
مقدمه سردبیر
اگرچه ممکن است نویسنده نباشید یا آرزوی نویسنده شدن نداشته باشید، اطلاعات ارائه شده در این مقاله در مورد «تلاش بیش از حد» در بسیاری از جنبههای دیگر زندگی ما و البته در تمام سطوح خلاقیت صدق میکند. چه الهامبخش شما برای نقاشی، کاردستی، آلبومهای موسیقی، ترانهسرایی، شعر، یک پروژه تجاری یا هر پروژه خلاقانه دیگری باشد، نمیتوانید او را مجبور به ظاهر شدن کنید. او وقتی زمان «مناسب» است از راه میرسد - نه لزوماً وقتی که فکر میکنیم «باید» باشد". از طرف دیگر، وقتی بعضی وقتها فقط «مینشینیم»"با صبر و شکیبایی در طول پروژه، با کمال میل الهامات/بینشها/راهحلهای خلاقانهای پدیدار میشوند.
با این حال، آیا تمام زندگی ما یک پروژه خلاقانه نیست؟ چه در حال کار روی یک پروژه در محل کار باشیم یا در خانه، و چه در حال برنامهریزی برای تعطیلات یا باغبانی؟ و آیا زمانهایی را تجربه نکردهایم که آنقدر سخت تلاش میکنیم تا اتفاقی بیفتد که انگار داریم سعی میکنیم آب را سربالا ببریم؟ و تلاشهای ما بینتیجه میماند.
توجه داشته باشید، جاری کردن آب در سربالایی امروز کار غیرممکنی نیست؛ فقط انرژی زیادی برای انجام این کار لازم است. وقتی اوضاع «رو به راه» نیست، به نظر من نوعی مانع وجود دارد. شاید من در مسیر «درست» حرکت نمیکنم، یا شاید الان زمان مناسبی برای تمرکز روی آن پروژه نیست، یا شاید کل ماجرا «خراب» است. من حتی متوجه نشانههایی در تماسهای بین فردی شدهام. وقتی من و همسرم در حال بحث در مورد یک برنامه آینده هستیم و به نظر نمیرسد که به توافق برسیم (یا در نهایت بحث میکنیم...) این سرنخی است که چیزی اشتباه است. این فقط برنامه یا زمان مناسبی نیست، و ممکن است ما بیش از حد تلاش کنیم تا آن را عملی کنیم. شاید بهتر باشد بحث را کنار بگذاریم و به زمان دیگری موکول کنیم.
اگر پروژه/طرح/تعامل شما به راحتی پیش نمیرود، اگر با موانعی مواجه میشوید و بیش از حد تلاش میکنید، پیام مقاله نوئل استرن را دریافت کنید. اصول آن را به طور کلی در زندگی خود به کار ببرید و خواهید دید که چگونه بینشها/پیشنهادات/مشاهدات او کاملاً با واقعیت مطابقت دارند. (مقدمهای نوشته ماری تی. راسل)
نوشتن آسانتر میشود وقتی دست از تلاش زیاد برداری
توسط نوئل استرن، Ph.D.
من معمولاً متوجه میشوم که چه زمانی در نوشتن بیش از حد تلاش میکنم. وقتی یکی از نوشتههایم را برای ویرایش یا ارسال بررسی میکنم، اولین نشانه، خندهی آرام من به خودم به خاطر جناسها است. دومی زمزمههای تأیید من در چرخش عبارات است. سومی تصور نفس نفس زدن خوانندگان از ذوق و شوق من از نبوغم است. چهارمی و مهمترین آن، شعلهی هشدار قرمز-زردی است که در مغزم زبانه میکشد - اوه، اوه، غرورم بالا میرود.
اگر به آن جرقه توجه نکنم، میدانم که خبر از فاجعه میدهد: دارم بیش از حد تلاش میکنم. اثر نمیتواند این تلاش بیش از حد آگاهانه را منعکس نکند. به نحوی، تکنیک، بازی با کلمات و شیوه بیان درخشانی که من بسیار تحسین میکنم، بر هر پیامی که میخواهم منتقل کنم، غلبه میکند.
آیا این کار را انجام ندهید
In کتاب خرد نویسنده: 101 قانون برای تسلط بر هنر و صنعت شما, استیون تیلور گلدزبری نصیحت میکند: «سعی کنید زیادهروی نکنید... از آرایههای تصنعی و غنایی و استعارههای بیمزه برحذر باشید» (شماره ۳۶، صفحه ۸۷). من اضافه میکنم که از بلاغت فصیح و متوازن نیز برحذر باشید. و تکرار برای تأثیرگذاری. و تشبیهات بیش از حد پخته. و توضیحات بیش از حد پیچیده. و مشاهدات بیش از حد مختصر.
بعد از بلعیدن خوردن دعا کردن عشق, من متن مصاحبهای با الیزابت گیلبرت را خواندم. او گفت که هنگام کار روی کتاب بعدیاش، ۵۰۰ صفحه نوشته است که سعی دارد از کتاب پرفروش با سبکی مشابه، سرزنده، بیپروا و شبهعمیق تقلید کند. بعد از این همه صفحه، گیلبرت متوجه شد که چه کار میکند و فهمید که باید کل نسخه جدید را دور بریزد. سپس، دیگر سعی نکرد موفقیت قبلی را تکرار کند، کتابی کاملاً متفاوت و صادقانه نوشت: متعهد. متعهد در نوع خودش موفق بود.
با تمام توان تلاش کنیم
مثل گیلبرت در پستش لیگ برتر انگلیس (EPL) وقتی تلاش میکنیم، حتی با تمام توان، در نهایت شکست میخوریم یا حداقل به جایی نمیرسیم. به داستان دوستی در مورد پدرش فکر میکنم که از ایتالیا آمده بود، در نیوجرسی ساکن شده بود و یک فروشگاه محصولات خودرو تأسیس کرده بود.
دوستم دوازده ساله بود که بعد از مدرسه به پدرش در فروشگاه کمک میکرد. روزی پدرش به او دستور داد که محمولهای از لاستیکها را از بستهبندی خارج کند و آنها را در گوشهای خاص برای نمایش بیشتر روی هم بچیند. پسرک پاسخ داد: «سعی میکنم.»
پدرش با انگلیسی محدود اما مؤثرش فریاد زد: «امتحان نکن! تو انجامش میدهی!» دوستم این کار را کرد. و هرگز این درس را فراموش نکرد.
ما نباید تلاش کنیم—ما انجام میدهیم، یا نمیدهیم
درس ما؟ نباید تلاش کنیم. ما این کار را میکنیم، یا نمیکنیم. شاید به این معنی باشد که برای مدتی اصلاً ننویسیم، کنار بکشیم، یا در واقع پروژه را کنار بگذاریم. یا اول کلی مزخرف بنویسیم، که با آن احساس پوچی وحشتناک همراه باشد. یا بیوقفه از روش اسلش/گزینه استفاده کنیم. این یکی از موارد مورد علاقه/بهترین شیوهها/مفیدترین روشها/عالیترین تکنیکها برای جلوگیری از گیر کردن و ادامه دادن به کار سخت است. یا به دفعات بیشماری به عقب برگردیم تا آن را حذف، اصلاح، جایگزین، بازسازی یا حتی، مانند گیلبرت، همه چیز را حل کنیم.
تلاش کردن یعنی ما بیش از حد خودآگاهانه مینویسیم، معمولاً برای تحت تأثیر قرار دادن یا مجبور کردن. در مقابل، انجام دادن، همانطور که پدر مهاجر دوستم میدانست، به معنای غوطهوری کامل است. هر چقدر هم که به پیشنویس نیاز داشته باشیم، هر چقدر هم که جرات کنیم در گل و لای خلاقیت نامطمئن غوطهور شویم، موفقیت ما نه در تلاش کردن، بلکه در انجام دادن است.
بنابراین، به خودم این را میگویم: دست از تلاش برای باهوش و دانا بودن بردار. دست از تلاش برای شکست دادن همکاران نویسندهات بردار. دست از تلاش برای به رخ کشیدن هوش و ذکاوتت و خیره کردن همه بردار. دست از تلاش برای تکرار موفقیت سادهلوحانهات بردار. دست از تلاش برای این کار بردار درست.
تمام آن تلاشها، استعداد و حقیقت بیانی شما را از بین میبرد. به خصوص، این تلاش، صداقت شما را به عنوان یک نویسنده خفه میکند. من به خودم و شما هم میگویم - از تمام آن تلاشها دست بردارید، تمام کار تبآلود خود را آرام کنید، به روح خلاق خود گوش دهید و فقط بنویسید.
زیرنویس از InnerSelf.
©۲۰۱۵ توسط دکتر نوئل استرن
نوشته اصلی منتشر شده در اینسایدر کتاب کودکان،
آوریل 15، 2016، writeforkids.org
کتاب از این نویسنده
به زندگیت اعتماد کن: خودت را ببخش و به دنبال رویاهایت برو
نوشتهی نوئل استرن.
برای اطلاعات بیشتر و/یا سفارش این کتاب اینجا کلیک کنید.
درباره نویسنده
نوئل استرن نویسنده، ویراستار، مربی نویسندگی و مشاور معنوی است. او مقالات هنری، قطعات معنوی، مقالهها و داستانهای تخیلی را به صورت چاپی، نشریات آنلاین و وبلاگها منتشر میکند. کتاب او به زندگیت اعتماد کن شامل نمونههایی از شیوههای ویرایش دانشگاهی، نویسندگی و سایر جنبههای زندگی اوست تا به خوانندگان کمک کند از پشیمانی رهایی یابند، گذشته خود را تغییر نام دهند و به آرزوهای مادامالعمر خود برسند. کتاب او برای داوطلبان دکترا، یک مؤلفه معنوی صریح دارد و به جنبههای اغلب نادیده گرفته شده یا نادیده گرفته شده اما حیاتی میپردازد که میتواند به طور جدی عذاب آنها را طولانیتر کند: چالشهای نوشتن پایاننامه: مقابله با کشمکشهای عاطفی، بین فردی و معنوی (سپتامبر ۲۰۱۵). گزیدههایی از این کتاب همچنان در مجلات دانشگاهی و وبلاگها منتشر میشود. از وبسایت نوئل دیدن کنید: www.trustyourlifenow.com
به یک وبینار گوش دهید: وبینار: به زندگیت اعتماد کن، خودت را ببخش، و به دنبال رویاهایت برو (با نوئل استرن)





