داستانی درباره یک رویاپرداز که علیرغم شک و تردید دیگران به توانایی خود در پرواز ایمان دارد، آشکار میشود. او در طول سفر خود، به دنبال مردم شهر با دیدگاههای مختلف میگردد و درسهای ارزشمندی در مورد چابکی، جریان باد و پشتکار میآموزد. در نهایت، او کشف میکند که با همکاری و خلاقیت، غیرممکنها میتوانند ممکن شوند.
در این مقاله
- رویاپردازان در دنبال کردن رویاهایشان با چه چالشهایی روبرو هستند؟
- چگونه مردم شهرهای مختلف بر سفر رویابین تأثیر میگذارند؟
- رؤیابین در تلاش خود برای پرواز چه روشهایی را بررسی میکند؟
- چگونه تلاشهای مشترک میتواند منجر به دستیابی به رویاها شود؟
- چه محدودیتهایی در دنبال کردن اهداف به ظاهر غیرممکن وجود دارد؟
رؤیاپردازی که پرواز را آموخت
نوشتهی دن کاویچیو
وقتی کلر کوچک بود، او و مادرش بعدازظهرهای طولانی را صرف پیادهروی در زمینهای همسایه میکردند. جنگلها، خنک و سبز بودند: مراتعی که با علفهای بلند و طلایی موج میزدند: تپههای آرامی که میشد روی آنها دوید.
او بیشتر اوقات در سکوت راه میرفت و فقط وقتی چیزی برای گفتن داشت، صحبت میکرد. او میوههای کاج را از درختان میچید و چینهایی را که دانهها را در خود جای داده بودند، توصیف میکرد. او ورودیهای لانههای سگهای دشتی را پیدا کرد. او رد پنجهها را دید و با انگشت آنها را دنبال کرد.
کلر همه چیز را با دقت بررسی کرد، نظرات او را زیر سوال برد و به نتایج جدیدی رسید. او عاشق پیادهرویهایشان با هم بود - بیشتر از همه، به خاطر داستانها.
یک داستان بادآورده
چهار تا از آنها برایش خیلی عزیز بودند - داستانهای چهار باد. او فکر میکرد مادرش خودش اینها را ساخته است، چون انگار پیامی شخصی داشتند.
او به او گفت: «بادها در سراسر جهان بودهاند و زندگی هر پسر، زن و مردی را دیدهاند. تمام سال آنها پرواز میکنند، دور مردم میپیچند و مکالمات آنها را حمل میکنند. بادها داستانها را جمعآوری میکنند و سپس، سالی یک بار، همه آنها دور هم جمع میشوند.»
پسرک در حالی که هنوز زمزمه میکرد پرسید: «کجا؟ کجا همدیگر را میبینند؟»
«گمان میکنم آنها در حاشیه سرزمینهایشان، جایی که شمال به جنوب و شرق به غرب میرسد، همدیگر را ملاقات میکنند. آنها سالی یک بار به آنجا میآیند تا بهترین داستانهایشان را با هم به اشتراک بگذارند. اگر خیلی با دقت و خیلی آرام گوش کنی،» او در حالی که دستش را روی گوشش گذاشته بود، ادامه داد: «میتوانی به حرفهایشان گوش کنی.»
کلر مثل مادرش دستش را روی گوشش گذاشت. آنجا، در دشتی روشن و باز، آنها گوش میدادند. بالاخره پرسید: «چی میگن؟» و دستش را روی گوشش نگه داشت.
مادرش در حالی که عمیقاً روی صدای خشخش علفها تمرکز کرده بود، پاسخ داد: «باد شرقی الان دارد صحبت میکند. فکر میکنم دارد داستان مردی را تعریف میکند که پرواز کردن را یاد گرفت.» کلر دستش را پایین انداخت و با هیجان صدایش را بالا برد. «اوه، بگو. لطفا - میخواهم داستان را بشنوم.»
رویای
بنابراین مادرش خودش را جمع و جور کرد، دستش را دور یکی از دستهای کلر حلقه کرد و شروع به هدایت او به سمت پایین مسیر کرد.
او شروع کرد به حرف زدن. سپس رو برگرداند و گفت: «حداقل، این چیزی است که باد شرقی به من گفت.» این رویاپرداز تمام روز در خانهاش مینشست و در مورد کارهای شگفتانگیزی که میتوانست انجام دهد، رویاپردازی میکرد. او در مورد چیزهایی برای ساختن رویاپردازی میکرد و آنها را میساخت. او در مورد آهنگهایی برای خواندن رویاپردازی میکرد و آنها را میخواند. بیشتر اوقات اسباببازی میساخت و بیشتر اوقات آهنگهایی شاد و سرگرمکننده میخواند. هر کسی که رویاپرداز را میشناخت، او را دوست داشت - حتی اگر فکر میکرد او کاملاً عجیب و غریب است.
روزی، این رویاپرداز رویایی خاص در سرش پروراند: او خواب دید که میتواند پرواز کند. این یک رویا بود، اما تقریباً برایش واقعی به نظر میرسید. او تقریباً میتوانست احساس کند که مانند عقابها در حال اوج گرفتن است. او تقریباً میتوانست احساس کند که مانند پروانهها میرقصد. او این رویا را برای روزهای زیادی در خواب دید. و سپس تصمیم گرفت آن را امتحان کند.
رؤیابین از خانهاش بیرون دوید و مستقیماً به سمت میدان روستا رفت. وقتی به مرکز شهر رسید، طناب سنگینی را گرفت و آن را کشید. این کار باعث شد ناقوسهای شهر به صدا درآیند و همه مردم شهر را به میدان فرا بخوانند. وقتی همه در شهر رسیدند، رؤیابین روی جعبهای ایستاد و اعلام کرد: «من ناقوسها را به صدا درآوردم چون خواب چیز شگفتانگیزی دیدهام. خواب دیدهام که میتوانم پرواز کنم.»
مردم لحظهای به یکدیگر نگاه کردند. شروع به لبخند زدن کردند. سپس ابتدا آرام و سپس بلندتر شروع به خندیدن کردند. بعد از یک یا دو دقیقه، همه در شهر شروع به خندیدن و قهقهه زدن کردند. یکی از آنها در حالی که به پشت مرد میزد، گفت: «رویاپرداز، این بار واقعاً خودت را دست انداختی. چه ایدهی فوقالعاده خندهداری! تصورش را بکن - مردی در حال پرواز! مثل پرندگان!»
همه مردم شهر مدتی به همین منوال ادامه دادند. وقتی کمی آرام شدند، رویابین دوباره شروع به صحبت کرد. او اعتراف کرد: «به نظر خندهدار میآید. اما من آن را در خواب دیدهام و حتماً امکانپذیر است. آیا کسی میتواند به من کمک کند تا پرواز کردن را یاد بگیرم؟»
حالا مردم اخم کردند. البته این یک ایده طنز بود، اما این خیالپرداز جدی بود.
یکی از آنها گفت: «ای رویاپرداز، اگر قرار بود پرواز کنیم، فکر نمیکنی به ما بال میدادند؟»
همه مردم به این حرف خندیدند - مطمئناً چیز واضحی بود. اما خیالپرداز منصرف نمیشد.
او گفت: «اگر بتوانم رویای چیزی را ببینم، میتوانم آن را انجام دهم. آیا کسی به من کمک نمیکند؟»
در این مرحله، مردم از ایدههای آن مرد احمق خسته شده بودند.
«ببین،» آنها گفتند، «این غیرممکن است. دیر یا زود این را خواهی فهمید.» و آنها به دنبال کار خود رفتند.
بنابراین، رؤیابین مدتی تنها در میدان ایستاد. او به این فکر کرد که دوباره زنگ را به صدا درآورد تا مردم را متقاعد کند که به او کمک کنند. اما متوجه شد که هیچ کس علاقهای نشان نمیدهد. سپس به خانهاش برگشت، یک چمدان مسافرتی برداشت و شهر را ترک کرد تا به دنبال یک معلم بگردد.
جستجوی پرواز
او روزهای زیادی در جاده پیادهروی کرد تا به شهر دیگری رسید. این شهر کوچکتر بود و جمعیت کمتری در آن زندگی میکردند. اگرچه میدان روستایشان کوچک بود، اما یک زنگوله برنزی بزرگ و یک طناب محکم داشت. خواببین میدانست چه کار کند. به سمت طناب رفت، آن را کشید و زنگوله را به صدا درآورد. همه مردم شهر از ساختمانهایشان بیرون آمدند و به میدان آمدند.
این بار رویابین نیازی نداشت روی جعبه بایستد؛ گروه خیلی کوچکتر بود. او گفت: «مردم شهر، من مهمان از راه دوری هستم. آمدهام چون میخواهم پرواز کردن را یاد بگیرم.» مردم لحظهای به یکدیگر نگاه کردند. شروع به لبخند زدن کردند. سپس شروع به خندیدن کردند، اما نه به بلندی دفعه قبل.
یکی گفت: «آقا، پرواز یک رویای شگفتانگیز است. اما غیرممکن است. آدمها خیلی سنگین هستند و زمین خیلی به پاهایمان نزدیک است. پرواز برای انسانها نیست.»
رویابین سرش را تکان داد. گفت: «من آن را در خواب دیدهام، پس حتماً امکانپذیر است. اینجا کسی نیست که به من کمک کند؟»
شخص دیگری جلو آمد. او گفت: «رویاپرداز، هیچ راهی برای پرواز وجود ندارد. اما ما در این شهر یاد گرفتهایم که آنقدر سریع و سبک روی زمین بدویم که تقریباً احساس پرواز میکنیم. این نزدیکترین چیزی است که هر کسی میتواند به واقعیت داشته باشد. اگر دوست داشته باشید، خوشحال میشویم که به شما یاد دهیم چگونه به این شکل بدوید.»
بنابراین رویابین موافقت کرد. او چند روز در شهر ماند و یاد گرفت که چگونه پاهایش را با چنان قدرت و چابکی روی زمین حرکت دهد که گاهی اوقات احساس پرواز میکرد. اما این چیزی نبود که او در خواب دیده بود. وقتی یاد گرفت که چگونه به این شکل بدود، از مردم شهر تشکر کرد و به راه خود ادامه داد.
در حال حرکت
بعد از مدتی به شهر دیگری رسید. این شهر حتی از قبلی هم کوچکتر بود و فقط یک زنگ کوچک با یک تکه طناب کوچک داشت. او زنگ را به صدا درآورد. مردم از خانههایشان بیرون آمدند و به میدان شهر آمدند تا ببینند چه خبر است. مرد به مجموعه کوچک پیش رویش نگاه کرد.
او گفت: «مردم شهر، من به شهر شما آمدهام چون میخواهم پرواز کردن را یاد بگیرم. مردم شهر من گفتند غیرممکن است. مردم شهر قبلی گفتند غیرممکن است، اما آنها به من آموختند که آنقدر سریع بدوم که گاهی اوقات حس پرواز کردن به من دست میدهد. حالا من پیش شما آمدهام، چون خواب دیدهام که میتوانم واقعاً پرواز کنم. اگر من خواب دیدهام، پس حتماً ممکن است.»
مردم به یکدیگر نگاه کردند و شروع به لبخند زدن کردند، اما این بار نخندیدند. آنها گفتند: «رویاپرداز، رویای تو یک رویای بسیار باشکوه است. ما هم آرزوی پرواز داشتیم، اما آن را غیرممکن یافتیم. بدن ما به سادگی برای زندگی در هوا طراحی نشده است. با این حال، آنها اضافه کردند: «ما یاد گرفتهایم که مثل تو خیلی سریع بدویم. و همچنین یاد گرفتهایم که به باد گوش دهیم و جریانهای هوای سرگردان آن را اندازهگیری کنیم. ما یاد گرفتهایم که چگونه خیلی سریع در بالای بلندترین تپهها بدویم و سپس دقیقاً زمانی که جریانهای هوا در زیر ما قوی هستند، بپریم. به این ترتیب، ما توانستهایم برای چند ثانیه پرواز کنیم.»
رؤیابین به حرفهای آنها فکر کرد. گفت: «این پروازی که من در خواب دیده بودم نیست، اما دوست دارم این مهارت شما را یاد بگیرم.» بنابراین چند روزی در شهر ماند و یاد گرفت که چگونه باد را تشخیص دهد و از بلندترین تپهها بپرد. چندین بار، برای چند ثانیه، احساس کرد که در حال پرواز است. اما خیلی زود به زمین افتاد.
سرانجام به مردم گفت: «این پرواز رویایی من نیست. از آنچه به من آموختید سپاسگزارم، اما باید بروم تا آنچه را که برایش آمدهام پیدا کنم.»
مردم با تکان دادن سر تایید کردند. آنها گفتند: «پرواز واقعی غیرممکن است، مگر برای پرندگان و حشرات. اما برای شما در جستجویتان آرزوی موفقیت داریم.»
بالاخره پرواز کردن
مرد شهر را ترک کرد و روزهای زیادی در جاده به راه خود ادامه داد. اینجا زمین ساکت بود و هیچ روستایی دیده نمیشد.
مرد از خودش پرسید: «آیا مجبورم برگردم؟ اینجا کسی نیست که پرواز کردن بلد باشد؟» اما بعد رویای خود را به یاد آورد و یک بار دیگر میتوانست احساس پرواز کند - او مثل یک بادبزن بیوزن و مثل یک زاغ آبی خوشحال بود.
رؤیابین روزهای زیادی راه رفت، غرق در خیالات رنگارنگ خود. سرانجام جاده از میان دشتی وسیع و باز گذشت و در دوردستها، چیز عجیبی دید.
چیزی که به نظر میرسید یک بادبادک بزرگ بود. و شخصی زیر آن بود که آن را روی زمین میکشید. او به سرعت به سمت آن مکان رفت و زنی را دید که روی زمین نشسته بود و از شدت فعالیت سرخ شده بود.
رؤیابین در حالی که مطمئن نبود چه بگوید، شروع به صحبت کرد: «خانم، به نظر میرسد که شما مشکلاتی دارید.»
زن آهی کشید. در حالی که به آن دستگاه غولپیکر اشاره میکرد، گفت: «اینه. نمیتونم راهش بندازم.»
رؤیابین با کنجکاوی به آن چیز نگاه کرد. واقعاً شبیه یک بادبادک غولپیکر بود - یک قاب چوبی داشت و یک تکه پارچه پهن تمام آن را پوشانده بود. به نظر میرسید که در اثر استفاده زیاد، فرسوده شده است. رؤیابین پرسید: «چه کاری انجام میدهد؟»
زن دوباره آهی کشید. «اوه، احتمالاً برایت احمقانه به نظر میرسد، اما این چیز رویای من بوده است. میبینی، من همیشه میخواستم یک جفت بال داشته باشم. وقتی این را به آنها گفتم، همه خیلی خندیدند، اما وقتی خندهشان تمام شد، بعضیها لطف کردند و یکی دو نکته را توصیه کردند: اینکه بالها چقدر باید سبک باشند، استخوانهای داخل آنها چقدر محکم است - از این قبیل چیزها. در نهایت، من به اندازه کافی یاد گرفتم که این را بسازم.» او به اختراعش اشاره کرد. «یه جورایی یه بال غولپیکر. اما نمیتونم اون رو به هوا ببرم.»
رویابین لبخندی زد و دست زن را گرفت. پرسید: «میتوانم امتحان کنم؟» زن با امیدواری سر تکان داد. آنها با هم بال را به بلندترین تپه بردند و آن را به پشت رویابین بستند. رویابین شروع به دویدن کرد، سریعتر از هر زمان دیگری که قبلاً دویده بود؛ پاهایش را روی قله تپه رقصان حرکت میداد و با دقت به جریان هوا گوش میداد. وقتی به لبه تپه رسید، رویابین بال را به سمت جریان هوا کج کرد، بالاتر از همیشه پرید و سکوت حکمفرما شد. او در حال پرواز بود.
زن از پایین فریاد شادی سر داد. در حالی که با سرعت از او پایین میدوید، فریاد زد: «داری پرواز میکنی! داری پرواز میکنی!»
رؤیابین شیرجه زد و به مدت پنج دقیقه بر روی جریانهای آب بالا رفت، مانند پرندگانی که مدتها در خواب دیده بود، پرواز میکرد. وقتی باد بالاخره فرو نشست، او به زمین بازگشت.
او گفت: «دوست من، تو دو چیز به من آموختی. اول اینکه هیچ چیز غیرممکن نیست. دوم اینکه ما برای پرواز آفریده شدهایم.» و بقیهی بعد از ظهر را صرف آموزش دویدن، پریدن و گوش دادن به صدای باد به او کرد.
منبع مقاله
باغهایی از شن: داستانی درباره جستجوی پاسخها و یافتن معجزات
نوشتهی دن کاویچیو.
درباره نویسنده
دن کاویکیو، نویسندهی تازهکار، نویسندگی را از دوران دانشگاه آغاز کرد و فارغالتحصیل دانشگاه براون در سال ۱۹۹۳ است. متن بالا از اولین کتاب او، "باغهایی از شن"، ©۱۹۹۳، منتشر شده توسط هارپر کالینز، گزیده شده است. از طریق دفتر مشاورهی او میتوان با دن تماس گرفت: http://www.coloradocounseling.com
خلاصه مقاله
این داستان تأکید میکند که پشتکار و همکاری میتواند رویاها را به واقعیت تبدیل کند. کسانی که اهداف بلندپروازانه را دنبال میکنند باید در عین حال که به چشمانداز خود وفادار میمانند، پذیرای یادگیری از دیگران نیز باشند.
#خود_درونی #سفر_رویاپردازان #همکاری #تخیل #پشتکار #تفکر_خلاق
