گال گادو، بازیگر اسراییلی که نقش تعجب زن را بازی میکند. هاآرتص

این یک مشغول - و بحث برانگیز - سال برای Wonder Woman بوده است.

در اکتبر 2016، سازمان ملل یک قرار ملاقات کنجکاوی ایجاد کرد: Wonder Woman جدیدترین سازمان جهانی خواهد بود سفیر برای توانمندسازی زنان، با همکاری با راه اندازی یک کمپین جدید برای سوخت گیری هدف توسعه پايدار پنجکه هدف آن دستیابی به برابری جنسیتی و توانمندسازی تمام زنان و دختران توسط 2030 است.

این اعلامیه، که با تولد 75th Wonder Woman و تولید فوق العاده جدید در مورد شخصیت کمیک هالیوود همزمان شد، با انتقاد شدیدی روبرو شد.

در حالی که نماد فمینیست داستانی مدتهاست که نماینده زنان قوی و آزاد است، ظاهر غربی او، تصویر جنسیت و زیبایی غیرواقعی با میلیون ها زن جوان در سرتاسر جهان تفاوتی ندارد. آنها واقعا بیگانه هستند.

فمینیست ها تصمیم گرفت. آیا سازمان ملل متحد معتقد بود که هیچ زن و مرد گوشت و خون به این کار نرسیده است؟

مردم بیش از 44,000 یک تقاضانامه را امضا کردند که منجر به "یک زن کمتر در سیاست" Wonder Woman، همانطور که سرعت داشت، کار خود را از دست داد.

فمینیست چیست؟

او هنوز است برنده شدن در دفتر جعبه گرچه. این فیلم که در ماه ژوئن 2 منتشر شد، در حال حاضر در آمریکا $ 571 میلیون دلار به فروش رسیده است.

Wonder Woman پتی جینکین، مدیر بخش "شاهکار فمینیسم ویرانگر" این اولین بار است از Supergirl 1984 یک ابرقهرمان زن یک فیلم را مهار کرده است.

این فیلم زن به رهبری زن، داستان عدالت، شخصیتی است که نیروهای شیطانی را برای خیر بزرگتر مبارزه می کند. گاندو به عنوان Wonder Woman، داستان غم انگیز "دختر کوچولویی" را نادیده میگیرد و خودش را غمگین میکند. اما آیا ما بیش از حد هستیم؟ سخاوتمندانه با برچسب زنانه در اینجا?

در یک مقاله اخیر، هالیوود خبرنگاران گفت که وارنر بروس "چیزی را که ممکن است به عنوان Wonder Woman" توصیف کند، با جنکینز "قدرت سنتی شخصیت با آسیب پذیری" را ایجاد می کند.

حتی "Gadot"، ستاره فیلم اسرائیلی، گفته است: "اعتصاب پتی برای تبدیل شدن [Wonder Woman] به یک توپ بسکتبال" - نه فمینیست ترین مفاهیم.

Wonder Woman به جای نشان دادن زنان واقعی، تصویر جامعه ای از زن ایده آل را برآورده می کند. Wonder Woman، غیر انسانی قوی، فوق العاده سکسی و تقویت شده توسط استثنائات خود، "تناقض قدم در قبال درخواست های رقابتی قرار داده شده در شانه های زنان امروز".

چگونه بسیاری از زنان واقعی یا دختران در سراسر جهان می توانند به عنوان Wonder Woman به عنوان یک الگو نقش داشته باشند؟ آیا ما حتی آنها را می خواهیم؟

ایده ای نیز وجود دارد که در بررسی های افتخار Wonder Woman وجود دارد متقاطع بودن - تصدیق می کند که هویت های چندگانه زن (نه تنها جنس بلکه هویت جنسیتی، نژاد، طبقه، گرایش جنسی، مذهب و دیگران) آنها را به اشکال مختلف ظلم و ستم تبدیل می کند.

چرا فمینیست ها فهمیده اند که این فیلم، به سادگی، بیش از حد غربی و بیش از حد سفید است؟

در همین حال در لبنان

در لبنان، جایی که من در حال حاضر زندگی می کنند و کار، Wonder Woman در سراسر کشور ممنوع شد، طرفداران ناراحت کننده، گروه های آزادی های مدنی تکان دهنده و افزایش نگرانی ها سانسور دولت.

این تصمیم بر اساس آن است اسرائیل قانون بیکت را از 1955، که منع روابط اقتصادی با اسرائیل را «دولت دشمن» می داند، از جمله با هر "موسسات یا اشخاصی که در اسرائیل زندگی می کنند". بازیگر گلف گودو به وضوح در میان آنهاست.

لبنان و اسرائیل سابقه طولانی جنگ داشته اند (آخرین اخباری که در سال گذشته رخ داده است 2006) و لبنان شهروندان خود را از سفر به اسرائیل ممنوع می کند. همچنین ممنوعیت ورود هر کسی که دارای اسناد گذرنامه اسرائیلی است و همچنین ممنوعیت خرید محصولات اسرائیل را ممنوع کرده است.

بیش از یک اختلاف سیاسی، کمپین به طرفداران طرفداران اسرائیل-لبنان توضیح می دهد، این "مقاومت در برابر اشغال"، که می گویند ممنوعیت در مورد اسراییلی ها یا یهودیت نیست، بلکه در مورد آن است پروژه صهیونیست حمایت شده توسط دولت که منجر به نقض حقوق بشر علیه فلسطین و مردم فلسطین.

اما اجرای قانون ناهموار است. هیولت پاکارد و کوکاکولا، ظاهرا ممنوع هستند فعالانه در اینجا فعالو لبنان قبلا فیلم هایی از بازیگران اسرائیلی، از جمله جنگ ستارگان (با ناتالی پورتمن) و سری سریع و خشمگین (با گال گادی).

دولت لبنان هم در حمایت از مردم فلسطین همکاری نکرده است. فلسطینی ها در اینجا به طور مرتب رد می شوند دسترسی به مشاغل, بهداشت و درمان و شهروندی. در لبنان، احساسات مردمی در مورد فلسطین از بی تفاوتی و خشم به تبعیض واضح است.

به عنوان محقق لبنانی هالیم شیبیا اشاره کرد در یک اظهار نظر جون 2 ژوئن، اگر مردم لبنان از دیدن Wonder Woman فراموش کرده بودند، چرا که این ظلم ستم را نسبت به سیاستمداران برای تصویب این تصمیم برای آنها اعلام کرد، بسیار قوی تر خواهد بود.

اگر این ممنوعیت یک همبستگی بود، بعید است که فلسطینی ها در اینجا یا جاهای دیگر آن را ببینند. اجازه می دهیم که فیلم اجرا شود و پس از آن درآمد حاصل از حمایت از فلسطینی هایی که در لبنان زندگی می کنند - شاید به سازمان های زنان فلسطینی - اهداء شود، به عنوان یکپارچگی بیشتر خوانده می شود.

یادآوری تقاطع

ممنوعیت مشکوک لبنان و فمینیسم مشکوک متعجب زن ممکن است به نظر برسد، اما این دو، در واقع، به دلیل متضاد بودن، البته هستند.

در هر دو منطقه عرب و ایالات متحده، یک بحث رو به رشد در مورد اینکه آیا فمینیسم و ​​صهیونیسم سازگار هستند وجود دارد.

یک اردوگاه ادعا می کند که آنها، موقعیتی است که دانشجوی کالج سارا لارنس است آندریا کانتور برای سال 2013 Huffington Post قرار گرفته است.

او گفت "اسرائیل بیش از یک دولت است". "این یک کشور است که مردم را به ارتش اجازه می دهد" و "موضع مترقی در حقوق زنان و LGBTQIA" دارد.

سؤال دیگر این مفهوم است. لیندا سرسور، یکی از فعالان برجسته آمریکایی پلاتینی، است یک طرفدار برجسته ای از دیدگاه بود شما نمی توانید یک فمینیست صهیونیست باشید.

به عنوان یک زن عرب که در آمریکا تحصیل کرده است، من خیلی به انتخاب Gal Gadot برای بازی Wonder Woman فکر نمی کنم؛ چرا که در حقیقت، هالیوود به ندرت نقش بازیگران را به خاطر اعتقاداتش و مؤلفان به سختی مورد توجه قرار می دهد، نماد جهانی فمینیست آیا این مناسب که یک صهیونیست صریح و واضح - زن که از ایده هویت ملی ریشه در پاکیزگی ملی دیگر حمایت می کند - باید نماد زنای قدرتمند غربی باشد؟

در نهایت، با وجود تلاش های خود، Wonder Woman تنها روایت غالب زنان فمینیست سفید و بی تفاوتی جهانی در مورد وضعیت فلسطین را به نمایش می گذارد. آن شکست برای به چالش کشیدن وضعیت بسیار مهم است که نادیده گرفته شود، زیرا فمینیسم ریشه در ستم، فمینیسم نیست.

درباره نویسنده

لینا آیریار، مدیر موسسه مطالعات زنان در جهان عرب، دانشگاه آمریکایی لبنان

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:

at InnerSelf Market و آمازون