جوانان در دریا نقاشی از ادوارد مانچ است که در 1904 انجام شده است.

"سالهاست که شهروندان عادی در سرتاسر کشور برای حفاظت از منابع طبیعی تلاش می کنند و اهمیت حیاتی آنها را به ملت تحمیل می کنند. ظاهرا پیشرفت سخت آنها باید از بین برود، همانطور که یک دولت سیاسی در نظر گرفته می شود ما به دوران تاریکی استثمار و تخریب غیرمستقیم. این یکی از عجایب زمان ماست که با تمرکز بر دفاع از کشور ما در برابر دشمنان بی طرف، ما باید از کسانی که آن را از داخل تخریب می کنیم، بی توجه باشیم. "

این ها عبارتند از کلمات راشل کارسون، و آنها در آن ظاهر شدند واشنگتن پست به عنوان یک نامه به سردبیر، کمی بعد از انتخابات ریاست جمهوری 1952. ژنرال دوایت دی. آیزنهاور، مردی با تجربه سیاسی کمی، کاخ سفید را تنها برد. جمهوری خواهان اکثریت در هر دو خانه کنگره برگزار شد و جوزف مک کارتی، مجددا انتخاب شد، رئیس کمیته فرعی انتخابات مجلس سنا بود.

ماشه نامه کارسون جایگزین مدیر بلندپایه خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده با یک کارشناس حرفه ای بود که کارسون آن را بی حد و حصر میدید. راشل کارسون، که به الهام برای جنبش مدرن محیط زیست تبدیل می شد، در آن زمان یک متخصص زیست شناسی دریایی بود که توسط این سازمان کار می کرد.

آیا کلمات کارسون در حال حاضر در جنبش محیطی مربوط به ما هستند؟ اگر چنین باشد، آیا باید آنها را به رسمیت بشناسیم که واقعا، هیچ چیز جدیدی در زیر خورشید وجود ندارد، از جمله، ظاهرا، ناامیدی تلخ رهبران محیط زیست در مواجهه با یک دولت متخاصم به اهداف آنچه که قبلا نامیده می شود حفاظت و آنچه ما اکنون به پایداری میپردازیم؟

کتاب تحول آمیز کارسون بهار خاموش، ناشی از تاریکی، سالهای پارانوئید آمریكای مك كارتیز بود. اگر اکنون از آن نقل قول می کنم - "وظیفه تحمل ما حق شناختن را می دهد" - آثار آنها به ما دلداری می دهد؟

آنها نباید داشته باشند. و قصد من برای کنسول نیست.

در واقع، آیا من از کلمات خود کارسون برای کاهش ترس جمعی خود در مورد روزهای آینده استفاده می کردم، به نقل از بهار خاموش خود، قرص های کمی آرام بخش نیمه حقیقت "در زمانی که ستون های جمهوری ما در اطراف ما کشیده شده است و قفسه یخ قطب جنوب جدا شدن از از داخل بیرون

بنابراین، بیایید سعی نکنیم خودمان را با اعتقاد به این که راشل کارسون از طریق این مسئله روبرو هستیم، برطرف کنیم. وضعیت ما متفاوت و دشوارتر است.

اولین و واضح ترین تفاوت: آیزنهاور رئیس جمهور منتخب فرمانده پیشین ناتو بود. رئیس جمهور منتخب Trump یک روحانی ناپایدار، غرور افتخار نادان، سرمایه دار مشهور و شکارچی جنسی از خودمحور بدون محدودیت است، بدون هیچ احساس آشکار از خود قربانی، خود نظم و انضباط و یا خدمات به کشور است. ترامپ، فراتر از شلیک یک خدمتگزار دولتی و جایگزینی آن، تهدید میکند که تمام آژانسها را از جمله اداره حفاظت از محیط زیست ایالات متحده، ادارهیی که ایدهی کارسون بود آغاز کند.

دموکراسی، مانند خود محیط زیست، دارای نقطه اوج است. اگر به طور سیستماتیک آسیب دیده باشد، اگر تحت فشار قرار گیرد که فراتر از بهبود است، نهادهای دموکراتیک می توانند مانند یخ قطبی دریا به راحتی تجزیه شوند.

تفاوت دوم: شش دهه قبل، اشاره به کارسون به تلاش "شهروندان عادی" برای محافظت از منابع طبیعی ملت، به عنوان یک درخواست تجدیدنظر برای وطن پرستی در نظر گرفته شد. در مقابل، هر عنصری با کلمه "public" در مقابل آن، در حال حاضر، در نظر GOP، چیزی که از تهدید، نفرت، خصوصی شدن، تقلید شدن یا غرق شدن، فراموش شود.

مدارس دولتی. سلامت عمومی. اقامتگاه همگانی. سرزمین های عمومی منافع عمومی

آنها همه هدف را برای انتخاب رییس جمهور انتخاب می کنند که مایلند دیپلماسی را به یک نفتکش آمریکایی با منافع تجاری در روسیه تبدیل کنند. مدیر عامل ExxonMobil رکس تیلرسون، انتخاب ترامپ برای وزیر امور خارجه، رویاهای حفاری قطب شمال با کمک رئیس جمهور روسیه ولادیمیر پوتین، با او روابط طولانی دارد. ما در آبهای ناشناخته هستیم

تفاوت سوم: احترام به دوره اسپوتنیک برای علم جایگزین رد علم و واقعیت ها می شود. بزرگترین چالش کارسون، به عنوان یک زن، باید به عنوان یک پیام رسان علمی شناخته شود. مخالفانش در صنعت هدف مشابهی داشتند. از این رو، زمانی که شرکت شیمیایی ولسیکول، سخنگوی خود، والتر سفید برون، سخنگوی خود را برای محکوم کردن یافته هایش در تلویزیون، وی را با پوشیدن یک کت آزمایشگاهی سفید پوشانده و در یک اتاق مبهم مانند یک آزمایشگاه نشسته بود، نشست. در دوربین، او زیست شناس را متهم به "تحریف های شدید واقعیت های واقعی، که به طور کامل با شواهد تجربی علمی و تجربی عملی عمومی در این زمینه پشتیبانی نمی شود".

کارسون با تشویق مخاطبانش - همانطور که در سخنرانی قبل از باشگاه باغ بوستون سخنرانی کرد، از او پرسید که چه کسی برای علم و علت صحبت می کند. و او پرونده خود را مستقیما در اختیار داشت. در نهایت، آفت کش ها موثر نیستند، او معتقد بود، زیرا دیر یا زود آفت کش ها هدف مقاومت در برابر سموم شیمیایی علیه آنها است. علاوه بر این، تاثیرات زیست محیطی که به دیگر گونه ها آسیب می رساند، احتمالا به ما نیز آسیب می رساند، با توجه به روابط تکاملی که ما را به هم متصل می کنند. او اشاره کرد که "سخت خواهد بود" برای پیدا کردن هر فردی از تحصیلات که حقایق تکامل را انکار می کنند. "

راشل عزیز، دیگر سخت نیست. در واقع، حقایق هر نوع در حال حاضر برای انکار در دسترس هستند، از جمله داروینی.

حداقل نه عضو ارشد از تیم انتقال Trump، حقایق تغییرات آب و هوایی را رد می کند - از جمله آژانس های نظارتی مسئول نظارت و یا در غیر این صورت مدیریت آن. در همان روزی که درجه حرارت بالا در دماهای بالا در قطب شمال عناوین خبری را در مجلات علمی و دولتی منتشر کرد تنسی آتش گرفتتیم Trump در یک آتشسوزی گسترده که ناشی از خشکسالی بود که مردم 13 را کشت،یک دسته از خانه."

این نوع نظرات - همراه با قرار ملاقات های خود را از محکومیت های نامطبوع آب و هوایی به تیم انتقال و کابینه اش - موجب شده است که دانشمندان زمین و دانشمندان انرژی آمریکا، 800 را به ارسال دقیق تر به رئیس جمهور منتخب ارسال کنند نامه سر گشاده. در آن، دانشمندان او را وادار كرد كه، در ميان چيزهاي ديگر، واقعه را تصديق كند. "اگر نه، شما تبدیل به تنها رهبر دولت در جهان برای انکار علم آب و هوا است."

نامه دانشمندان به پاشنه ی یک نزدیک می شود کتاب مختصری رهبران نظامی سابق آمریكا به ترامپ فرستاده شده اند كه خواستار تقسیم كردن آن هستند - به این دلیل كه تغییرات آب و هوایی خطر مستقیم برای امنیت ملی و آمادگی نظامی آمریكا را به همراه دارد، به ویژه به این دلیل كه شامل پایگاه های دریایی تهدید شده توسط دریاهای در حال افزایش است.

پاسخ به این هشدارها؟ Trump به عنوان رئیس وزارت انرژی ایالات متحده منصوب شد ریک پری شناخته شده آب و هوا که به عنوان فرماندار تگزاس، دارای یک رکورد طولانی از قهر کردن سوخت های فسیلی، سانسور کردن دانشمندان، حذف نقل از تغییرات آب و هوایی از گزارش های دولتی، و از همه مهمتر، خواستار از بین بردن خود وزارت دفاع است.

Chillingly، در یک پرسشنامه 74، تیم Trump از DoE نیز خواسته است یک لیست ارائه کنید از کارکنانی که تا به حال به جلسات اقلیمی سازمان ملل متحد مشغول بوده و سیاست های آب و هوایی پرزیدنت اوباما را ارتقا داده اند یا در تحقیقات در مورد هزینه های اجتماعی کربن مشغول به کار بوده اند، مخصوصا کارکنان هدفمند در آزمایشگاه های ملی. (آیا DoE دارد رد کرد.)

بله، دانشمندان آب و هوايي كه در فهرستهاي سياسي ظاهر مي شوند، حوادث زود هنگام 1950 ها را بازگو مي كنند دانشمندان اتمی در آژانس های فدرال، قبل از کمیته فعالیت های مجلس شورای ملی به عنوان بخشی از جادوگر جادوگر قرمز که توسط راشل کارسون شاهدش بود و از طریق آنها زندگی می کرد، مورد شکار قرار گرفت. اما در اینجا هم همینطور است. رابرت اوپنهایمر و همکاران فیزیکدانش برای اعتقادات ایدئولوژیک مظنون به قتل رسیدند و نه برای درک آنها از ذرات زیر اتمی. در مقابل، در 2016، حقایق علم خود را در معرض حمله با کسانی که آنها را کشف.

همانطور که من می نویسم، دانشمندان فضایی آب و هوایی فریب خورده اند دانلود داده های خود را بر روی سرورهای مستقل، نگران است که پایگاه داده های عمومی و موجودی های اندازه گیری های محيط زيستی به طور کامل تحت رژيم Trump ناپديد شوند. به نام "بایگانی چریکی"، وحشتی که این تلاش ها را هدایت می کند، سیگنال نیست بلکه بازگشت به 1950 ها نیست، بلکه ورود ما به یک منظر کاملا جدید سیاسی در آمریکا، جایی که افکار عمومی دیگر به عنوان یک اصل اساسی در حکومت و تمام اجزای دانش در مورد آن وجود ندارد محیط مشترک ما در معرض خطر اجباری فوق العاده است.

بنابراین، آیا کلمات از طرفداران زیست محیط زیست وجود دارد که ما می توانیم با این عصر جدید با ما در میان بگذاریم، همانطور که تلاش می کنیم که پایه هایمان را به دست آوریم و یک مقاومت عظیم برگزار کنیم؟

چند مورد وجود دارد که من به آن مرتبط هستم. از جانب بهار خاموش:

"کنترل طبیعت" عبارت ایده ای است که در غرور، متولد عصر زیست شناسی و فلسفه نئاندرتال متولد شده است، زمانی که تصور می شد که طبیعت برای راحتی انسان وجود دارد. "

برای من، گذر فوق العاده به عنوان مقابله و پادزهر نه تنها به نادیده گرفتن اختلاف نظر در مورد آب و هوا بلکه به سخنرانی سمعی و فکری "حقوقی" که در حال حاضر در میان ما رها شده است، عمل می کند. به عبارتی اعلامیه سفیدپوستان سفید ریچارد اسپنسر در سخنرانی به پیروان که در نوامبر 19، 2016 در واشنگتن در جشن پیروزی Trump جشن گرفتند:

"آمریکا تا این نسل گذشته یک کشور سفید برای خود و نسل ما طراحی شده بود. این خلقت ماست این وراث ما است این به ما تعلق دارد ... برای ما، آن را فتح یا مرگ ... برای اینکه سفید باشد، باید یک حریف، یک صلیبی، یک کاوشگر و یک فاتح باشد. "

از مصاحبه 1963 کارسون با توجه به نزدیک شدن به پایان زندگی خود، سایه ای بر تهدیدات ملی ناسیونالیست سفید و سفید "ترامپ" در 2016 می زند:

"ما هنوز در مورد فتح صحبت می کنیم. ما هنوز به اندازه کافی بالغ نشده ایم تا خودمان را تنها بخشی کوچک از یک جهان عظیم و باور نکردنی بنگریم. نگرش انسان نسبت به طبیعت امروز از لحاظ حیاتی مهم است به این دلیل که در حال حاضر قدرت فانی را برای تغییر و تخریب طبیعت به دست آورده ایم. "

و، از یک نامه ای به محبوبش، دوروتی فریمن، کارسون به ما همه ی ارتباطات تقسیم شده میان شجاعت و گفتار را یادآوری می کند:

"گناه با سکوت وقتی که آنها باید اعتراض کنند، مردانگی را گناه می کنند".

اگر شما نیاز به برخی از کلمات برای نوشتن بر روی یک علامت کلاهبرداری برای اقدام بعدی خود را از نافرمانی مدنی در یک سایت ساخت و ساز سوخت فسیلی، شما نمی توانید بهتر از آن انجام دهید. من تو را خواهم دید

این پست برای اولین بار در BillMoyers.com ظاهر شد.

از یک سخنرانی کلیدی به آن، اقتباس شده و به روز شده است راشل کارسون 75^th جشن سالگرد جشن و کلوكويم در واشنگتن دی سی در نوامبر 30.

درباره نویسنده

زیست شناس، نویسنده و بازماندگان سرطان ساندرا استینگربر، Ph.D. درباره تغییرات اقلیمی، محیط زیست و ارتباط بین سلامت انسان و محیط زیست می نویسد. کتاب او زندگی Downstream: بررسی شخصی سرطان و محیط زیست اولین کسی بود که اطلاعات مربوط به انتشار سمی با داده های ثبت شده در سرطان ایالات متحده را جمع آوری کرد و برای صفحه نمایش در 2010 اقتباس شده بود. او را در توییتر دنبال کنید: steingraber1.

کتاب های مرتبط

at InnerSelf Market و آمازون