در محلی نیز سرمایه گذاری می شود رفاه بومیان آمریکا. و محله‌های پر رونقی از جمله عمارت شیک در حومه شهر در سربالایی شهر وجود دارد. 2,300 ساکن Antlers می توانند از سه فروشگاه مشروب فروشی استفاده کنند هفت داروخانه جدید ماری جوانا.

شکاف اجتماعی و اقتصادی در حال گسترش

در سرتاسر آمریکا، شکاف حزبی در تولید ناخالص داخلی سرانه نیز بسیار زیاد و رو به رشد است: 77,900 دلار در مناطق با رای دموکرات ها در مقایسه با 46,600 دلار در مناطق دارای رای جمهوری خواهان. شهرستان آنتلرز و پوشماتاها به سختی تنها هستند: 444 شهرستان جمهوری خواه دارای سرانه تولید ناخالص داخلی کمتر از 30,000 دلار هستند و 10 برابر بیشتر از هفت شهرستان دموکرات با تولید ناخالص داخلی پایین در آن شهرستان ها زندگی می کنند. سفیدپوستان در حدود 40 درصد از تمام شهرستان های جمهوری خواه درآمد خود را در دو دهه گذشته از دست داده اند. و دولت ترامپ هیچ کمکی به پایگاه او نکرد. در دوران ریاست جمهوری او، شکاف کل سرانه تولید ناخالص داخلی دموکرات و جمهوری خواه 1,800 دلار دیگر افزایش یافت.

این فقط یک تقسیم شهری و روستایی نیست. برای بزرگ‌ترین ایالت‌های شهرنشین، سه ایالتی که کنترل دموکرات‌ها بر تمام شاخه‌های دولت (کالیفرنیا، نیویورک، و ایلینوی) داشتند، تولید ناخالص داخلی سرانه بسیار بالاتری نسبت به سه ایالت بزرگ تحت کنترل جمهوری‌خواهان (تگزاس، فلوریدا و اوهایو) داشتند.

شعار راست‌گرایان که سفیدپوستان سخت‌کوش یارانه‌ای به شهرهای غرق‌کننده رفاه می‌دهند، عقب‌مانده است. مناطق با رای دموکرات ها، با 60 درصد از جمعیت آمریکا، تولید می کنند 67 درصد از درآمد شخصی کشور، 70 درصد از تولید ناخالص داخلی کشور، 71 درصد از مالیات های فدرال، 73 درصد از کمک های خیریه، و 75 درصد از مالیات های ایالتی و محلی..

آمریکای جمهوریخواه سفیدپوست نیز با آینه آنتلرز آسیب می بیند نرخ مرگ و میر خشونت آمیزاز جمله خودکشی، قتل، سلاح گرم و تصادف رانندگی در حالت مستی، بسیار بالاتر از سفیدپوستان در آمریکای دموکراتیک و بالاتر از غیر سفیدپوستان در همه جا. برای تکمیل آن، آمریکایی هایی که تحت حکومت جمهوری خواهان هستند، هستند احتمال مرگ ناشی از کووید-19 بسیار بیشتر است. همانطور که شکاف مرگ بین مناطق جمهوری خواه و دموکرات در طول زمان افزایش می یابد، امید به زندگی برای سفیدپوستان در مناطقی که جمهوری‌خواهان رای می‌دهند (77.6 سال) اکنون سه سال کوتاه‌تر از سفیدپوستان در مناطق دموکرات (80.6 سال)، کوتاه‌تر از آسیایی‌ها و مردم لاتین تبار در همه جا است، و تنها چند ماه بیشتر از سیاه‌پوستان و بومیان آمریکا در منطقه است. مناطق دموکراتیک

سرزنش نابجا

نظرسنجی ها و مطالعات به طور مداوم نشان می دهد که حامیان سفیدپوست و معمولا مسن تر ترامپ از این عصبانی هستند.از دست دادن موقعیت"و در ترس از بودن"جایگزینتوسط افراد غیر سفیدپوست. که سفیدپوستان عقب می مانند با این حال، در شاخص‌های کلیدی اقتصادی، بهداشتی و ایمنی، قربانی شدن توسط مهاجران و توطئه‌های لیبرال نیست، بلکه به دلیل قربانی شدن توسط سفیدپوستان دیگر و اعتیاد به الکل، مصرف بیش از حد مواد مخدر و خودکشی است.

راه حل تجزیه ناپذیر آمریکاست برنامه های بزرگ فدرال پس برای بهبود اقتصادهای در حال مبارزه و شرایط اجتماعی آشفته جمهوریخواه آمریکا؟ جدای از مشکلی که اعضای جمهوری خواه کنگره (و دو دموکرات سرکش) ابتکارات سودمند را خراب کرده اند، باراک اوباما رئیس جمهور سابق قبلاً آن را امتحان کرده است. از سال 2010 تا 2016، اقدامات بهبود اقتصادی دولت اوباما باعث ایجاد میلیون‌ها شغل جدید و هزاران دلار رشد درآمد متوسط ​​واقعی برای سفیدپوستان در مناطق شهری و روستایی شد و رکود اقتصادی تحت ریاست جمهوری جورج دبلیو بوش را معکوس کرد.

با این حال، با وجود این دستاوردها، رأی دهندگان سفیدپوست به شدت دموکرات ها را در انتخابات متوالی رد کردند. امروز، رای دهندگان پایه ترامپ در حال انتخاب نامزدهایی هستند که آنها را به اشتراک می گذارند خشونت نژادی و قربانی شدن را تصور می کردند، نه کسانی که در واقع امنیت و رفاه اقتصادی خود را ارتقا می دهند.

با وجود شباهت سطحی محله‌های در حال فروپاشی، زمین‌های پر از آشغال، و فقر گسترده آنتلرز و شرایط موجود در شهر رنگارنگ ویران‌شده‌ای مانند کامدن، نیوجرسی، منشأ ویرانی‌های آنها بسیار متفاوت است. کامدن محصول نژادپرستی سیستمیک و رها شدن صنعتی به ساکنان فقیر و عمدتاً غیرسفیدپوست ناتوان در جلوگیری از استثمار آنها وارد می شود. Antlers بازی نهایی قابل پیش‌بینی اکثریت سفیدپوست‌ها است که به جای تقویت عوام فریبی نالایق و فاسد (دموکرات‌های جدایی‌طلب در گذشته؛ جمهوری‌خواهان پوچ‌گرا امروز) گزینه‌های بهتری داشتند که به ادعاهای سفیدپوستان نسبت به امتیازات نژادی و مذهبی تملق می‌گویند و درعین‌حال به خارجی‌های درنده‌گر پول می‌دهند.

فقر در شهرها و در مناطق رزرو شده عمدتاً نیازمند اراده سیاسی پایدار برای کار با جمعیت هایی است که از این تلاش استقبال می کنند. در تضاد کامل، رفع فقر سفیدپوستان روستایی در برابر سرکشی خشمگین و ضد دموکراتیک اکثر خود سفیدپوستان نیازمند یک تفکر سیاسی کاملاً جدید است که ما هنوز تصورش را نداریم.

درباره نویسنده

مایک مالز محقق ارشد مرکز عدالت جنایی و نوجوانان، محقق اصلی YouthFacts، و نویسنده پنج کتاب درباره جوانان آمریکایی است.

این مقاله در ابتدا در ظاهر بله مجله

کتاب های نابرابری از لیست پرفروش ترین های آمازون

"کاست: ریشه های نارضایتی ما"

توسط ایزابل ویلکرسون

ایزابل ویلکرسون در این کتاب به بررسی تاریخچه نظام های کاست در جوامع سراسر جهان از جمله در ایالات متحده می پردازد. این کتاب تأثیر کاست را بر افراد و جامعه بررسی می‌کند و چارچوبی برای درک و پرداختن به نابرابری ارائه می‌دهد.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

"رنگ قانون: تاریخ فراموش شده چگونگی جداسازی آمریکا توسط دولت ما"

توسط ریچارد روتشتاین

در این کتاب، ریچارد روتشتاین به بررسی تاریخچه سیاست‌های دولتی می‌پردازد که جداسازی نژادی را در ایالات متحده ایجاد و تقویت کرد. این کتاب تأثیر این سیاست‌ها را بر افراد و جوامع بررسی می‌کند و فراخوانی برای اقدام برای رسیدگی به نابرابری مداوم ارائه می‌دهد.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

"مجموع ما: نژادپرستی به چه قیمتی برای همه تمام می شود و چگونه می توانیم با هم پیشرفت کنیم"

توسط هدر مک گی

در این کتاب، هدر مک‌گی به بررسی هزینه‌های اقتصادی و اجتماعی نژادپرستی می‌پردازد و چشم‌اندازی برای جامعه‌ای عادلانه‌تر و مرفه‌تر ارائه می‌دهد. این کتاب شامل داستان هایی از افراد و جوامعی است که نابرابری را به چالش کشیده اند و همچنین راه حل های عملی برای ایجاد جامعه ای فراگیرتر را شامل می شود.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

افسانه کسری بودجه: نظریه پولی مدرن و تولد اقتصاد مردمی

توسط استفانی کلتون

در این کتاب، استفانی کلتون ایده های مرسوم در مورد هزینه های دولت و کسری بودجه ملی را به چالش می کشد و چارچوب جدیدی برای درک سیاست های اقتصادی ارائه می دهد. این کتاب شامل راه حل های عملی برای رسیدگی به نابرابری و ایجاد یک اقتصاد عادلانه تر است.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

"جیم کرو جدید: زندانی شدن دسته جمعی در عصر کوررنگی"

توسط میشل اسکندر

در این کتاب، میشل الکساندر به بررسی راه هایی می پردازد که در آن سیستم عدالت کیفری نابرابری و تبعیض نژادی را به ویژه علیه سیاهپوستان آمریکایی تداوم می بخشد. این کتاب شامل تحلیل تاریخی نظام و تأثیر آن و همچنین دعوت به اقدام برای اصلاح است.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید