برای لحظه ای کوتاه در تابستان 2023، آهنگ سورپرایز شماره 1 "ثروتمندان شمال ریچموند" توجه کشور را به منطقه ای معطوف کرد که اغلب در بحث های مربوط به اقتصاد ایالات متحده نادیده گرفته می شود. اگرچه رسانه‌های ایالات متحده گاهی به مناطق روستایی جنوب توجه می‌کنند - اغلب بر اسلحه، مذهب و مصرف بیش از حد مواد افیونی تمرکز می‌کنند - اما اغلب از دامنه گسترده و علل ریشه‌ای مشکلات کنونی منطقه غفلت می‌کنند.

به عنوان مورخان اقتصادی مستقر در کارولینای شمالی و تنسی، می خواهیم نسخه کامل تری از داستان گفته شود. بخش‌های مختلف جنوب روستایی با مشکل مواجه هستند، اما در اینجا ما می‌خواهیم بر مناطق متروکه‌ای که وزارت کشاورزی ایالات متحده به آن‌ها اشاره می‌کند تمرکز کنیم.شهرستان های تولیدی روستایی - مکان‌هایی که تولید یا به طور سنتی فعالیت اقتصادی اصلی بوده است.

شما می توانید چنین شهرستان هایی را در هر ایالت جنوبی بیابید، اگرچه آنها از نظر تاریخی در آلاباما، جورجیا، کارولینای شمالی و جنوبی و تنسی قرار داشتند. و به طرز وحشتناکی رنج می برند.

بله، جنوب واقعاً در بحران است

اول، بیایید پشتیبان گیری کنیم. ممکن است کسی وسوسه شود که بپرسد: آیا واقعاً اوضاع بد است؟ آیا کمربند خورشیدی ندارد پررونق بوده است? اما در واقع، با طیف وسیعی از شاخص های اقتصادی - درآمد سرانه شخصی و نسبت جمعیت در فقر زندگی می کنندبرای شروع - بخش های بزرگی از جنوب، و به ویژه مناطق روستایی جنوب، در حال مبارزه هستند.

تولید ناخالص داخلی سرانه در منطقه بوده است در حدود 90٪ گیر کرده است از میانگین ملی برای چندین دهه، با متوسط ​​درآمد حتی کمتر در مناطق روستایی. حدود 1 در 5 شهرستان در جنوب با علامت "فقر مداوم- نرخ فقری که برای سه دهه جاری بالای 20 درصد باقی مانده است. در واقع، کاملا 80% از همه شهرستان های دائماً فقیر در ایالات متحده در جنوب هستند.

البته فقر مداوم با انبوهی از مشکلات دیگر مرتبط است. شهرستان های روستایی جنوب مشخص شده اند سطح پایین دستیابی به تحصیلات، هم با نرخ فارغ التحصیلی از دبیرستان و کالج اندازه گیری می شود. در همین حال، نرخ مشارکت نیروی کار در جنوب است خیلی کم است نسبت به کل ملت

جای تعجب نیست که این مسائل رشد اقتصادی را خفه می کنند.

در همین حال، موسسات مالی از منطقه گریخته اند: جنوب به عنوان یک کل 62 درصد از بانک های خود را از دست داده است بین سال‌های 1980 و 2020، با شدیدترین کاهش در مناطق روستایی. در عین حال، بیمارستان های محلی و امکانات پزشکی بسته شده اند، در حالی که بودجه برای همه چیز از خدمات اضطراری گرفته تا برنامه های سلامتی قطع شده است.

ثروت کمتر، سلامتی کمتر

در همین راستا، مناطق روستایی جنوبی در زمینه سلامت ضعیف در ایالات متحده در نقطه صفر است امید به زندگی به مراتب کمتر است از میانگین کشوری باصطلاح "مرگ ناامیدیمانند خودکشی و مصرف بیش از حد تصادفی رایج است، و میزان چاقی، دیابت، فشار خون بالا، بیماری قلبی و سکته مغزی بالا است - بسیار بیشتر از مناطق روستایی در سایر نقاط ایالات متحده و در کل ایالات متحده.

شهرستان های تولیدی در جنوب روستایی به ویژه ناسالم هستند. ساکنان آنجا می میرند دو سال و نیم کوچکتر نسبت به یک آمریکایی معمولی، که برای جمعیت شناسان تفاوت فوق العاده بالایی دارد.

این چیزها البته در خلاء اتفاق نیفتاده است. قانون مراقبت مقرون به صرفه در دوران اوباما، ایالت ها را تشویق می کرد تا پوشش Medicaid را گسترش دهند، اما ایالت های جنوبی عمدتاً از انجام این کار خودداری کردند. که رفت بخش های بزرگ از جمعیت کم درآمد و متوسط ​​پایین در مناطق روستایی جنوب که بیمه نیستند. این امر بسیاری از مراکز پزشکی در منطقه را به سمت مارپیچ مرگ سوق داده است، زیرا مدل‌های تجاری آنها - که بر اساس بیمه‌های دولتی از هر نوع استوار است - غیرقابل دفاع شدند.

با توجه به همه اینها، آیا جای تعجب است که نرخ تحرک رو به بالا در مناطق روستایی جنوب در میان است پایین ترین در کشور? افسوس، احتمالاً نه - مطمئناً نه برای ساکنان روستایی کارولینای شمالی، ایالتی که بیش از نیمی از شهرستان های آن جمعیت از دست رفته بین 2010 و 2020.

همیشه اینطور نبود

اگرچه برخی فکر می کنند که این مناطق دارند برای همیشه در بحران بود، این مورد نیست. در حالی که بخش کشاورزی جنوب در دهه های پس از جنگ داخلی در درازمدت سقوط کرده بود - که اساساً توسط رکود بزرگ سقوط کرد - شروع جنگ جهانی دوم منجر به یک جهش چشمگیر رشد اقتصادی.

باز شدن مشاغل مرتبط با جنگ در مناطق شهری، نیروی کار را از مناطق روستایی بیرون کشید و منجر به فشار طولانی مدت برای مکانیزه کردن کشاورزی شد. کارگرانی که با چنین فناوری بیکار شده بودند، مجموعه بزرگی از نیروی کار ارزان را تشکیل دادند که صنعت گران برای استقرار در عملیات پردازش و مونتاژ با دستمزد کم، از آن استفاده کردند. به طور کلی در مناطق روستایی و شهرهای کوچک.

چنین عملیاتی بین سالهای 1945 و اوایل دهه 1980 افزایش یافت و نقش بزرگی در رشد اقتصادی منطقه داشت. هر چقدر هم که متواضع باشند، در جنوب - مانند چین از اواخر دهه 1970 - تغییر بخش کشاورزی عقب مانده به سمت تولید کم دستمزد و با مهارت کم فرصتی برای افزایش بهره وری و کارایی قابل توجه بود.

این به طور پیوسته به جنوب کمک کرد مطابق با هنجارهای ملی از نظر درآمد سرانه: تا سال 75 به 1950 درصد، در اواسط دهه 80 به 1960 درصد، تا سال 85 به بیش از 1970 درصد و در اوایل دهه 90 به 1980 درصد رسید.

اگرچه امروزه طلوع کمربند خورشیدی اگر به آن نسبت داده نشود، اغلب با آب و هوا، هزینه های پایین مسکن و رشد مناطق پررونق شهری جنوب مرتبط است، همه آن عرق خوری های روستایی و سوله های فرآوری فروتنی که در اوایل دوران پس از جنگ افتتاح شدند، اهمیت زیادی داشتند. آنها استانداردهای زندگی کشاورزان بی شماری را که زمانی مستأصل و فقیر بودند بالا بردند.

ریشه های بحران روستایی

با این حال، در اوایل دهه 1980، دستاوردهایی که با تغییر کشاورزی امکان پذیر شد، خود را نشان دادند. رشد بخش تولید روستایی کند شد و همگرایی جنوب با هنجارهای درآمد سرانه ملی متوقف شد و باقی ماند. در حدود 90٪ گیر کرده است از آن به بعد.

دو عامل بود عمدتا مسئول: فن آوری های جدید که تعداد کارگران مورد نیاز در تولید را کاهش داد و جهانی شدن که رقابت را به شدت افزایش داد. این نکته اخیر اهمیت فزاینده‌ای پیدا کرد، زیرا جنوب، یک منطقه تولیدی کم‌هزینه در ایالات متحده، در مقایسه با مثلاً مکزیک، منطقه‌ای تولیدی پرهزینه است.

مانند ورشکستگی مایک کمبل در «خورشید نیز طلوع می‌کند» همینگوی، فروپاشی جنوب روستایی به تدریج و سپس ناگهان رخ داد: به تدریج طی دهه‌های 1980 و 1990، و ناگهان پس از ورود چین به سازمان تجارت جهانی در دسامبر 2001.

برای مثال، بین سال های 2000 تا 2010، اشتغال در بخش تولید در کارولینای شمالی، یکی از ایالت های تولیدی پیشرو در جنوب، حدود 44 درصد کاهش یافت. با شروع کمی زودتر - در سال 1998، زمانی که بحران ارز آسیایی تولیدکنندگان جنوبی را تحت فشار قرار داد - متوجه شدیم که دولت پاشنه تار 70 درصد از مشاغل تولیدی خود را از دست داد در منسوجات و 60 درصد در مبلمان از آن زمان تا 2010.

سایر ایالت‌های «کمربند تولیدی» جنوب، مانند کارولینای جنوبی و تنسی، حدود 40 درصد از مشاغل تولیدی خود را از دست دادند بین سال‌های 2000 تا 2010. اگرچه آنها از آن زمان به بعد برخی مشاغل را جبران کرده‌اند، هیچ یک از ایالت‌های جنوبی به اندازه نسل قبل شغل تولیدی نداشته است. و بیشتر رشد شغلی در بخش تولید جنوب در دهه‌های اخیر در شهرهای بزرگ یا نزدیک به آن صورت گرفته است.

نسبت صنعتگران و کارگران کارخانه در نیروی کار روستایی جنوب کاهش یافت 38 درصد در سال 1980 تا کمی بیش از 25 درصد تا سال 2020 - روندی که به ویژه در شهرستان های تولیدی روستایی چشمگیر بود.

مشاغل کارخانه‌ای در آنجا به طور فزاینده‌ای جای خود را به کنسرت‌های سطح پایین بخش خدمات داد که عموماً دستمزد کمتری داشتند. در نتیجه، متوسط ​​درآمد سرانه در شهرستان‌های تولیدی روستایی در جنوب راکد بوده و بسیار کمتر از شهرستان‌های تولیدی روستایی در سایر نقاط ایالات متحده است.

اولین قدم تشخیص وجود مشکل است

آن بخش از مناطق روستایی و شهرهای کوچک جنوبی که زمانی به شدت درگیر تولید بودند، امروز در بحران اقتصادی هستند.

ممکن است کسی استدلال کند که آشفتگی کنونی اثر میراث وابستگی تاریخی جنوب به یک «استراتژی» رشد کم مهارت و کم هزینه است - که با برده داری شروع می شود - که منافع اقتصادی کوتاه مدت ممتاز را نسبت به سرمایه گذاری صبورانه در سرمایه انسانی و بلندمدت دارد. توسعه مدت این یک ادعای بزرگ در مورد یک داستان بزرگتر و پیچیده تر است.

در حال حاضر، هدف ما صرفاً جلب توجه به مشکل است. قبل از اینکه بتوان امیدی به درمان داشت، ابتدا باید آن را تصدیق کرد. تا آن زمان، ساکنان چنین مناطقی همچنان احساس می کنند، همانطور که نویسنده جنوبی لیندا فلاورز به وضوح بیان می کند.دور انداخته شد"

پیتر ا. کوکلانیس، استاد تاریخ; مدیر موسسه تحقیقات جهانی، دانشگاه کارولینای شمالی در چپل هیل و لوئیس ام. کیریاکودس، مدیر مرکز تحقیقات آلبرت گور و استاد تاریخ، دانشگاه ایالتی تنسی میانه

این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های نابرابری از لیست پرفروش ترین های آمازون

"کاست: ریشه های نارضایتی ما"

توسط ایزابل ویلکرسون

ایزابل ویلکرسون در این کتاب به بررسی تاریخچه نظام های کاست در جوامع سراسر جهان از جمله در ایالات متحده می پردازد. این کتاب تأثیر کاست را بر افراد و جامعه بررسی می‌کند و چارچوبی برای درک و پرداختن به نابرابری ارائه می‌دهد.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

"رنگ قانون: تاریخ فراموش شده چگونگی جداسازی آمریکا توسط دولت ما"

توسط ریچارد روتشتاین

در این کتاب، ریچارد روتشتاین به بررسی تاریخچه سیاست‌های دولتی می‌پردازد که جداسازی نژادی را در ایالات متحده ایجاد و تقویت کرد. این کتاب تأثیر این سیاست‌ها را بر افراد و جوامع بررسی می‌کند و فراخوانی برای اقدام برای رسیدگی به نابرابری مداوم ارائه می‌دهد.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

"مجموع ما: نژادپرستی به چه قیمتی برای همه تمام می شود و چگونه می توانیم با هم پیشرفت کنیم"

توسط هدر مک گی

در این کتاب، هدر مک‌گی به بررسی هزینه‌های اقتصادی و اجتماعی نژادپرستی می‌پردازد و چشم‌اندازی برای جامعه‌ای عادلانه‌تر و مرفه‌تر ارائه می‌دهد. این کتاب شامل داستان هایی از افراد و جوامعی است که نابرابری را به چالش کشیده اند و همچنین راه حل های عملی برای ایجاد جامعه ای فراگیرتر را شامل می شود.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

افسانه کسری بودجه: نظریه پولی مدرن و تولد اقتصاد مردمی

توسط استفانی کلتون

در این کتاب، استفانی کلتون ایده های مرسوم در مورد هزینه های دولت و کسری بودجه ملی را به چالش می کشد و چارچوب جدیدی برای درک سیاست های اقتصادی ارائه می دهد. این کتاب شامل راه حل های عملی برای رسیدگی به نابرابری و ایجاد یک اقتصاد عادلانه تر است.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

"جیم کرو جدید: زندانی شدن دسته جمعی در عصر کوررنگی"

توسط میشل اسکندر

در این کتاب، میشل الکساندر به بررسی راه هایی می پردازد که در آن سیستم عدالت کیفری نابرابری و تبعیض نژادی را به ویژه علیه سیاهپوستان آمریکایی تداوم می بخشد. این کتاب شامل تحلیل تاریخی نظام و تأثیر آن و همچنین دعوت به اقدام برای اصلاح است.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید