جمهوری خواهان که اکنون کنگره را اجرا می کنند، می گویند که می خواهند با پرزیدنت اوباما همکاری کنند و به مشارکت ترانزیت اقیانوس آرام و یا TPP اشاره کنند مدل. تنها مشکل این است که TPP یک فاجعه است.

اگر زیاد درباره TPP حرف نزنید، این بخشی از مشکلی است که در اینجا وجود دارد. این بزرگترین معامله تجاری در تاریخ خواهد بود - شامل کشورهای کشوری از شیلی به ژاپن، نمایندگی 792 میلیون نفر و حسابداری 40 درصد از اقتصاد جهان است - با این حال هنوز در راز طراحی شده است.

لابی گران از بزرگترین شرکت های آمریکایی و بزرگترین بانک های وال استریت درگیر شده اند، اما نه مردم آمریکا. این یک دستورالعمل برای سود بیشتر و پرداخت های بیشتر در بالا است، اما برای بسیاری از ما و یا حتی برای بسیاری از سایر نقاط جهان، معامله خوبی نیست.

ابتدا برخی از پس زمینه ما در مورد سیاست های تجاری به عنوان یک انتخاب بین "تجارت آزاد" و "حمایت گرایی" فکر می کنیم. تجارت آزاد به معنی باز کردن مرزهای ما با محصولات ساخته شده در جای دیگر است. حمایت گرایی به معنای قرار دادن تعرفه ها و سهمیه بندی برای حفظ آنهاست.

در دهه های پس از جنگ جهانی دوم، آمریکا تجارت آزاد را انتخاب کرد. ایده این بود که هر کشوری به کالاهای تولیدی که بهترین و حداقل هزینه را تولید می کنند متخصص است. به این ترتیب، استانداردهای زندگی در اینجا و خارج از کشور افزایش خواهد یافت. شغل های جدید برای ایجاد شغل هایی که از دست داده اند، ایجاد می شود. و کمونیسم می شود.

برای سه دهه تجارت آزاد کار کرد. این پیروزی برنده بود.

اما در دهه های اخیر، انتخاب پیچیده تر شده است و بازپرداخت موافقت نامه های تجاری بیشتر به کسانی که در بالای صفحه قرار دارند بیشتر شده است.

تعرفه ها در حال حاضر کم است. در حال حاضر مذاکرات شامل مواردی مانند مالکیت معنوی، مقررات مالی، قوانین کار و قوانین مربوط به سلامت، ایمنی و محیط زیست است.

دیگر تجارت آزاد در مقابل حمایت گرایی نیست. شرکت های بزرگ و وال استریت بخشی از هر دو را می خواهند.

آنها در مورد مالکیت معنوی و دارایی های خود بیشتر از حفاظت بین المللی می خواهند. بنابراین آنها به دنبال قوانین تجاری هستند که امنیت و گسترش اختراعات، علائم تجاری و حق نسخهبرداری خود را در خارج از کشور حفظ کرده و از موافقتنامه های حقوقی جهانی، اوراق بهادار و وام خود محافظت می کنند.

اما آنها خواهان محافظت کمتری از مصرف کنندگان، کارگران، سرمایه گذاران کوچک و محیط زیست هستند، زیرا اینها با سود خود مواجه می شوند. بنابراین آنها به دنبال قوانین تجاری هستند که به آنها اجازه می دهد این حمایت ها را نادیده بگیرد.

جای تعجب نیست که قراردادی که عمدتا توسط لابیگران شرکتی و وال استریت طراحی شده است، TPP دقیقا این ترکیب را فراهم می کند.

چه اتفاقی افتاده است نشت کرد به عنوان مثال، در مورد آن تا کنون نشان می دهد که صنعت داروسازی حمایت های ثبت اختراع قوی تر می شود، به تأخیر انداختن نسخه های ارزان تر از داروهای عمومی. این یک معامله خوب برای Big Pharma خواهد بود، اما نه لزوما برای ساکنان کشورهای در حال توسعه که برخی داروهای نجات دهنده را با هزینه ای که می توانند هزینه کنند، دریافت نمی کنند.

TPP همچنین شرکت های جهانی را بین المللی می گذارد محکمه از وکیل خصوصی، خارج از نظام حقوقی ملت، که می تواند جبران خسارت برای "سوء استفاده غیر مجاز" از دارایی های خارجی را سفارش دهد.  

حتی برای شرکت های جهانی بهتر است، دادگاه می تواند جبران خسارت را برای هر فردی سفارش دهد از دست دادن سود به دست آمده از مقررات کشور است. فیلیپ موریس با استفاده از یک مشابه تدارک علیه اروگوئه (این مقرره در یک معاهده تجارت دوجانبه بین اروگوئه و سوئیس ظاهر می شود)، ادعا می کند که مقررات ضد قاچاق اروگوئه ناعادلانه سود شرکت را کاهش می دهد.

هرکس معتقد است که TPP برای آمریکایی ها مناسب است، شرکت های خارجی وابسته به شرکت های خارجی می توانند به راحتی به مقررات دولتی ایالات متحده که آنها ادعا می کنند ناعادلانه سود خود را کاهش می دهند، به چالش بکشد - مثلا یک مقررات محافظت از مصرف کنندگان آمریکایی از محصولات ناامن یا غذاهای ناسالم، سرمایه گذاران از اوراق بهادار تقلب و یا اعطای وثیقه، کارگران از شرایط نامساعد کار، مالیات دهندگان از کمک مالی دیگر وال استریت، و یا محیط زیست از انتشار سمی.

دولت می گوید معامله تجارت باعث افزایش صادرات ایالات متحده در حوزه سریعا در حال رشد پاسیفیک است که ایالات متحده با رقابت اقتصادی چین رو به رو است. TPP بخشی از استراتژی اوباما است که توانایی اقتصادی و استراتژیک چین را در بر گیرد.

خوب. اما این معامله همچنین به شرکت های آمریکایی امکان می دهد که کارهای بیشتری را در خارج از کشور انجام دهند.

به عبارت دیگر، TPP یک اسب تروجان در یک مسابقه جهانی به پایین است، به شرکت های بزرگ و بانک وال استریت راه را برای از بین بردن هر و همه قوانین و مقررات که در راه سود خود را.

در زمانی که سود شرکت ها در حد بالائی قرار دارد و دستمزد متوسط ​​واقعی کمتر از آن است که در چهار دهه گذشته بوده است، اکثر آمریکایی ها نیاز به حمایت دارند نه از تجارت بین المللی بلکه از قدرت سیاسی شرکت های بزرگ و وال استریت.

مشارکت Trans Pacific در راستای مشکلی است که اشتباه است. به هر حال به آن نگاه می کنید، فقط اشتباه است.

درباره نویسنده

ROBERT B. REICH، استاد سیاستگذاری عمومی در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، وزیر کار در دولت کلینتون بود. مجله زمان او را یکی از ده کارمند وزیر کابینه قرن گذشته نامید. او سیزده کتاب، از جمله بهترین فروشندگان نوشته است "پس لرزه"و"کار ملل"آخرین" او "فراتر از خشم و انزجار، "در حال حاضر در کاغذ برفی است. او همچنین یک سردبیر بنیاد مجله آمریکایی چشم انداز و رئیس عامل مشترک است.

کتابهای رابرت رایش

صرفه جویی در سرمایه داری: برای خیلی ها ، نه تعداد کمی - توسط رابرت B. رایش

آمریکا یک بار برای طبقه متوسط ​​و طبقه متوسط ​​آن تعلق داشت. در حال حاضر، این طبقه متوسط ​​در حال کاهش است، یک الیگارشی جدید رو به افزایش است، و کشور با بزرگترین اختلاف ثروت در هشتاد سال است. چرا نظام اقتصادی آمریکا باعث شد تا آمریکا به طور ناگهانی ما را شکست دهد و چگونه می توان آن را ثابت کرد؟

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.

فراتر از خشم: چه اشکالی با اقتصاد ما و دموکراسی ما رفته است، و چگونه به حل آن -- توسط رابرت B. رایش

رابرت ب. ریچ در این کتاب به موقع استدلال می کند که هیچ چیز خوبی در واشنگتن رخ نمی دهد مگر اینکه شهروندان با انرژی و سازماندهی شوند تا اطمینان حاصل کنند که واشنگتن به نفع مردم عمل می کند. اولین قدم دیدن تصویر بزرگ است. Beyond Outrage نقاط مختلفی را به هم متصل می کند ، نشان می دهد که چرا افزایش سهم درآمد و ثروت که به بالاترین سطح می رود ، مشاغل و رشد را برای همه افراد سرگرم کرده است و دمکراسی ما را تضعیف می کند. باعث شده آمریکایی ها به طور فزاینده نسبت به زندگی عمومی بدبین شوند. و بسیاری از آمریکایی ها را در مقابل یکدیگر قرار داد. او همچنین توضیح می دهد که چرا پیشنهادات "حق رگرسیون" اشتباه مرده است و نقشه راه مشخصی از کارهایی که باید به جای آن انجام شود فراهم می کند. در اینجا طرحی برای هر کس که به آینده آمریکا اهمیت می دهد ، آمده است.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.