گال گادت به عنوان زن شگفت انگیز. Clay Enos / TM & © DC Comics

Wonder Woman یک ابرقهرمان نگرانکننده است. او بیشتر از همتایان مردش مقاومت می کند، طبقه بندی آسان: طبق نظر وی هیچ یک بیگانه یا یک میلیاردر نیست و برای دستیابی به توانایی هایش در معرض مواد شیمیایی قرار گرفته است. کتاب های کمیک او را به عنوان یک رمز و راز بازتولید می کند و در نهایت کنترل می شود.

وقتی حقیقت پس زمینه Wonder Woman در نهایت در a کشف شده است کمیک 1944، این یکی از ساختار خودش است. حتی هنگامی که گذشته خود را آشکار می کند، او خودداری می کند که روایت شود - و به جای آن مالکیت هویت خود را می دهد. او با گفتن داستان به شیوه خود، او را کنترل می کند که چگونه جهان او را درک می کند - مانند خواهرانش از ادبیات کلاسیک و قرون وسطایی.

داستان تعجب زن ارائه شده است بر روی یک ورق پوست در کمیک، همانطور که بیشتر متون قرون وسطی بودند. این متون به طور سنتی زنان را مفهوم می کند به عنوان خالی برای نقاشی با معنای مطلوب نقاشی شده است، اما Wonder Woman به دلیل جنس خود، از داشتن پیتونون استفاده نمی کند.

ریشه های Wonder Woman که در پرفکتم نشان داده شده است، عمیقا با اسطوره شناسی کلاسیک شناخته شده و زندگی پس از قرون وسطی آن شناخته شده است. او دختر Hippolyta است، که، طبق یونانیان باستانی، بود ملکه آمازون ها: جامعه آرمانگرا زنان رزمندگان بر روی خواهر و برادری و توانمندسازی زن تأکید شده است.

اگرچه داستان شاهزاده دیانا از Themyscira - AKA Wonder Woman / Diana Prince - از اسطوره یونانی یا رومی باستان حاصل نمی شود، نام او همان چیزی است که از الهه رومی دیانا - شناسایی شده با الهه یونانی آرتمیس - یک شخصیت همه جا در فرهنگ های ادبی کلاسیک و قرون وسطایی.

بسیار شبیه Wonder Woman - که مسلما یکی از تجربیات معاصر الهه است - دیانا یک شخصیت بسیار بزرگ است. به عنوان الهه زایمان، بکارت و شکار، او ترکیبی از نقش های نامطلوب متفاوت است. سیالیت هویت او باعث می شود او طرفدار توانمندی زنان باشد. او شخصیت های متعددی را که در اختیار زنان قرار دارد، مجهز به فراتر از محدودیت های نقش جنسیتی سنتی است.

اسطوره با رمان گرافیکی ملاقات می کند

یکی از معروف ترین متون قرون وسطی که در آن اساطیر آمازون و قدرت الهه دیانا تقاطع شده است داستان شوالیه جفری چاوسر، که در آن ملکه آمازون هیپولیتا پرطرفدار است از سوی دوک تئوزی استبدادی مجبور به ازدواج شده است.

همانطور که زنانگی آزادیخواهانه از طریق تسخیر نظامی خشونت آمیز است، هیپولیتا تبدیل به یک استعاره برای نابودی هرگونه آژانس زنانه می شود. او در مقابل جمعیت پرنیا، خاموش و سرنگون شده است، در حالی که یک طوفان به طرز وحشتناکی خشمگین است. به تیسوس وابسته است، او قدرت خود را از دست می دهد، مانند Wonder Woman که توانایی آن فقط می تواند از دست رفته باشد، اگر او در مردان زنجیرزده شده است - این ویژگی که خالق چارلز مولتون مستقیم از اساطیر یونان باستان.

در متن چاوسر، شاهزاده خانم آمازون امیلی - خدای متعصب زن Wonder Woman - به نظر می رسد همان سرنوشت خود را به عنوان خواهر Hippolyta خود را به اشتراک بگذارد. او در یک باغ محصور به دام افتاده است، او عروس به یکی از دو شوالیه فئودال، Palamon و Arcite است.

اما داستان امیلی نتیجه بسیار متفاوت دارد. که در Teseida خود را شاعر ایتالیایی قرن 14th جیووانی Boccaccio Emily را "pelegrina" - مسافرتی، بیگانه و بیقراری توصیف می کند. گذشته او، مانند Wonder Woman - Wonder Woman جزیره روادید را ترک می کند پس از اینکه خدایان می گویند سفیر آمازون باید به جهان مردی فرستاده شود، او را مظهر زنانگی آزاد می کند.

در هر دو متون قرون وسطایی، امیلی وارد آن در باغ می شود. او به معبد الهه دیانا در جنگل های وحشی فرار می کند. در این فضای نامحدود، امیلی خود را از نقش های جنسیتی که بر او تحمیل می شود آزاد می کند. برای اولین بار (و آخرین) او صدای شنیده می شود - و این یک زمزمه نیست: این یک غرش است.

{youtube}ECedqf5onZE{/youtube}

امیلی با دیانا می گوید که هویت مایع آن به وعده خودت تعیین می شود، در زندگی خواهر دائمی با الهه و شکارچیان همکار زنش. امیلی تمایل دارد که دوباره با جنگجو آمازون در ارتباط باشد. او می خواهد به عقب نشینی زن بازگردد که در آن ازدواج و تولد مادر آینده ای اجتناب ناپذیر نیست. جایی که قدرت فیزیکی و سیاسی استان انحصاری مردان نیست.

پاسخ دیانا به درخواست امیلی تکان دهنده و غیر منتظره است: او باید ازدواج کند. ازدواج سرنوشتی است که در ستاره ها نوشته شده است - و امیلی نمیتواند از آن فرار کند. از این لحظه به بعد، امیلی ظاهرا ساکت است، رینگ او توسط imperatives ازدواج و زاد و ولد است.

با این حال، با تضعیف انتظارات، دفعه بعد امیلی در صحنه ای که او در کنار حزب تیسس سوار می شود، شرح داده شده است. دیگر پوشیدن لباس های بکر سفید خود را ندارد، او با رنگ سبز پوشیده شده است، رنگی است که نشان دهنده آزادی و روح شکار است که در جهان آمازون برای زنان نیز قابل دسترسی است. امیلی موفق به یافتن شکل خود از بیان خود، به رغم محدودیت های قرون وسطایی اعمال شده بر او.

2017 Wonder Woman، با چنین زنان قوی در درخت خانواده اش، به اندازه کافی زندگی می کند. اما، از تریلر فیلم جدید و ظاهر او در Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)، به نظر می رسد که این تجسم جدید یکی از آن است قدرتمندتر هنوز.

گال گادو، بازیگر اسرائیلی که امروزه ابرقهرمان را بازی می کند، شگفت انگیز جادویی شبیه سازی شده را نشان می دهد که هویت او بسیار مبهم است. او قوی، زیبا، هوشمند است و سرمایه گذاری می کند که یک نیروی تغییر مثبت است - بسیار شبیه به خواهران کلاسیک او.

درباره نویسنده

روبرتا ماگنانی، سخنران ادبیات انگلیسی، دانشگاه سوانسی

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:

at InnerSelf Market و آمازون