بسیاری از آمریکایی های روستایی هر روز تاثیرات پایدار رکود اقتصادی 2008 را احساس می کنند. دستمزد رکود خورده است برای دهه گذشته، و شغل ها به شهرهای 4 سریعتر از جوامع روستایی بازگشته اند. برای بسیاری از کارگران آبی، این نوع از مشکلات مالی می تواند تمام جنبه های زندگی، از فرصت های شغلی به روابط خانوادگی را تحت تأثیر قرار دهد.

در فیلم جدیدش، تایید، باب Nelson به بررسی این سختی های زندگی مدرن آمریکایی با یک داستان به ظاهر ساده در مورد یک پدر و پسر او است. والت (Clive Owen)، یک نجار که اخیرا اخراج شده و خارج از کار است، ابزار شخصی خود را که از کامیون او به سرقت رفته است، در روزی که او را به تماشای پسرش Anthony (Jaeden Lieberher) منتقل کرده است، دزدیده است. دو روز بعد چند روز به دنبال ابزار والت، تنها منبع درآمد و افتخار اوست.

نلسون یک بومی از ایالت واشنگتن است و در یک خانواده بزرگ وابسته به پولی است که پدرش به عنوان مکانیک ساخته شده است. این رابطه الهام بخش نخستین فیلمنامه بود نبراسکاکه توسط الکساندر پین کارگردانی شد و برنده جایزه شد یکی از بهترین فیلمهای منتخب 2013 است.

در هر دو فیلم، پدران و پسران با آمریکایی های سخت و سنگین برخورد می کنند - افرادی که با بیکاری، بیکاری، سوء مصرف مواد و ناامیدی مبارزه می کنند - و نشان می دهد که چرا روابط پیچیده بین پدران و پسران ارزش مبارزه را دارند.

اخیرا با باب نلسون صحبت کردم و از او پرسیدم که چگونه پدران و پسران داستانی آن را رابطه خود را با پدر خود را منعکس می کنند و این چیزی است که فیلم های مستقل درباره خانواده های آبی یقه را در زمانی که سرگرمی های فانتزی سینمایی است، تنظیم می کند.

کریستوفر زومسکی فینک: هر دو تایید و نبراسکا در شهرهای کوچک و غربی که در یک اقتصاد آبی یقه قرار دارند، در شهرهای مختلف قرار دارند. چه چیزی شما را به داستان های این نوع می کشد؟

نلسون: این کاملا پیش زمینه من است. من در یک شهر کوچک در جنوب سیاتل، در کنت، واشنگتن، شروع کردم. در آن روزها بیشتر روستایی بود. پدرم یک مکانیک بود و ما در چکش پرداختیم. پنج بچه داشتیم که هفت نفر بودند. در بعضی مواقع یک زندگی خوب بود، اما تا آنجا که پول می رفت، همیشه کمی تنگ بود. مادر من در نهایت به هنگام کار در منزل بالا رفت تا جبران کند.

من از هارپر لی آموختم، چگونه او زندگی خود را به دست آورد و آن را تبدیل کرد کشتن مرغ مقلد.

من راه خود را از طریق دبیرستان و کالج به عنوان یک سرایدار کار کردم. این در 70 ها بود. با گذشت زمان در کالج 1978، من 5 را یک ساعت به عنوان نگهدارنده ساختم. و آن مدتها پیش بود که نگهبانان هنوز $ 5 را یک ساعت و سی و چند ساله بعد از آن ساختند. در همین حال قیمتها پنج یا ده بار بر روی همه چیز افزوده است. این همیشه با من باقی می ماند و من فکر می کنم که در فیلم مهم است که ما آن را منعکس می کنیم.

Zumski Finke: آیا فکر می کنید کمبود فیلم هایی در مورد کارگران آبی در هالیوود وجود دارد؟

نلسون: انجام میدهم. آن را در رمان بیشتر مشاهده می کنید. من حتی این را در تلویزیون مشاهده نمی کنم، اگرچه ما در سال های اخیر به دلیل Netflix و آمازون می بینیم که نشان می دهد بیشتر است و ما تنوع بیشتری در آنجا داریم. اما فیلم ها، ما هنوز هم به دست گرفتن.

Zumski Finke: هر دو فیلم هایی که شما نوشته اید، نه تنها تمرکز خود را بر جوامع کوچک و اقتصادی افسرده، بلکه پدران و پسران نیز تمرکز می کنند.

نلسون: هر دو فیلم به شدت از زندگی من به دست می آید. من از هارپر لی آموختم، چگونه او زندگی خود را به دست آورد و آن را تبدیل کرد کشتن مرغ مقلد. برخی از این ها درست است، اما شما این حق را می گیرید و آن را به چیزی دیگر تبدیل می کنید. ممکن است به نظر می رسد عجیب و غریب اما پدران هر دو نبراسکا و La تایید از پدرم می آیم بروس دران و کلایو اوون ممکن است به نظر نمی رسد که خیلی مشترک، اما یک هسته در آنجا وجود دارد.

زمانی که من نوشتم نبراسکا من از بسیاری از داستان های خانواده ام استفاده کردم، بسیاری از آن ها از عمو من آمده اند. پدرم دندان هایم را در مسیرهای راه آهن از دست داد، و او در جنگ جهانی دوم کشته شد، که تا زمانی که من یک بزرگسال نبودم، نمی دانستم.

Zumski Finke: آیا شما پسر یا فرزند خود دارید؟

نلسون: نه من نیستم این همه بر اساس خاطرات من بودن پسر است. من می توانم نگاهی طولانی به دوستان و خویشاوندانم داشته باشم که بچه دارند، اما من عمدتا در روابط خود با پدرم نقش می گذارم.

Zumski Finke: دین در فیلم نقش مهمی دارد. آیا می توانید کمی در مورد چگونگی ارتباط این رابطه با کلیسای کاتولیک و والدین خود صحبت کنید؟

نلسون: پدر من، من فکر نمی کنم او واقعا مذهبی بود. او فقط کنار رفت مادرم یک کاتولیک مذهبی بود و هنوز هم هست. او اکنون 88 ساله است. من کاتولیک را آغاز کردم و در نوجوانانم دور شدم.

وقتی دستمزد کم می شود، می تواند ناامید شود، یکی از طرفین تغذیه کند، و از بین برود.

صحنه های عرفی آنتونی بسیار نزدیک به واقعیت است. اعتراف همیشه کمی ترسناک بود. بر خلاف آنتونی که صادقانه است، نمی تواند به کشیش هیچ گناهی بگوید، من این کار را نکردم. اگر من نمیتوانستم فکرش را بکنم، آن را انجام خواهم داد.

Zumski Finke: در فیلم، کلیسا و اقتصاد به نظر می رسد متصل است. آیا شما فکر می کنید که رابطه مادر شما با کلیسا مربوط به وضعیت اقتصادی خانواده شما است؟

نلسون: در آن زمان، در 1960s و اوایل 70s زمانی که من به کلیسا رفتم، قطعا یک احساس جامعه بود. در کجا بزرگ شدم، من فکر نمی کنم تقسیم اقتصادی بزرگ بود. همه ما احساس می شد بخشی از جامعه در آن است که ما همه در این با هم بودند. ما مردم را در خانه ها زندگی نکردیم و در اطراف ما فقر زیادی نداشتیم. ما همه طبقه متوسط ​​پایین بودیم.

Zumski Finke: من دوست دارم آنچه والت به پسرش درباره مذهب می گوید، اساسا کلیسا چیزی است که شما می توانید انجام دهید این باعث می شود که مادر شما شاد باشد و این دشوار و یا سنگین نیست.

نلسون: والت در تلاش است تا پسرش را به خوبی بسازد و کار خوبی انجام دهد. یک مثال از آن در فیلم این است که هرگز به والت نمیرسد تا دیگران را به سرقت ببرد.

چندین بار که پدرم ابزار دزدی را تماشا کرد، هرگز نمیتوانستم او را تصور کنم حتی با مشکلاتش و سرقت وسایل دیگران. من فکر می کنم والت پیدا کردن یک مسیر اخلاقی از خودش است اما کلیسا برای او غیر ضروری است.

Zumski Finke: یک صحنه حذف بسیار وحشتناک در فیلم وجود دارد. آیا می توانید در مورد تصمیم گیری برای ایجاد این صحنه به همان اندازه شدید صحبت کنید؟

نلسون: پدرم یک آلکالوئیک مادامالعمر بود - الکلی کارکردی مانند پدران نبراسکا و تایید.

در یک لحظه او نوشیدنی را ترک کرد. احتمالا کمی آنتونی در آن زمان بزرگتر بود اما او از طریق خروج از آن چیزی که در آنجا دیده بود بسیار نزدیک بود. و من نمی دانستم چه اتفاقی می افتد. من چیزی شبیه آن را نمی دانم وقتی که نوشیدن را متوقف می کنید ممکن است اتفاق بیفتد.

Zumski Finke: بسیاری از شخصیت های فیلم در حالت های مختلف بیکاری، اعتیاد به مواد مخدر یا الکل قرار دارند. شما یک فیلم پر از افرادی دارید که تلاش می کنند تا آن را به بهترین نحو ممکن بسازند. 

نلسون: درست است، حتی زمانی که شما در نهایت به دزد واقعی رسیدید.

بسیاری از تصمیمات ناامید شده است. وقتی دستمزد کم می شود، می تواند ناامید شود، یکی از طرفین تغذیه کند، و از بین برود.

{youtube}YUyl6fQdEtU{/youtube}