چرا ملتها آزادی را با وعدههای استبدادی معامله میکنند؟
آهنگی خاطرهانگیز درباره اینکه چگونه ملتها، تحت تأثیر ترس، داوطلبانه آزادی را به رهبران اقتدارگرا واگذار میکنند. هشداری جاودانه که فوراً باید بشنویم. آیا ما آزادی را با ترس معامله میکنیم؟ این آهنگ به بررسی معامله خطرناکی میپردازد که امروزه بسیاری از ملتها انجام میدهند، یعنی تسلیم آزادی در ازای وعدههای دروغین امنیت.
برداشت اصلی:
چگونه رهبران اقتدارگرا از ترس برای از بین بردن آزادی استفاده میکنند
چرا شهروندان داوطلبانه از حقوق خود صرف نظر میکنند؟
نمونههای تاریخی از این الگوی تکرارشونده
تلههای روانی که باعث میشوند آزادی بیارزش به نظر برسد
فراخوانی برای بازیابی شجاعت و مقاومت در برابر لغزش به سوی اقتدارگرایی
آزادی برای ترس
[آیه 1]
به ما گفتند اگر تعظیم کنیم و عوارض را بپردازیم، در امان خواهیم بود
آنها قول قدرت و نظم را دادند اگر کنترل را به آنها بسپاریم
ما صدایمان را دادیم، ما حقوقمان را دادیم
حالا ترس تنها چیزی است که در این شبهای طولانی و بیقرار با خود حمل میکنیم
[بیفته
ملتی که آزادی را با ترس معامله میکند، لیاقت هیچ چیز را ندارد.
وقتی همه چیز گفته و انجام شده باشد، نه آزادی، نه امنیتی
بها بسیار سنگین است، زیان بسیار عظیم است که نمیتوان تحمل کرد
ملتی که آزادی را معامله میکند، مراقب باش
[آیه 2]
ما پشت میز صف کشیده بودیم، کیف پولها باز، سرها بالا
ما در سکوت سوگند یاد میکردیم، و از پرسیدن دلیلش میترسیدم
ما حقیقت را به آسایش فروختیم، ما صلح را به نفرت فروختیم
و حالا ما زنجیرهایی را که ساختهایم به گردن میاندازیم - کمی دیر شده است
[بیفته
ملتی که آزادی را با ترس معامله میکند، لیاقت هیچ چیز را ندارد.
وقتی همه چیز گفته و انجام شده باشد، نه آزادی، نه امنیتی
بها بسیار سنگین است، زیان بسیار عظیم است که نمیتوان تحمل کرد
ملتی که آزادی را معامله میکند، مراقب باش
[آیه 3]
عقاب با بالهای شکسته بر فراز سرزمینی خاموش پرواز میکند
اکنون سرودهای امید زیر دست سنگین، خاموش میشوند
اما هنوز انتخابی برای انجام دادن وجود دارد، طلوعی که هنوز دیده نشده است
آیا ما آنچه را که ترس فروخته است، پس خواهیم گرفت - یا به همان دستگاه خدمت خواهیم کرد؟
[پل]
زنجیرهایی که به تن داریم از ترس ساخته شدهاند، اما ترس را میتوان از بین برد
اگر صداها بلند شوند و قلبها متحد شوند، شفا آغاز شده است
ما همانهایی هستیم که منتظرشان بودهایم، ساعت دارد دیر میشود
وقتشه برای آزادی بجنگیم، قبل از اینکه سرنوشت اونو مهر و موم کنه
[همسرایی پایانی]
ملتی که آزادی را با ترس معامله میکند، لیاقت هیچ چیز را ندارد.
وقتی همه چیز گفته و انجام شده باشد، نه آزادی، نه امنیتی
بها بسیار سنگین است، زیان بسیار عظیم است که نمیتوان تحمل کرد
ملتی که آزادی را معامله میکند، مراقب باش
اعتبار:
ترانه و ملودی از رابرت جنینگز
منتشر شده توسط انتشارات InnerSelf
تولید و خوانندگی با کمک هوش مصنوعی
©۲۰۲۵ انتشارات InnerSelf. تمامی حقوق محفوظ است.
