آمار با ذهنیت رشد | توسط Dogtrax  (CC BY 2.0)

آیا ترامپ در بازگرداندن دهه ها پیشرفت اجتماعی و زیست محیطی ، مصوبه رشد بزرگ را نیز افشا خواهد کرد؟ در سخنرانی 15 سپتامبر در نیویورک باشگاه اقتصادی برنامه ریزی سیاست های اقتصادی خود را به نمایش گذاشت، سپس دونالد تامپم، نامزد رشد، 16 بار و مشاغل 44 را ذکر کرد. کلمات نابرابری، نیازها، آب و هوا، محیط زیست، و اتوماسیون هرگز نگفته بودند. با این حال، این کلمات گمشده نشان دهنده چالش های اقتصادی واقعی ما است.

Trump یک استاد بزرگ رشد اقتصادی است که در آن افراد ثروتمند از سیاست های اقتصادی بازار آزاد اعتماد به نفس و حمایت سیاسی از کسانی که هزینه های خود را می پردازند، به دست می آورند. Con قول داده است که رشد اقتصادی، که براساس تولید ناخالص داخلی تعیین می شود، به نفع همه افراد ثروتمند و فقیر خواهد بود. هرچه رشد می کند، در خدمت همه است. و چه (با توجه به این داستان) رشد خواهد کرد؟ رفع مقررات دولتی، کاهش مالیات بر ثروتمندان و شرکت های آنها، و خصوصی سازی خدمات و دارایی های عمومی.

موفقیت کن بستگی دارد به کشت توهم که پول ثروت است و هر چه دارایی های مالی را افزایش می دهد ثروت را ایجاد می کند. آنها به ما اطمینان میدهند که اگرچه ثروتمندان ثروتمندتر میشوند، همه ما بهتر میشویم.

تا زمانی که ما در توهم قرار بگیریم، علامت های آسان برای هنرمندان طرفدار است. آنها توجه ما را از واقعیت جلب می کنند که پول فقط ادعای ثروت واقعی است و حداکثر رساندن بازده مالی به افرادی که قبلا پول می گیرند تنها ادعاهای موجود در حال حاضر غنی است. این توهم به طور عاملی در معرض قرار گرفتن در معرض آسیب پذیری قرار می گیرد، به عنوان عواقب واقعی بازی: تخریب طبقه متوسط، محیط زیست و دموکراسی و خشم ناشایستی که Trump به طرز ماهرانه سوءاستفاده می کند.

در حالی که بسیاری از سیاستهای Trump یا مبهم و یا دائما در حال تغییر هستند، دیدگاههای اقتصادی او کاملا سازگار است. آنها معتبر باقی می مانند؛ با این حال، فقط تا زمانی که توجه عمومی از سه واقعیت اساسی منحرف شود:

1. ما در زمین زندگی پایدار زندگی می کنیم که دارای ظرفیت محدودی برای حمایت از زندگی است.

بار انسانی بر روی سیستم های مولد زمین در حال حاضر تخمین زده می شود که 1.6 بار می تواند زمین را حفظ کند. هر گونه بیش از 1.0 این سیستم ها را کاهش می دهد و خطر سقوط آتی خود را به خطر می اندازد. استفاده از مصرف ما در تعادل با زمین باید آزمون اصلی سیاست اقتصادی باشد.

2. برابری برای دموکراسی و سلامت فردی و اجتماعی ضروری است.

دموکراسی خود را در کشوری که ثروت از آن است، محاصره می کند 20 ثروتمندترین افراد برابر با فقیرترین 152 میلیون نفر است. تحقیقات نشان می دهد که جوامع برابر تر جوامع سالم هستند در بیشتر موارد، از جمله دموکراسی. انسانها سیستمهای زندگی زمین را ایجاد نمیکنند و هیچ انسانی مجاز به هدیه دادن آنها نیست و در عوض توانایی دیگران برای زندگی است.

3. اتوماسیون بسیاری از مشاغل سنتی را از بین می برد در حالیکه نیازهای حیاتی نیازمند است.

بسیاری از کارخانه ها و کارخانه های اداری تاکنون ناپدید شده اند. مشاغل رانندگی وسایل نقلیه تجاری و استخدام اکنون تهدید می شوند. در عین حال، بسیاری از ضروریات ضروری به نظر نمی رسد. Trump اشاره به تعمیر زیرساخت. دیگر نیازهای ضروری شامل تثبیت انرژی برای حفظ انرژی، بازسازی زیستگاه، آموزش و مراقبت از کودکان، سالمندان، بیماران و معلولین است. این نیازهای ناخوشایند می تواند فرصت های شغلی برای بسیاری از میلیون ها نفر از افراد بیکار که در حال حاضر برای کار تلاش می کنند، فراهم کند.

اقدامات در جهت منافع عمومی بر روی هر یک از این نکات ضروری است تا نهادهای اقتصادی ما را با واقعیت های فعلی هماهنگ سازند. مؤسسات بازار آزاد در معرض سود هیچ واکنشی سازنده ای ندارند. سکوت صحیح Trump در هر سه به ما اطمینان میدهد که دولتش به آنها پاسخ نمیدهد. رهبری سازنده باید از سطوح دیگر دولت و از جامعه مدنی باشد.

در حال حاضر Trump در حال آماده شدن برای استفاده از رشد بزرگ Con برای بازگش دهی دهه های پیشرفت اجتماعی و محیطی است. دستور کار او به خصوص به نظر می رسد خصوصی سازی برنامه های عمومی و دارایی، از جمله عمومی و زمین بومی، مدارس، مراقبت های بهداشتی، امنیت اجتماعی، و زیرساخت ها. در کوتاه مدت، چنین سیاستهایی ممکن است رشد تولید ناخالص داخلی را افزایش دهد و حتی ممکن است کسری بودجه را نیز کاهش دهد. در دراز مدت، آنها محیط زیست بیشتری را ویران می کنند، خرابی های مالی را ایجاد می کنند و شکاف در حال حاضر در میان غنی و فقیر رشد می کنند.

به اندازه کافی برای مبارزه با اقلام فردی در دستور کار سیاست مالی Trump یک به یک نیست. ما باید از مصائب رشد بزرگ برخوردار شویم و با این واقعیت که ما انسان ها بخشی از یک وب ارتباطات وابسته به زندگی برای رفاه ما از یکدیگر و زمین زندگی است، با این شرایط مواجه هستیم.

این مقاله در ابتدا در ظاهر بله مجله

korten_bio

کتاب های مرتبط:

at InnerSelf Market و آمازون