جایزه بزرگ جایزه نوبل 2016 برای ادبیات، باب دیلن بسیار هیجان آور است. هنرمندانی که محبوبیت اصلی خود را برای پیروزی به دست آورده اند، نادر است. و گرچه نوبل اغلب به آمریکایی ها می آید، جوایز اخیر ادبیات برای رفتن به یکی بود Toni Morrison در 1993. علاوه بر این، به گفته نیویورک تایمز، "این اولین بار است که افتخار به موسیقیدان رسیده است."

اما باب دیلن ممکن است "زمان" اشتباه باشد.

یک غول ادبی بنگالی که شاید بیش از یک قرن آهنگ های بیشتری را پیش از پیروزی دیلن نوشت. رابیندرانات تاگور، شاعر، نقاش و موسیقیدان با شکوه و با استعداد هند، در 1913 جایزه گرفت.

نخستین موسیقیدان (و اولین غیر اروپایی) برای جایزه نوبل ادبیات، جایزه نوبل را به دست آورد، تاجر دارای هنرپیشه و نفوذ پایدار بود که دیلن را به تصویر کشید.

مرد رنسانس بنگال خود

تاگور در 1861 متولد شد به یک خانواده ثروتمند تبدیل شد و ساکن مادام العمر بنگال بود، دولت هند شرقی که سرمایه آن Kolkata (قبلا کلکته) بود. تاورر قبل از اختراع فیلم متولد شد، ناظر چشمگیر ظهور هند به سن مدرن بود؛ بسیاری از کارهای او تحت تاثیر رسانه های جدید و دیگر فرهنگ ها قرار گرفت.

مثل دیلن، تاگور بود عمدتا خود آموزش داده شده است. و هر دو با تغییر اجتماعی بی خشونت همراه بودند. تاگور حامی استقلال هند و یک دوست بود مهاتما گاندی، در حالی که دیلان بسیاری از موسیقی متن را برای این عنوان کرد جنبش اعتراضی 1960s. هر یک هنرمند پرطرفدار بود: نویسنده، موسیقیدان، هنرمند تصویری و آهنگساز فیلم. (دیلان همچنین فیلمساز است.)

وب سایت نوبل می گوید که تاگور، گرچه او در بسیاری از ژانرها نوشت، عمدتا شاعری بود که بیش از جلد 50 آیه، و همچنین نمایشنامه ها، داستان های کوتاه و رمان ها را منتشر کرد. موسیقی تاگر قبل از آخرین حکم ذکر نشده است، که می گوید هنرمند "آهنگ هایی را نیز برای او نوشت که موسیقی خود را ترک کرده است"، همانطور که اگر این کار بسیار دوست داشتنی بود نه بیشتر از یک فکر پس از آن.

اما با بیش از آهنگ های 2,000 به نام او، خروجی موسیقی تاگور تنها به تنهایی بسیار چشمگیر است. بسیاری ادامه می دهند در فیلم ها استفاده می شود، در حالی که سه آهنگ او به عنوان انتخاب شد سرود ملی توسط هند، بنگلادش و سریلانکا، یک دستاورد بی نظیر است.

سرود ملی بنگالی، 'Amar Sonar Bangla.'

{youtube}CSGiwf7KlrQ{/youtube}

امروزه، اهمیت تاگور به عنوان یک ترانه سرا، بدون تردید است. الف جستجو یوتیوب برای آهنگ های تاگور، با استفاده از عبارت جستجو "Rabindra Sangeet" (بنگالی برای "ترانه های تاگور")، بازدهی های 234,000 را به دست می آورد.

گرچه تاجور یک نماد موسیقی در هند بود - و باقی مانده است، این جنبه از کار او در غرب شناخته نشده است. شاید به همین دلیل، موسیقی به نظر می رسد که هیچ تاثیری در کمیته 1913 نوبل نداشته باشد، که توسط سخنرانی ارائه هارالد هجرن، هیئت کمیته در حقیقت، کلمه "موسیقی" هرگز در اعلام جایزه استفاده نمی شود. قابل توجه است، اما Hjärne می گوید که کار Tagore است که "به ویژه توجه منتقدان منتخب را دستگیر کرده است مجموعه شعر 1912" Gitanjali: ارائه آهنگ. "

دیلان: همه چیز در مورد آهنگ ها

ممکن است این نکته ای باشد که سازماندهی نوبل از اهمیت تاگور به عنوان یک موسیقیدان بخشی از تفکر است که دیلن را به دریافت جایزه بلند مدت منتهی کرد: ناخوشایند بودن در مورد نوشتن آهنگ به مقوله ادبیات.

شایعه شده است دیلن برای اولین بار در 1996 نامزد شد. اگر درست باشد، به این معنی است که کمیته های نوبل در طول دو دهه با ایده احترام به این شعر فوق العاده ای مبارزه می کنند. رولینگ استون به نام برد دیلن "به راحتی جایزه بحث برانگیز از آنجایی که آنها به مردی که" پروردگار مگس "را نوشت، که بحث برانگیز بود تنها به این دلیل که بعد از جایزه فوق العاده محبوب 1982 برای گابریل گارسیا مارکز آمد."

بر خلاف اطلاعیه تلخ نوبل، که در آن آهنگ های خود را پس از فکر بود، معرفی اعلام جایزه دیلن آن را روشن کرد که به جز تعداد انگشت شماری از سایر مشاغل ادبی این جایزه همه چیز در مورد موسیقی اوست. و در آن بحث جنجالی است با برخی از گفتن او نباید برنده شود - این یک آیکون فرهنگ پاپی است که آهنگ هایش را نوشت و او را نادیده می گیرد.

اما مانند بسیاری از شخصیت های بزرگ ادبی، دیلن مردی از حروف است؛ آهنگ های او با اسامی کسانی که پیش از او بودند، فراوان است عزرا پوند و TS الیوت در "رد خلع سلاح" یا جیمز جویس در "من احساس می کنم یک تغییر در تاریخ"

چرا باب را با شبیه باب و خواندن چیزی ناآشنا، بزرگ و تاریخی مهم نمی خوانید؟ Tagore's "Gitanjali"، معروف ترین مجموعه اشعار او، در خود شاعر است ترجمه انگلیسی، با مقدمه ای از ویلیام باتلر ییتس (که برنده نوبل خود در ادبیات در 1923 شد). و یوتیوب یک مخزن عالی برای برخی از ترانه های معروف تر Tagore است (جستجو برای "Rabindra Sangeet").

بسیاری از دوستداران موسیقی مدتها امیدوار بودند که پارامترهای ادبیات ممکن است کمی بزرگتر به نظر برسند. در حالی که پیروزی دیلان قطعا تاییدیه است، به یاد داشته باشید که او اولین کسی نیست که فقط می تواند راه را برای نوازندگان بیشتری در سال های آینده برساند.

درباره نویسنده

الکس لبت، مورس فارغ التحصیل آموزش عالی استاد موسیقی، دانشگاه مینه سوتا

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:

at InnerSelf Market و آمازون