
با دیلم باز کردن کارتر، همسرش روزالین و دخترش ایمی در اواخر دهه ۱۹۷۰. کتابخانه کنگره
در این مقاله:
- زندگی پس از ریاست جمهوری جیمی کارتر چگونه میراث او را شکل داده است؟
- چرا جیمی کارتر در حوزههایی مانند حقوق بشر و حمایت از محیط زیست، از زمان خود جلوتر در نظر گرفته میشود؟
- دستاوردهای کلیدی مرکز کارتر چیست؟
- همکاری جیمی کارتر با سازمان مسکن برای بشریت چه تاثیری بر جوامع جهانی داشته است؟
- چرا نفوذ کارتر پس از ریاست جمهوری بیشتر از دوران ریاست جمهوری او تلقی میشود؟
میراث جیمی کارتر در ۱۰۰ سالگی: او مدتها از زمان خود جلوتر بوده است
by تیموتی مینچین و کریستوفر سیموندز, دانشگاه لا ترب
در اول اکتبر، جیمی کارتر، سی و نهمین رئیس جمهور ایالات متحده، صد ساله شد.
طول عمر کارتر قابل توجه است. در سال ۲۰۲۴، افراد صدساله تنها ۰.۰۳٪ از جمعیت ایالات متحده را تشکیل میدهند و ۷۸٪ از آنها زن هستند.
کارتر اولین رئیس جمهور ایالات متحده است که به این سن تاریخی رسیده و با اختلافی طولانیترین رئیس جمهور سابق ایالات متحده است. ازدواج ۷۷ ساله برای روزالین کارتر، که سال گذشته درگذشت، نیز طولانیتر از عمر اکثر روسای جمهور بود.
اکنون تقریباً ۴۴ سال از زمانی که کارتر دفتر ریاست جمهوری خود را از دست داد، میگذرد؛ شکستی که به راحتی توسط یک جمهوریخواه، رونالد ریگان، متحمل شد. اول وعده داده شده برای «دوباره بزرگ کردن آمریکا».
به عنوان یک رئیس جمهور تک دوره ای، سرنوشتی که جو بایدن نیز با آن همراه خواهد بود، کارتر در نظرسنجی های روسای جمهور بزرگ رتبه بالایی ندارد. یکی از نویسندگان سابق سخنرانی ها، شاید به شدت، حتی آن را برچسب گذاری کرد «ریاست جمهوری بیاحساس»
اما روسای جمهور با چیزی بیش از ریاست جمهوری خود تعریف میشوند - درسی که ممکن است بایدن را در آستانه بازنشستگی اجباری تسلی دهد. با صد ساله شدن کارتر، زمان مناسبی است که درباره زندگی منحصر به فرد او پس از تصدی مقام ریاست جمهوری تأمل کنیم: زندگیای که با مسائل کلیدی جهانی زمان ما مرتبط است.
ریاست جمهوری سخت
کارتر به عنوان رئیس جمهور از سال ۱۹۷۶ تا ۱۹۸۰، در تعامل با کنگره با مشکل مواجه بود که نشانهای از بیتجربگی سیاسی او بود.
ریاست جمهوری او با این ویژگیها مشخص شد رکود تورمیترکیبی سمی از تورم بالا، رشد راکد و بیکاری مداوم.
آمار نظرسنجیهای او پایین و تلاشهای او برای اصلاحات اجتماعی کوتاه شد.
تنشها در خاورمیانه بیشتر میشود حمایتش را از بین بردانقلاب ایران در سال ۱۹۷۹ منجر به افزایش شدید هزینههای انرژی و عواقب ننگین آن شد. بحران گروگانگیریحمله شوروی به افغانستان به فضای هرج و مرج در آخرین سال ریاست جمهوری کارتر دامن زد.
شکست قاطع کارتر در سال ۱۹۸۰ تحقیرآمیز بود. انتظار میرفت که او پس از دوران سیاسیاش در گمنامی زندگی کند.
برعکس این اتفاق افتاد. دوران طولانی کارتر پس از ریاست جمهوری مسلماً دستاوردهای بیشتری نسبت به دوران ریاست جمهوریاش داشت، دورانی که در رکود اقتصادی و وارونگیهای سیاست خارجی گرفتار شد.
موفقیت در خارج از کشور
بزرگترین دستاوردهای کارتر به عنوان رئیس جمهور، تلاشهای او برای اجرای یک سیاست خارجی مبتنی بر حقوق بشر بود. او دائماً رفاه سیاسی خود را در معرض خطر قرار میداد. فشار بر متحدان آمریکا برای بهبود سوابق حقوق بشری خود و همچنین بازگرداندن کانال پاناما از کنترل ایالات متحده.
مسلماً بزرگترین دستاورد او این بود که پیمانهای صلح کمپ دیویدکه پس از ۳۱ سال جنگ و خصومت، «روابط عادی و دوستانه» بین اسرائیل و مصر برقرار کرد. ریچارد پرلشتاین، مورخ، تلاشهای کارتر را اینگونه توصیف میکند:
«... او دقیقاً میدانست چه زمانی ریسک یک اظهارنظر تند را بپذیرد و چه زمانی اصلاً چیزی نگوید؛ چه زمانی معامله کند و چه زمانی محکم بایستد، و همیشه تعادل بین آیندهنگری و عملگرایی را دوباره ارزیابی میکرد.»
پس از رهایی از فشارهای ریاست جمهوری، مهارتهای کارتر در امور خارجی شکوفا شد و او با پشتکار برای حقوق بشر و صلح، به ویژه در خاورمیانه، تلاش کرد.
در سال 2002 برنده شد جایزه صلح نوبل به خاطر «دههها تلاش خستگیناپذیر» او برای یافتن راهحلهای مسالمتآمیز برای درگیریهای بینالمللی. کارتر یکی از تنها چهار روسای جمهور ایالات متحده که این جایزه را دریافت کردند و تنها کسانی بودند که پس از ترک سمت خود آن را دریافت کردند.
اخیراً، مرکز کارتر در آتلانتا، یکی دیگر از میراثهای او، خواستار آتشبس در غزه اعلام شد و اشاره شد که کارتر در صورت اجازه سلامتیاش، در هواپیما خواهد بود تا برای برقراری آتشبس تلاش کند.
امروز، کارتر تلاشهای خاورمیانهای - اگرچه با توجه به دشواری چالشها، مطمئناً کامل نیستند - اما در آزمون زمان سربلند بیرون آمده و همچنان مرتبط باقی میمانند.
پیش از منحنی
پس از کاخ سفید، خانواده کارتر (که در واقع یک شریک بودند) در بسیاری از مسائل از زمان خود جلوتر بودند.
کارتر با تکیه بر کارهای مهم زیستمحیطی به عنوان رئیس جمهور، اولین پنلهای خورشیدی را در کاخ سفید نصب کرد و ... میلیون ها هکتار در آلاسکا از توسعه. این مدتها قبل از آن بود که تغییرات اقلیمی به طور گسترده شناخته شود.
برای بیش از ۴۰ سال، کارتر همچنین از طرفداران سرسخت ... بود. مسکن برای بشریت، یک موسسه خیریه که برای خانوادههای کارگر نیازمند خانههای رایگان میسازد. در اوایل دهه ۱۹۸۰، او به این گروه «دید ملی«، نتیجهای که به گسترش بینالمللی آن کمک کرد. این خیلی قبل از آن بود که مقرونبهصرفه بودن مسکن به یک مسئله سیاسی مهم تبدیل شود.
کارتر همچنین تلاش کرد تا انگ اجتماعی مرتبط با ... را از بین ببرد. بیماری روانی، باز هم مدتها قبل از اینکه چنین تلاشهایی رایج شوند.
دوران پس از ریاست جمهوری کارتر، که قبلاً کشاورز بادام زمینی اهل جورجیا بود، از جهات دیگری نیز متمایز است.
بیشتر روسای جمهور سابق برای زندگی لوکس در واشنگتن دی سی، نیویورک یا در املاک خصوصی در کشور بازنشسته میشوند. با این حال، کارتر به پلینز، جورجیا، شهر کوچکی (با جمعیت ۷۷۶ نفر) که او و روزالین در آن زندگی میکردند، بازگشت. بزرگ شده.
کارتر فرمان داده است که پس از مرگش، خانهی «محدب» مزرعهای که در سال ۱۹۶۱ در آنجا ساخته بود، به سازمان پارکهای ملی ایالات متحده اهدا شود. موزهی برنامهریزیشده، معمولی بودن خانه را به نمایش خواهد گذاشت؛ این یک ... نمونه معمولی از خانههای آجری که میلیونها آمریکایی پس از جنگ جهانی دوم ساختهاند.

خانواده کارترز، مسیحیانی سرسخت، دههها در میان شهروندان پلینز زندگی کردند، به کلیسا میرفتند و با جامعه معاشرت داشتند. وقتی روزالین در سال ۲۰۲۳ درگذشت، مراسم تشییع جنازه در کلیسای محلی باپتیست برگزار شد، نه در واشنگتن دی سی. تمام شهر برای تماشای این مراسم آمده بودند. روسای جمهور، بانوان اول، فرمانداران و سناتورها در جمع بودند، اما فقط کشیشان، خانواده و دوستان صحبت کردند.
زنده ماندن کارتر نیز قابل توجه است. او در «پایان عمر» خود بوده است. مراقبت از خانه تقریباً دو سال در خانه. در ایالات متحده، میانگین مدت اقامت در چنین مراکز مراقبتی ۷۰ روز است.
خانواده کارتر وضعیت او را تا حدودی به این دلیل علنی کردهاند که تابوهای مربوط به مرگ را بشکنند و از میلیونها نفر در سراسر جهان که عزیزانشان در مراکز مراقبتهای ویژه بستری هستند، حمایت کنند. اگرچه رئیس جمهور سابق ضعیف است، اما هیچ بیماری زمینهای ندارد و خانوادهاش گزارش میدهند که او ... مشتاقانه منتظر است برای رأی دادن به کامالا هریس در ۵ نوامبر.
مردی که ۴۰ سال اول زندگیاش را در ایالتی جنوبی با تبعیض نژادی گذرانده، جایی که اکثر سیاهپوستان بالغ حتی قادر به رأی دادن هم نبودهاند، شاهد تغییرات اجتماعی عظیمی بوده است.
کارتر شاید بهترین سیاستمدار نبود، اما نوعی نجابت اساسی در او وجود دارد که به عنوان میراثی مهم باقی میماند. حتی مخالفانش نیز میتوانند در این مورد توافق داشته باشند.
به گفته جیمز فالو، دستیار سابق که روایت مهمی از دولت کارتر نوشته است، سی و نهمین رئیس جمهور ویژگیهای شخصی قابل تحسینی داشت. فالو شرح داده شده کارتر را «منضبط، بامزه، فوقالعاده باهوش و عمیقاً معنوی» توصیف کرد.
در زمانه اخبار جعلی و سطوح پایین اعتماد به سیاستمداران، این «سیاستمدار با اصول«ارزش به خاطر سپردن را دارد.»
تیموتی مینچین، استاد تاریخ، دانشگاه لا ترب و کریستوفر سیموندز، پژوهشگر کمکی، دانشگاه لا ترب.
خلاصه مقاله:
این مقاله دستاوردهای قابل توجه جیمی کارتر پس از ریاست جمهوری، از برنده شدن جایزه صلح نوبل به خاطر تلاشهایش در زمینه حقوق بشر و صلح گرفته تا فعالیتهای پیشگامانهاش در زمینه مسائل زیستمحیطی، مدتها پیش از آنکه تغییرات اقلیمی به طور گسترده مورد توجه قرار گیرد، را برجسته میکند. همکاری کارتر با سازمان مسکن برای بشریت و ماموریتهای بشردوستانه مداوم مرکز کارتر نیز برجسته است. زندگی او پس از ترک دفتر ریاست جمهوری نشان میدهد که چگونه او در مقابله با چالشهای جهانی و حمایت از محرومان، از زمان خود جلوتر بوده است.
این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:
درباره استبداد: بیست درس از قرن بیستم
نوشتهی تیموتی اسنایدر
این کتاب درسهایی از تاریخ برای حفظ و دفاع از دموکراسی ارائه میدهد، از جمله اهمیت نهادها، نقش شهروندان و خطرات اقتدارگرایی.
برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید
وقت ماست: قدرت، هدف و مبارزه برای آمریکای عادلانه
نوشتهی استیسی آبرامز
نویسنده، سیاستمدار و فعال، دیدگاه خود را برای یک دموکراسی فراگیرتر و عادلانهتر به اشتراک میگذارد و راهبردهای عملی برای مشارکت سیاسی و بسیج رأیدهندگان ارائه میدهد.
برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید
چگونه دموکراسیها میمیرند
نوشتهی استیون لویتسکی و دنیل زیبلات
این کتاب علائم هشدار دهنده و علل فروپاشی دموکراسی را بررسی میکند و با تکیه بر مطالعات موردی از سراسر جهان، بینشهایی در مورد چگونگی محافظت از دموکراسی ارائه میدهد.
برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید
مردم، نه: تاریخچه مختصری از ضد پوپولیسم
نوشته توماس فرانک
نویسنده تاریخچهای از جنبشهای پوپولیستی در ایالات متحده ارائه میدهد و ایدئولوژی «ضدپوپولیستی» را که به گفتهی او مانع اصلاحات و پیشرفت دموکراتیک شده است، نقد میکند.
برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید
دموکراسی در یک کتاب یا کمتر: چگونه کار میکند، چرا کار نمیکند، و چرا اصلاح آن آسانتر از آن چیزی است که فکر میکنید
نوشتهی دیوید لیت
این کتاب مروری کلی بر دموکراسی، از جمله نقاط قوت و ضعف آن، ارائه میدهد و اصلاحاتی را برای پاسخگوتر و مسئولیتپذیرتر کردن این سیستم پیشنهاد میدهد.


