اگر چه هنوز هم ممکن است برنده شدن در قرعه کشی شود (شانس شما برای برنده شدن $ 648 میلیون در مسابقات اخیر مگا میلیون ها در 259 میلیون بود)، بزرگترین قرعه کشی همه چیز این است که خانواده ای که در آن متولد شده ایم. شانس زندگی ما اکنون با ثروت والدین ما به میزان بی سابقه ای تعیین شده است.
همیشه اینطور نیست. ایمان به این که هر کسی می تواند از غلاف به ثروت منتقل شود - به طرز شگفت انگیزی و قیمتی، کار سخت و بینی به سنگ شکن - بعدها در خدمت رویای آمریکایی بود.
و فرصت های برابر قلب کرامت آمریکایی بود. اگر چه ناقص به دست آمده، این ایده در نهایت ما را مجبور کرد تا بر اساس جدایی قانونی با نژاد، و برای تضمین حقوق مدنی. این تلاش ها را برای بهبود تمام مدارس و افزایش دسترسی به آموزش عالی افزایش داد. این کشور را برای کمک به بیکاران، افزایش دستمزد حداقل، و ارائه راه برای مشاغل خوب فشار آورد. بخش عمده ای از این مالیات به لطف مالی ترین شانس بود.
اما بیش از سه دهه ما به عقب برگشته ایم. امروز برای یک کودک از یک خانواده ضعیف برای تبدیل شدن به یک طبقه متوسط یا ثروتمند، امروز بسیار مشکل است. یا حتی برای یک فرزند طبقه متوسط ثروتمند شوید.
دلیل اصلی افزایش نابرابری است. دیگر نردبان، سخت تر از صعود است. در حال حاضر آمریکا نابرابری دارد که در حدود هشتاد و یا بیشتر سالها با توزیع نابرابر درآمد و ثروت تمام کشورهای توسعه یافته قرار گرفته است. فرصت مساوی تبدیل به یک روح لوله شده است.
به جای پاسخ دادن به سیاست هایی که روند را معکوس می کنند و ما را به سمت فرصت های برابر و رفاه مشترک به طور مساوی بازگردانیم، ما در طول سه دهه گذشته بیشتر تلاش هایمان را انجام داده ایم.
مالیات بر مدارس دولتی غنی شده کاهش یافته است، آموزش عالی برای بسیاری از مردم مقرون به صرفه شده است، شبکه های ایمنی ضعیف شده اند و حداقل دستمزد اجازه داده شده است 30 درصد پایین تر از جایی که در 1968 قرار دارد، با تورم تنظیم شود.
کنگره به تازگی یک توافقنامه بودجه دوجانبه کوچک را به تصویب رسانده است و بانک فدرال تصمیم گرفته است که اقتصاد را از نرخ بهره مصنوعی پایین پایین بیاندازد. هر دو تصمیم از نظر واشنگتن (و وال استریت) فرض می کنند که اقتصاد تقریبا به عقب رسیده است.
اما این به هیچ وجه در مسیر بیش از سه دهه پیش نیست.
قطعا در مسیر ثبت نام 4 میلیون ها آمریکایی در حال حاضر بیش از شش ماه برای بیکاری و یا برای فرزندان 20 بی سابقه ای که میلیون ها آمریکایی در فقر فقیر هستند (ما اکنون بیشترین نرخ فقر کودکان را در همه کشورهای توسعه یافته غیر از رومانی داریم) یا برای سوم از همه کارگران آمریکایی که مشاغل خود را در حال حاضر بخشی یا موقت هستند یا برای اکثر آمریکایی هایی که درآمد واقعی آنها همچنان کاهش می یابد.
هنگامی که 95 درصد سود اقتصادی از زمان بازیابی در 2009 به ثروتمندترین درصد 1 رسیده است، اقتصاد چگونه می تواند در مسیر حرکت کند.
مسئله اساسی یک امر اخلاقی است: ما به عنوان اعضای یک جامعه چه میگوییم؟
محافظه کاران به این سوال پاسخ می دهند و می گویند موضوع انتخاب شخصی است - از آثار خیریه، بشردوستی و اعمال محبت مهربانی به "هزار نقطه نور" پیوسته است.
اما این چیزی است که ما می توانستیم و باید تلاش کنیم تا به عنوان یک جامعه به یکباره انجام شود. این سازمان اقتصاد ما و پیامدهای اجتماعی آن را نادیده می گیرد. این نقش بالقوه دموکراسی را در تعیین قواعد بازی و نیز فساد دموکراسی با پول های بزرگ به حداقل می رساند. این تلاش های ما را برای عدالت اجتماعی فراموش می کند.
به طور خلاصه، آن را به معنای یک جامعه مناسب و معقول است.
در ماه گذشته، پاپ فرانسیس با صدای بلند فکر کرد که آیا "نظریه های کوچک و کوچک که فرض بر این است که رشد اقتصادی که توسط یک بازار آزاد تشویق می شود، ناچار به ایجاد عدالت و انعطاف پذیری بیشتر خواهد شد ...". راش Limbaugh پاپ را به عنوان یک مارکسیست متهم به صرفه جویی در این موضوع.
اما سوال این است که چگونه عدالت و انعطاف بیشتری را به ارمغان می آورد، مانند آمریکایی به عنوان سیب سیب است. تلاش های ما برای بیش از یک قرن - در طول عصر پیشرو، معامله نو، جامعه بزرگ و فراتر از آن - تلاش های ما را متحول کرده است تا سرمایه داری برای بهبود همه کارها صرفا از غنی سازی چندین کار کند.
دیدگاه های عرضه، سرچشمه، بنیادگرایی بازار که در اوائل 1980 در آمریکا ریشه داشت، ما را اساسا از مسیر خارج کرد.
برای بازگشت به نوعی رفاه مشترک و تحرک رو به بالا، ما یک بار به عنوان عادت عادی به دوران جدیدی از اصلاحات بنیادی، اقتصاد ما و دموکراسی ما نیاز داریم.
درباره نویسنده
ROBERT B. REICH، استاد سیاستگذاری عمومی در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، وزیر کار در دولت کلینتون بود. مجله زمان او را یکی از ده کارمند وزیر کابینه قرن گذشته نامید. او سیزده کتاب، از جمله بهترین فروشندگان نوشته است "پس لرزه"و"کار ملل"آخرین" او "فراتر از خشم و انزجار، "در حال حاضر در کاغذ برفی است. او همچنین یک سردبیر بنیاد مجله آمریکایی چشم انداز و رئیس عامل مشترک است.
کتابهای رابرت رایش
صرفه جویی در سرمایه داری: برای خیلی ها ، نه تعداد کمی - توسط رابرت B. رایش
آمریکا یک بار برای طبقه متوسط و طبقه متوسط آن تعلق داشت. در حال حاضر، این طبقه متوسط در حال کاهش است، یک الیگارشی جدید رو به افزایش است، و کشور با بزرگترین اختلاف ثروت در هشتاد سال است. چرا نظام اقتصادی آمریکا باعث شد تا آمریکا به طور ناگهانی ما را شکست دهد و چگونه می توان آن را ثابت کرد؟
اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.
فراتر از خشم: چه اشکالی با اقتصاد ما و دموکراسی ما رفته است، و چگونه به حل آن -- توسط رابرت B. رایش
رابرت ب. ریچ در این کتاب به موقع استدلال می کند که هیچ چیز خوبی در واشنگتن رخ نمی دهد مگر اینکه شهروندان با انرژی و سازماندهی شوند تا اطمینان حاصل کنند که واشنگتن به نفع مردم عمل می کند. اولین قدم دیدن تصویر بزرگ است. Beyond Outrage نقاط مختلفی را به هم متصل می کند ، نشان می دهد که چرا افزایش سهم درآمد و ثروت که به بالاترین سطح می رود ، مشاغل و رشد را برای همه افراد سرگرم کرده است و دمکراسی ما را تضعیف می کند. باعث شده آمریکایی ها به طور فزاینده نسبت به زندگی عمومی بدبین شوند. و بسیاری از آمریکایی ها را در مقابل یکدیگر قرار داد. او همچنین توضیح می دهد که چرا پیشنهادات "حق رگرسیون" اشتباه مرده است و نقشه راه مشخصی از کارهایی که باید به جای آن انجام شود فراهم می کند. در اینجا طرحی برای هر کس که به آینده آمریکا اهمیت می دهد ، آمده است.
اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.
