چگونه پیروزی Trump در مذاکرات آب و هوای سازمان ملل در مارکرک دریافت شد

در عرض چند روز صبحانه در ریاض ما در شهر قدیمی مراکش، گفتگو با پیروزی انتخابات دونالد ترومپ تحت سلطه قرار گرفت و اینکه چه نوع از جهان ما از خواب بیدار شده است.

ما در مراکش برای COP22، آخرین دور مذاکرات تغییر آب و هوا در سازمان ملل متحد هستیم. متخصصان اقلیم از سراسر جهان برای جمع آوری اطلاعات در مورد جزئیات دقیق توافق نامه پاریس که در سال گذشته در کنفرانس قبلی COP21 امضا شد، جمع آوری شده اند. گروه ما از دانشگاه شفیلد بسیار متنوع است - نمایندگان از هند و زیمبابوه و همچنین بریتانیا می آیند - با این حال ما همگی موافقیم: انتخابات Trump تکان دهنده و اخبار ترسناک برای جهان است.

ما برای نمایندگان به COP22 "منطقه آبی" وارد شدیم و به سرعت توسط یک خدمه تلویزیون فرانسه فرستادیم و می خواستیم افکار ما درباره Trump را بشنویم. بی تردید ما گفتیم این یک فاجعه برای آب و هوا و فاجعه برای برابری جهانی است.

پس از آن شروع به سپیده دم در ما بود که در مورد COP22 چیزی بسیار متفاوت بود. زمانی که ما سال گذشته پاریس را دیدیم، احساس هیجان در هوا قابل ملاحظه بود. اما امروز، چیزها کاملا عمیق تر می شوند.

ترومپ ادعا می کند که تغییرات آب و هوایی، منحرفی است که توسط چین ایجاد شده بود، هرگز از هر ذهنیتی دور نبود.


گرافیک اشتراک درونی


نمايندگان سوئد و آمريكا با ما درباره آنها صحبت كردند نگرانی ها در حال حاضر Trump در تلاش است تا از تصویب ایالات متحده در مورد پیمان آب و هوای پاریس جلوگیری کند. آمریکایی ها امیدوار بودند که این سیستم به او اجازه ندهد.

یک هنرمند آمریکایی که به آن صحبت کرد حتی نمی توانست شوکش را بیان کند. او در ماررکش زندگی می کرد، به ما گفت، و کار او پرسش هایی درباره طبیعت انسانی و وجود ما را پرسید. اکنون او سوال کرد که چه اتفاقی برای کشورش افتاده است.

نماینده نروژی و مذاکره کننده گفتند که جهان نیاز به تشکیل یک جامعه پوپولیسم راستی دارد. و یک عضو تیم مذاکره لیبیایی که پنج سال در انگلیس زندگی کرده بود، بدبینانه گفت، این فقط یک بازی دموکراسی است. برای ما، این همانند نهایت دموکراسی نئولیبرالی است.

ما پیش از این، جنبش های ضد استقرار را شاهد بوده ایم - پس از سقوط 1929 وال استریت در ایالات متحده، به عنوان مثال، در زمان ظهور فاشیسم در 1930s آلمان، یا در پاسخ به چندین رکود اخیر اخیر.

اما، به عنوان دانشمندان، ما احساس می کنیم که تاثیر این رویدادهای تاریخی بر محیط زیست، توسط منابع طبیعی این سیاره خالی شده است، که به رشد اقتصادی ادامه می دهد. به عنوان مثال، در انگلستان، با بهره برداری از نفت دریای شمال، اقتصاد نجات یافت. این منابع - یا حداقل آن منابع که ما می توانیم از راه دور به طور پایدار استفاده کنیم - در حال حاضر است همه اما خسته.

آمریکایی ها یک رئیس جمهور ضد انسجام انتخاب کرده اند، مردی که مایل به مقابله با تخریب محیط زیست نیست. مردم ایالات متحده برای یک رویا بر اساس یک زمان گذشته رأی داده اند - زمانی که آمریکا "عالی" بود، قیمت نفت پایین بود و طبقه کارگر سفید پوست احساس امنیت کرد. این که آیا این سیاره توانایی حمایت از دور جدید مصرف ناپایدار را دارد، به شدت شک دارد.

با این حال، آن را به شدت به خانه به ما به ارمغان آورد که بقیه جهان احساس می کند که Brexit راه را برای پیروزی Trump. به عنوان یک دانشمند مراکشی صادقانه به ما گفت: "خب، شما آن را آغاز کردید."

برای به دست آوردن یک دیدگاه وسیع تر، ما از منطقه نماینده سازمان ملل متحد به "منطقه سبز" نقل مکان کردیم، جایی که شرکت ها تکنولوژی های پایدار خود را نشان می دهند و سازمان های جامعه مدنی نقش خود را در کاهش تغییرات اقلیمی بررسی می کنند. مکالمات ما در اینجا آشكار كرد كه این جامعه متمایز اشتیاق به تغییر را دارد اما نیاز به پایداری دارد و الگوهای اقتصادی وابسته به رشد را رد می كند.

ما، به عنوان یک سیاره، باید بین مسیر خود نابودی با مصرف بیش از حد یا آینده ای عادلانه و پایدار انتخاب کنیم.

گفتگو

درباره نویسنده

تونی رایان، معاون معاون علمی و مدیر مرکز گرانتهام برای آیندۀ پایدار، دانشگاه شفیلد و دانکن کامرون، استاد زیست شناسی گیاه و خاک، دانشگاه شفیلد

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:

at InnerSelf Market و آمازون