دعوت شما برای اقدام: چیدن میوه‌های سبز کوچک خدا

سیب‌های سبز کوچک خدا از آنِ توست تا آنها را بچینی. آنها همیشه رسیده و شیرین هستند، فصلشان ابدی است و منتظر تو هستند. می‌توانی تا ابد از آنها لذت ببری، زیرا تو در وسیع‌ترین، باشکوه‌ترین و باشکوه‌ترین باغ سیب کیهان ایستاده‌ای.

انتخاب کردن «سیب سبز» - پیروی از توصیه‌های زیر - شما را در مسیر موفقیت‌های فراوان و مادام‌العمر قرار می‌دهد و حفظ می‌کند. چه برای چیدن سیب‌های سبز به بالای سرتان برسید و چه آنها جلوی پایتان بیفتند، شما باید آنها را بچینید. تنها در این صورت است که می‌توانید تجربیات جدید و تغییر یافته خود را "گاز بگیرید". درخت سیب سبز خدا همیشه در باغ زندگی شما خواهد بود. سریع بچینید و پیوسته بچینید. همین حالا شروع کنید!

  1. هر روز را با درود به خدای درونتان آغاز کنید. از خدا به خاطر عطای یک روز کاملاً جدید برای زندگی کردن به شما سپاسگزاری کنید. همانطور که گفته می‌شود بومیان استرالیا روزانه انجام می‌دهند، از خدا بخواهید که «اراده‌ات را برای من، در شگفتی و شکوه امروز به من نشان دهد.»

  2. مانند جویندگان طلا موفق و ثروتمند به زندگی نزدیک شوید. «Prospect» به معنای رفتن به جلو و یافتن چیزی است که تصور می‌کنید. «Pro» به معنای حمایت یا نمایندگی کردن است و «spect» به معنای دیدگاه یا نظر است. بنابراین، کاوشگری به معنای رفتن و انجام کاری است که از دیدگاه شما پشتیبانی می‌کند.

  3. خودتان را از هرگونه باور غلطی که زندگی قرار است دشوار باشد و اینکه باید رنج‌هایی را تحمل کنید تا واقعاً قدر نعمت‌هایی را که انتظار دریافتشان را دارید بدانید، رها کنید. در عوض، به جلو بروید و ادعا خیر و صلاح خودت را. خیر و صلاح را در زندگی‌ات جاری کن. وقتی از قول خدا می‌گویند: «به من فرمان بده!» در کتاب مقدس، آن را به معنای واقعی کلمه در نظر بگیر. بگو خدایا دقیقاً همان چیزی را که می‌خواهی، و برو و آن را به دست بیاور. خیر و صلاح تو در انتظار توست، اما تنها زمانی به سراغت خواهد آمد که بفهمی و باور کنی که در درونت خدایی بی‌نهایت مهربان وجود دارد که آنقدر به فکر توست که برایت ترتیب داده است تا سفارش خوبی‌ها وارد زندگیت شدن.

  4. با سپاسگزاری بی‌وقفه از خوبی‌های انباشته‌شده، افکار گناه‌آلود یا احساس سوءظن نسبت به آنها را از خود دور کنید.

  5. زندگی را نمی‌توان محدود کرد، پس حتی سعی هم نکن. اگر این کار را بکنی، زندگی فقط تو را محدود خواهد کرد. پس، با ایمان کامل، زندگی را به کمال زندگی کن و به کمال برسی.

  6. نعمت‌هایت را بشمار و شاهد افزایش آنها باش. از این استفاده کن برکت تمرین: برای «کمتر» دعا کنید و سپاسگزاری و ستایش زندگی را برای آن «بخوانید». بیش که به سراغت می‌آید.

  7. هر روز را با افکار مثبت، ناب و پربار شروع کنید. این را در طول روز ادامه دهید و همیشه خود را به عنوان پرتوی از نور خورشید ببینید که به سادگی می‌درخشد و می‌درخشد و می‌درخشد - همه جا.

  8. عادت تفکر منفی را ترک کنید. متوجه باشید که شما متفکری هستید که به افکاری می‌اندیشد که زندگی شما را شکل می‌دهند. افکار، مانند گِل، قرار است شکل داده شوند. بنابراین، برای افکارتان «قالب» جدید بسازید. و قالب‌ها را هر چند وقت یکبار که می‌خواهید تغییر دهید. مطلقاً هیچ محدودیتی برای اندازه قالب‌های شما یا دفعات تغییر آنها وجود ندارد. بگذارید هر قالب در خدمت اهداف شما باشد - یعنی رشد مثبت و مترقی - و بگذارید «وسیله حمل و نقل» باشد که شما را به موفقیت بعدی‌تان می‌رساند.

  9. متوجه باشید که شما دائماً در حال «نوشتن»، «تولید» و «کارگردانی» داستان زندگی خود هستید. هر «تصویری» که زندگی برای شما پخش می‌کند، شما فیلمنامه آن را نوشته‌اید. اگر این تصویر را دوست ندارید، باید فیلمنامه جدیدی بنویسید، تهیه کنید و کارگردانی کنید. با تغییر دادن خودتان، زندگی‌تان را تغییر دهید. فیلمنامه زندگی.

  10. با خدای درونت در ارتباط، هماهنگ و متحد باش. بدین ترتیب تو آگاهانه و پیوسته با پاسخ تمام نیازهایت متحد هستی. در راه حل زندگی کن، نه در مشکل.

  11. با عشق خود سخاوتمند باشید، همانطور که کائنات با شما سخاوتمند است. عشق، قدرتمندترین نیروی معنوی، شفادهنده و مرهمی است که تمام دردها را از بین می‌برد. بگذارید عشق خالص و آزاد خدا از طریق شما جریان یابد، همانطور که نور خورشید از میان ابرها عبور می‌کند. رنگین‌کمان خود را در همه جا ببینید.

  12. اهداف والایی داشته باشید. طوری به سمت آنها دست دراز کنید و پیش بروید که انگار دارید بلندترین و شیرین‌ترین میوه را از درخت می‌چینید. اهداف کوچک به انرژی واقعی نیاز ندارند و شما را خیلی پیش نمی‌برند. به یاد داشته باشید: شما go جایی که اهداف شما قرار دارند.

  13. از بلندترین کوه‌های اندیشه‌ات زندگی کن. به دره قربانی بودن سقوط نکن. پیوسته اندیشه‌ات را ارتقا بده و شاهد ارتقای زندگی‌ات باش.

  14. بپذیرید که خیری که به دنبالش هستید، از قبل وجود دارد. سپس زنده در انتظار مداوم دریافت آن.

  15. دائماً با افکارتان با خدای درونتان صحبت کنید. این را به یک عادت تبدیل کنید. برای انجام این کار منتظر یک روز خاص، مانند یک روز عبادت معمولی، نباشید. خدا در شما زندگی می‌کند زیرا می‌خواهد با او ارتباط برقرار کنید. پس ارتباط برقرار کنید، تعلل نکنید.

  16. از درِ ذهن و دروازه‌ی دهانت محافظت کن. به آنچه می‌اندیشی، سخت توجه کن و فقط به افکار خوب، پاک، خالص و سودمند بیندیش. آنچه می‌اندیشی، کلام تو می‌شود. مراقب کلامت باش زیرا عمل تو می‌شود. مراقب عملت باش زیرا عادت تو می‌شود. مراقب عادتت باش زیرا شخصیت تو را شکل می‌دهد. مراقب شخصیتت باش زیرا سرنوشت تو را می‌سازد.

  17. بدان که در این سفر که زندگی نام دارد، ایمان تو سوختی است که موتور باور تو را روشن می‌کند، باوری که تو را چه در کامیون زباله و چه در لیموزین سرنوشتت به حرکت در می‌آورد. پس مراقب باش. جایی که و در چی تو ایمانت را قرار بده، زیرا ایمانت به سرنوشتت منجر می‌شود!

  18. کتاب مقدس می‌گوید که کلام شما «جسم یافته است». این یعنی کلام شماست که می‌سازد. واقعی ("جسم") تجربه خود را. بسیار مراقب باشید که فقط کلمات خوبی را که از افکار خوب ناشی می شوند، بگویید و دیگران را قضاوت نکنید. آنچه می گویید همان چیزی است که شما می گویید پرداخت در اثر بومرنگی تجربه. به عبارت دیگر، کلمات صرفه جویی یا کلمات ذبح کردن.

  19. روزانه، حداقل سه بار در روز، مراقبه کنید. مراقبه امری معنوی است دارو که شما را با نیروی برتر و شفابخشتان مرتبط می‌کند. دعا را می‌توان به عنوان صحبت با خدا و مراقبه را به عنوان گوش دادن برای خدا.

  20. تصمیم بگیرید که ذهنتان یک قلعه است، نه یک تابوت؛ یک برج است، نه یک مقبره. افکاری را که به آن راه می‌دهید کنترل کنید، زیرا آنها یا شما را ناامید و محصور می‌کنند، یا شما را آزاد می‌کنند. از نردبان افکار زنده و رهایی‌بخش بالا بروید. هرگز خود را با "تفکر بدبو" و مومیایی شده متحد نکنید. دائماً به افکار جدید و متفاوت فکر کنید.

  21. بدانید که شما به دنیا آمده‌اید تا خدا را در زندگی خود و از طریق آن به طور کامل تجلی دهید. شما تنها نیستید - و هرگز تنها نبوده‌اید. با تلاش، آگاهی‌ای دژمانند و نفوذناپذیر پیرامون این حقیقت بسازید که خدا برای شما کار می‌کند. با و in شما خواهد شد.

  22. ذهن شما طوری خلق شده است که با انرژی کل کیهان هماهنگ باشد. ذهن شما چندین سال نوری بزرگتر از آن چیزی است که بین دو گوش شما قرار دارد. بنابراین، تفکر خود را محدود نکنید. در عوض، بدانید که شما فکر می کنم با قدرت و انرژی نامحدود خداوند، که با او متحد هستید. خداوند نمی‌تواند محدود باشد و فقط می‌تواند آنچه را که اندیشه-آگاهی شما به آن گسترش یافته و پذیرفته است، به شما عطا کند. این رابطه را می‌توان به عنوان یک اصل انبساط و انقباض در نظر گرفت: خداوند نمی‌تواند شما را منقبض (کاهش) دهد. بنابراین، شما باید به سوی خداوند گسترش (رشد) دهید.

  23. مسئولیت احساسات خود را بر عهده بگیرید و بدانید که شما بخشی از آن هستید of خدا، نه جدا از هم از جانب خدا. در آگاهی آرام و بی‌اختلال خود بدانید که خالق شما - خدا - در درون شما زندگی می‌کند و عمداً با شما "شریک" می‌شود تا موفقیت شما را تضمین کند، علیرغم ظواهر بیرونی.

  24. تنها زمانی که دارید، «اکنون» است. نگران دیروز یا نگران فردا نباشید. دیروز وقتی اینجا بود، «اکنون» بود؛ فردا وقتی ظاهر شود، «اکنون» خواهد بود. بنابراین، فکر و انرژی خود را روی اکنون: امروز، زمان حال. اکنون تمام چیزی است که وجود دارد. در حال زندگی کن. "آرزومند" نباش، و بین این آرزو که ای کاش دیروز هرگز نبود و فردا هرگز نمی‌آمد، گیر نکن.

  25. «دعا کن» - دعا کردن را به یک تمرین روزانه و مداوم تبدیل کن. بدان که دعا ذهن تو را تغییر می‌دهد - نه ذهن خدا را. تو آن عنصر خاصی هستی که وقتی تغییر، مانند نمک، به "دستور پخت" کیهان برای زندگی شما اضافه می‌کند. این است خود را اراده برای تغییر که باعث چرخش چرخ‌های زندگی می‌شود برای شما خواهد شد.

  26. دعوت شما برای اقدام: چیدن سیب‌های سبز کوچک خداتوسعه یک دادن آگاهی را افزایش دهید و بدین ترتیب بر کمبود و محدودیت غلبه کنید. هر چه بیشتر ببخشید، بیشتر دریافت خواهید کرد؛ این قانون کائنات است. دادن و گرفتن یک چیز هستند - دو روی مخالف یک معیار. ثروت شما به سوی شما و از طریق شما جریان می‌یابد، فعال بوسیله خداوند in شما. شما نمی‌توانید در بخشش با خدا رقابت کنید، و همچنین نمی‌توانید از ثروتی که خدا به شما و از طریق شما می‌بخشد، پیشی بگیرید. پس ببخشید و فراوان زندگی کنید.

  27. همیشه به اطرافت نگاه کن و تعداد دفعات مشاهده خیر و صلاح شما - تمرینی قدرتمند برای بهبود بینش شما. مثبت فکر کنید، بدانید و زندگی کنید. شما اکثریت واحدی هستید که بی‌واسطه و از نزدیک با خدا در ارتباط هستید. این همان چیزی است که انسان‌ها را تا این حد "واحد" می‌کند.دردناک«ارتباط یکپارچه و ابدی ما با خدا...» شگفت انگیز تا تمام خلقت خدا را ببینند!

  28. چیزهایی که کار نمی‌کنند را رها کنید و رها کنید برای اگر اجازه داده شوند که بمانند، می‌توانند آلاینده‌هایی را به زندگی شما اضافه کنند که انرژی را از زندگی‌تان می‌گیرند. از قدرت خود استفاده کنید تا تصمیم بگیرید چه چیزی در زندگی‌تان بماند و چه چیزی از آن خارج شود. به یاد داشته باشید: این خود را زندگی است.

  29. عادت بخشش را تمرین کن. از آنجایی که زندگی همیشه برای شما - از جمله همه چیز پیش می آید به شما - مطلقاً هیچ کس نمی‌تواند شما را متوقف کند، به شما آسیب برساند یا شما را عقب نگه دارد. بنابراین، آن/آن شخص/اشخاص را ببخشید و برایشان دعا کنید و به راهتان ادامه دهید. این کار را آگاهانه هنگام دعا و مراقبه انجام دهید. و آگاهانه درخواست کائنات برای بخشش شما برای هرگونه آسیب، ناامیدی و خیانتی که ممکن است باعث آن شده باشید. بخشش هم آزادی است و هم قدرت خالص. مانند یک افزودنی سوخت ویژه است که موشک زندگی شما را طوری پرتاب می‌کند که هیچ چیز دیگری نمی‌تواند.

  30. همانطور که برای گل‌ها وقت و انرژی بیشتری می‌گذارید، نیستم برای علف‌های هرز باغچه‌تان، باید دائماً روی انرژی راه‌حل مشکل ظاهری تمرکز کنید و در آن زندگی کنید. به این ترتیب، مشکل به دلیل عدم توجه و مراقبت از بین می‌رود.

  31. هرگز به گذشته نگاه نکن، زیرا، همانطور که بازیکن بزرگ بیسبال، ساچل پیج، گفت: «ممکن است چیزی به نفع تو باشد.» همیشه نگرشی رو به جلو داشته باش. این آگاهی مسیحایی است که بدانی «کارهای بزرگتر از من، تو نیز انجام خواهی داد» که به تو قدرت می‌دهد. صلاحیت برای به دست آوردن تمام خوبی‌های فراوانی که قلبت آرزویش را دارد. هرگز لازم نیست به عقب نگاه کنی. ذهنت را متمرکز نگه دار چرخ دنده در «رانندگی» نه در «معکوس».

  32. بدانید و باور کنید که استاد معلم، عیسی، اعلام کرد: «هر آنچه پدر دارد، از آن شماست.» همانطور که غذا از قبل در قفسه‌های سوپرمارکت ما - به معنای واقعی کلمه، برای مصرف - برای ما ذخیره شده است.تمام خیری که خدا برای ما آماده کرده است، اماده و منتظر تا ما آن را برای زندگی خود تصدیق و بپذیریم.

  33. «نگرش سپاسگزاری» را تمرین کنید. مانند عیسی باشید که همیشه چشمان (آگاهی) خود را به سوی تپه‌ها بلند می‌کرد و از خدای پدر سپاسگزاری می‌کرد. دانستن که نیازش از قبل برآورده شده است. شما باید این نوع را داشته باشید دانستن، زیرا این نوع از ایمان که آن را تثبیت می‌کند تسلط بیش از زندگی شما

  34. در سکوت، حضور خدا را در هر کسی که ملاقات می‌کنید، متبرک کنید: «حضور خدا در من، حضور خدا در تو را متبرک و گرامی می‌دارد.» «جریان» الکترواستاتیکی که بدین ترتیب به حرکت در می‌آورید، توسط دیگران احساس خواهد شد و آنها خدای درون خود را ستایش خواهند کرد.

  35. درک کنید که این نور الهی است که در درون شما می‌درخشد، و بگذارید بدرخشد، بدرخشد و بدرخشد. با این رخش، دیدار و احوالپرسی و رفت و آمد!

  36. تصمیم بگیرید که یک پیروز و نه یک قربانی. متوجه باشید که اینطور است شما که کارت‌های زندگی را پخش می‌کنند. اگر کارت‌هایی که در دست دارید را دوست ندارید، دسته کارت‌ها را دوباره بُر بزنید. اگر هنوز «دست» خود را دوست ندارید، یک دسته کارت جدید تهیه کنید.

  37. در مسیر خودت سفر کن و برای سرنوشت خودت زندگی کن، نه برای سرنوشت دیگران. ذهنت را بشناس، به قلبت اعتماد کن و مسیر خودت را در زندگی انتخاب کن - نه مسیر دیگران.

  38. همیشه بدان که خدا در توست. پس سوال بزرگتر این می‌شود: شما کجا هستید؟

  39. تو بزرگتر از آنی هستی که می‌دانی؛ در غیر این صورت، خداوند وقت و انرژی خود را برای آفرینش تو صرف نمی‌کرد. خداگونگی خود را بپذیر و به اوج موفقیت بی‌سابقه‌ای که قرار بود داشته باشی، اوج بگیر.

  40. تشخیص دهید که هیچ قدرتی در ظواهر بیرونی وجود ندارد. این «اثرات بیرونی» محصولات جانبی تفکر هستند. و اینجاست که تلاش اصلاحی باید اتفاق بیفتد: در فکر. شما آن را مطرح می‌کنید چون به آن فکر می‌کنید. اگر آن را مطرح کرده‌اید، به این دلیل است که به آن فکر کرده‌اید. تصمیم بگیرید که طرز فکرتان را تغییر دهید و در نتیجه تجربه‌تان را تغییر دهید.

  41. شما فقط می‌توانید کاری را انجام دهید که سطح آگاهی‌تان شما را قادر به انجام آن می‌کند. مانند عقاب، قدرت شما در بینش شما نهفته است. بنابراین، سطح آگاهی خود را افزایش دهید - با افزایش ایمان و پذیرش نعمت‌های از پیش آماده شده خداوند برای شما - و در نتیجه "نقاط قوت" زندگی خود (موفقیت و رفاه) را افزایش دهید.

  42. بدانید که حضور الهی درون شما زمانی خود را بر شما آشکار می‌کند که ذهن خود را از «حواس‌پرتی‌های بیرونی» دور کنید و به درون خود توجه کنید. پس پیوسته به درون خود توجه کنید. از دادن قدرت خود به این حواس‌پرتی‌های بیرونی و ظواهر بیرونی دست بردارید.

  43. درک کنید که شما برای زندگی در فراوانی به دنیا آمده‌اید، نه در رها کردن. تصمیم بگیرید که مانند گل رز شکوفا شوید، مانند خورشید بدرخشید و مانند رودخانه‌ای خروشان، ثروت را وارد زندگی خود کنید.

  44. بدان که توجه خداوند همیشه به توست - تو محبوب‌ترین آفریده‌ی او هستی.

  45. بدان که زندگی همان چیزی را به تو می‌دهد که به زندگی می‌دهی. فقط بهترین و والاترین خوبی‌ها را ببخش.

  46. درک کنید که کائنات دوستانه و تحت کنترل است برای تو، ۲۴ ساعت شبانه‌روز، ۳۶۵ روز سال - برای همیشه. افکار خوبت را دوباره در کائنات بکار و محصول فراوان و مداوم خوبی را در تمام زمینه‌های زندگیت برداشت کن.

  47. موجودی سطح بالا و والامقام باشید، پیوسته با حضور الهی درونتان هماهنگ باشید. از وقت خود محافظت کنید و حضور خود را حفظ کنید. دور از افرادی که آگاهی‌شان در سطوح پایین‌تر «ارتعاش» می‌کند، همانطور که از شایعات و انتقاداتشان، نظرات حسادت‌آمیزشان، نظرات سطحی‌شان و منفی‌بافی‌های آزاردهنده‌شان مشهود است. همانطور که سلیمان در کتاب مقدس می‌گوید: «آن که در جمع خردمندان بماند، خردمند خواهد شد، اما همنشین نادانان نابود خواهد شد.»

  48. فقط به دیروز نگاه کنید تا مشخص شود چگونه به جایگاه امروز خود رسیده‌اید. یک «صفحه» از کتاب دیروز را بردارید تا از آن به عنوان طرحی برای تغییر و موفقیت مداوم استفاده کنید.

  49. بدانید و بپذیرید که محتوای «فضای درونی» شما، سرنوشت شما را تعیین می‌کند. قناعت در «فضای بیرونی».

  50. زندگیت رو مرتب کن in و با خدایا. این تضمین تو برای موفقیت چشمگیر و اجتناب از یک تجربه زندگی آشفته، تهی، ناامیدکننده و ناراضی کننده است.

  51. چیزی که به آن توجه دارید، همچنین آن توجه خود را به خودتان معطوف کنید. قدرت توجه خود را فقط بر آنچه واقعاً می‌خواهید متمرکز کنید. توجه خود را "بی‌کار" نگذارید. بدون مراقبتیا روی «سیستم هدایت خودکار» که هم زباله و هم گنج را روی «صفحه نمایش» خود جمع‌آوری می‌کند.

  52. شما باید تشخیص دهید و بپذیرید که توسط خدا به صورت و شباهت او آفریده شده‌اید. شما هر دو الوهیت هستید. و سلطنت. برخیز و خود تخت سلطنت خود را، و از درون دربار سلطنتی خود بر زندگی حکومت کن!

با اجازه ناشر تجدید چاپ شده است،
انتشارات دوورس و شرکا. www.devorss.com
©۲۰۰۳. تمامی حقوق محفوظ است.


این مقاله از منبع زیر اقتباس شده است:

سیب‌های سبز کوچک: خدا واقعاً آنها را خلق کرده است!
نوشته‌ی او سی اسمیت و جیمز شاو.


سیب‌های سبز کوچک اثر اسمیت و جیمز شاواین کتاب، یک راهنمای زندگیِ عمل‌محور است که به خوانندگان، شکل و فرمولِ زیستنِ زندگی و به وفورِ آن را می‌آموزد. کشیش اُ.سی. اسمیت، که ناظری زیرک و سخنورِ زندگی است، همانطور که مروری اجمالی بر آهنگ‌های پاپِ پرطرفدارش به هر کسی ثابت خواهد کرد، با نوشتن این کتاب، بهترین آهنگِ خود را تا به حال «می‌خوانَد». با ورق زدن هر صفحه، آماده باشید تا دوز قدرتمندی از شادی، عشق، خرد و شادی اُ.سی. را تجربه کنید. اُ.سی. مانند طعمِ چشم‌گشای یک سیبِ سبزِ ترد، شما را به درکِ جدیدی از زندگی بیدار خواهد کرد.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و/یا سفارش این کتاب از آمازون.


درباره نویسنده

او سی اسمیتاوسی لی اسمیت جونیور در منسفیلد، لوئیزیانا متولد شد. در دوران نوجوانی‌اش واقعاً عاشق آواز خواندن در مهمانی‌ها و اجرا در رویدادهای اجتماعی مدرسه بود. او در دانشگاه جنوبی باتون روژ، در رشته روانشناسی تحصیل کرد. او با لبخند به شما می‌گفت: «این یک آمادگی بد برای زندگی در حرفه نمایش نبود.» پس از دانشگاه، او به عنوان سرگرم‌کننده در پایگاه‌های نظامی در سراسر جهان به نیروی هوایی و خدمات ویژه پیوست. پس از پایان «مشکل» خود، به نیویورک رفت و به طور تمام وقت به عنوان خواننده مشغول به کار شد.

جیمز شاوجیمز شاو نویسنده‌ی سخنرانی‌های ارنی بنکس، اسطوره‌ی شیکاگو کابز و عضو تالار مشاهیر بیسبال، بوده است و مفسر رسانه‌ای مکرری است که در سراسر ایالات متحده در مورد قانون مدارس دولتی و مسائل اجتماعی فوری مربوط به کودکان و خانواده‌ها سخنرانی می‌کند. او دکترای خود را از دانشگاه تحصیلات تکمیلی کلرمونت دریافت کرد و جایزه‌ی بهترین پایان‌نامه‌ی سال فی دلتا کاپا را در سال ۱۹۹۷ دریافت کرد. در سال ۲۰۰۰، مجلس قانونگذاری ایالت کالیفرنیا به خاطر نوشته‌هایش در مورد کودکان و خانواده‌ها، از او تقدیرنامه‌ی تقدیر خود را دریافت کرد.