میراث ریچل کارسون بسیار عظیم به نظر می‌رسد. بسیاری از مردم این تصور را دارند که اختلال در آب و هوا بدترین مشکل زیست‌محیطی است که بشریت با آن مواجه است و در واقع، پیامدهای آن ممکن است فاجعه‌بار باشد. اما گسترش مواد شیمیایی سمی از قطبی به قطب دیگر ممکن است اسب سیاه این مسابقه باشد.

امروزه، بشریت با مجموعه‌ای از بیماری‌های همه‌گیر مواجه است که سموم ممکن است در آنها نقش داشته باشند: آسم، اوتیسم، سرطان‌های مرتبط با هورمون، ADHD، بیماری‌های قلبی، بیماری‌های خودایمنی، چاقی، دیابت نوع ۲ و ناتوانی‌های یادگیری.

شاید روی آوردن تولیدکنندگان مواد سمی به «شیمی سبز» بتواند گامی دائمی به جلو باشد. ایده این است که مواد اولیه رفاه آمریکایی کمتر سمی یا غیرسمی شوند.

بهار خاموش کتابی است نوشته‌ی راشل کارسون که در سال ۱۹۶۲ منتشر شد و به عنوان آغازگر جنبش زیست‌محیطی مدرن شناخته می‌شود.

تفسیر: نوشته‌ی پاول آر. ارلیش، دانشگاه استنفورد. با نزدیک شدن به پنجاهمین سالگرد بهار خاموش، اگر ریچل کارسون بود، الان چه می‌گفت؟
تمام مقاله را بخوانید