آب برای سود 8 28
 شاتراستاک/نایجل جی. هریس

شرکت های آب انگلستان برای برخی وارد شده اند انتقاد شدید تابستان امسال فوق العاده جولای خشک منجر شده به وضعیت خشکسالی اعلام شده در بسیاری از مناطق، در حالی که 3 میلیارد لیتر آب گم شده اند از طریق نشت هر روز

این شرکت ها نیز به دلیل آلودگی هایی که ایجاد می کنند، مورد انتقاد قرار گرفته اند 14 درصد رودخانه های انگلیسی دیدار با وضعیت اکولوژیکی "خوب". افزایش تخلیه فاضلاب به رودخانه ها و دریاها یک مسئله جدی بهداشت عمومی است، با توجه به سازمان محیط زیست خواستار احکام زندان برای کسانی که مسئول جدی ترین حوادث هستند.

در این میان، سهامداران و سرمایه گذاران بازده قابل توجهی داشته اند. در 12 سال منتهی به 2021، XNUMX شرکت آب و فاضلاب انگلستان مبلغی را پرداخت کردند به طور متوسط ​​1.6 میلیارد پوند در سال در سود سهام دستمزد مدیران نیز افزایش یافته است. مدیرعامل جدید تیمز واتر 3.1 میلیون پوند دریافت کرد "سلام طلایی" زمانی که او در سال 2020 پیوست.

ما آخرین تحقیقات روشی را بررسی می‌کند که سرمایه‌گذاران سهام خصوصی بر مالکیت شرکت‌های آب انگلیس تسلط پیدا کرده‌اند - و اینکه چگونه آنها با شفافیت بسیار کمتری نسبت به شرکت‌های سهامی عام و رویکرد تهاجمی‌تر برای استخراج سود عمل می‌کنند.

این سطوح بالای سود سهام، دستمزد مدیران (و تامین مالی بدهی، که می‌تواند برخی از شرکت‌ها را با افزایش نرخ بهره به طور فزاینده‌ای متزلزل کند) همه توسط مصرف‌کنندگان آب پرداخت می‌شود. بسیاری از این مشتریان برای پرداخت تلاش می کنند و بحران هزینه زندگی تنها آنها را تحت فشار بیشتری قرار می دهد.


گرافیک اشتراک درونی


در مجموع، سیستم آب انگلیسی از طریق خانواده‌های معمولی کار می‌کند که بازدهی سخاوتمندانه را به سهامداران ناشناخته از طریق ساختارهای شرکتی پیچیده که اغلب از طریق بهشت‌های مالیاتی هدایت می‌شوند، صرفاً از طریق مصرف آب آنها انجام می‌دهد.

پس در این همه مقررات چه اتفاقی افتاده است؟ در مقاله ما، ما استدلال می‌کنیم که فرآیند نظارتی – که در انگلستان شامل سه آژانس مجزا مسئول کیفیت، اثرات زیست‌محیطی و قیمت‌ها می‌شود – با چالش‌های مهمی در دستیابی به تعادل عادلانه بین منافع سرمایه‌گذاران، مصرف‌کنندگان و محیط‌زیست مواجه است.

شرکت‌های آب با انگیزه سود باید مشوق‌های مالی داشته باشند تا در جهت منافع اجتماعی گسترده‌تر فعالیت کنند. قیمت هایی که آنها اجازه دارند از مشتریان دریافت کنند بر اساس برآورد هزینه های آتی و دستیابی به اهداف معین در مورد کیفیت آب، حوادث آلودگی، نشت و مصرف است.

این می تواند نتایج عجیب و غریب ایجاد کند. به عنوان مثال، دولت می خواهد شاهد کاهش مصرف آب از حدود 140 لیتر برای هر نفر در روز به 110 لیتر تا سال 2050 باشد. اگر این اتفاق بیفتد، شرکت های آب می توانند قیمت ها را افزایش دهند. در این صورت عملاً، همه ما به خاطر دستیابی به کاهش مصرف خود به آنها پاداش می دهیم.

گل آلود کردن آب

همه اینها یک مدل کسب و کار بسیار غیرعادی است. به هر حال، اینطور نیست که یک مشتری ناراضی بتواند به سادگی آب خود را از منبع دیگری تهیه کند.

و مقاله ما نشان می‌دهد که ساختار نظارتی کنونی با شیوه‌های پیچیده مالی خصوصی مطابقت ندارد. با یک وظیفه غیرقابل مدیریت مواجه است.

تلاش‌ها برای تغییر تعادل به نفع مصرف‌کنندگان، ناگزیر به سرمایه‌گذاران ضربه می‌زند و این با مقاومت روبرو می‌شود. مقداری گزارش یک سوگیری سیستماتیک نسبت به سرمایه گذاران در مقررات زیرساخت پیدا کرده اند.

هیچ کشور دیگری از نمونه انگلیسی پیروی نکرده است و در جاهای دیگر آب عمدتاً در بخش عمومی است. پاریس آبش را پس گرفت به مالکیت عمومی در سال 2010 پس از 25 سال کنترل خصوصی. سال بعد، در نتیجه صرفه جویی در مدیریت دولتی، قیمت واحد آب 8 درصد کاهش یافت.

تغییر به مالکیت عمومی ساده نیست، بلکه یکی است مطالعه اخیر نشان می دهد که به طور فزاینده ای در اروپا محبوب می شود. همچنین ارزان نخواهد بود، اما در درازمدت، صرفه جویی در هزینه ها با سرمایه گذاری مجدد سود احتمالاً امکان پذیر است و مالکیت عمومی باید به شفافیت بیشتر منجر شود.

ترتیب فعلی کار نمی کند. به زبان ساده، ایجاد انگیزه های سود خصوصی برای تامین منافع عمومی در آب غیرممکن است. از آنجایی که رویدادهای شدید آب و هوایی در حال افزایش است، آب باید در مالکیت عمومی باشد تا اطمینان حاصل شود که نتایج اجتماعی و زیست محیطی را می توان بر منافع خصوصی اولویت داد.

آب انگلستان با ایمان ایدئولوژیک به کارایی بخش خصوصی خصوصی شد. اما در اتکای شدید به بخش دولتی برای هدایت شرکت های آب به سمت اهداف اجتماعی و زیست محیطی، یک تناقض سیاست عمده وجود دارد. پس از 33 سال، آزمایش مالکیت خصوصی شکست خورده است.گفتگو

درباره نویسنده

کیت بیلیس، دانشیار، گروه اقتصاد، SOAS، دانشگاه لندن

این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های توصیه شده:

سرمایه در قرن بیست و یکم
توسط توماس پیکتی (ترجمه آرتور گلدمامر)

سرمایه در Hardcover قرن بیست و یکم توسط توماس Piketty.In سرمایه در قرن بیست و یکم توماس Piketty تجزیه و تحلیل مجموعه ای منحصر به فرد از داده ها از بیست کشور، تا قرن هجدهم تا به حال، برای کشف الگوهای اقتصادی و اجتماعی کلیدی است. اما روند اقتصادی، اعمال خدا نیست. Thomas Piketty می گوید: اقدام سیاسی در گذشته نابرابری های خطرناکی را محدود کرده است و ممکن است این کار را دوباره انجام دهد. کار جاه طلبی فوق العاده، اصالت و سختی سرمایه در قرن بیست و یکم درک ما از تاریخ اقتصادی را بررسی می کند و امروز با درس های فراطبیعی مواجه است. یافته های او بحث را تغییر خواهد داد و دستور کار نسل بعدی تفکر در مورد ثروت و نابرابری را تنظیم می کند.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و / یا سفارش این کتاب در آمازون.


فورچون طبیعت: نحوه کسب و کار و جامعه با سرمایه گذاری در طبیعت رشد می کند
توسط مارک R. Tercek و جاناتان S. آدامز.

فورچون طبیعت: چگونه کسب و کار و جامعه با سرمایه گذاری در طبیعت توسط مارک R. Tercek و جاناتان S. آدامز رشد می کنند.طبیعت ارزش چیست؟ پاسخ به این سؤال که به طور سنتی در شرایط محیطی مطرح شده است، انقلابی در نحوه فعالیت ما است. که در فورچون طبیعتمارک Tercek، مدیر عامل شرکت حفاظت از طبیعت و بانکداری سرمایه گذار پیشین، و جاناتان آدامز، نویسنده علمی استدلال می کنند که طبیعت نه تنها پایه ریزی بشر است، بلکه همچنین هوشمندانه ترین سرمایه گذاری تجاری است که هر کسب و کار یا دولت می تواند انجام دهد. جنگل ها، سیلاب ها و صخره های آبشار اغلب به عنوان مواد خام و یا به عنوان موانعی به نام پیشرفت پاک می شوند، در حقیقت برای رفاه آینده ما به عنوان فن آوری و یا قانون و یا نوآوری کسب و کار مهم است. فورچون طبیعت یک راهنمای ضروری برای رفاه اقتصادی و محیط زیست جهان را ارائه می دهد.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و / یا سفارش این کتاب در آمازون.


فراتر از خشم: چه اشکالی با اقتصاد ما و دموکراسی ما رفته است، و چگونه به حل آن -- توسط رابرت B. رایش

فراتر از خشم و انزجاررابرت ب. ریچ در این کتاب به موقع استدلال می کند که هیچ چیز خوبی در واشنگتن رخ نمی دهد مگر اینکه شهروندان با انرژی و سازماندهی شوند تا اطمینان حاصل کنند که واشنگتن به نفع مردم عمل می کند. اولین قدم دیدن تصویر بزرگ است. Beyond Outrage نقاط مختلفی را به هم متصل می کند ، نشان می دهد که چرا افزایش سهم درآمد و ثروت که به بالاترین سطح می رود ، مشاغل و رشد را برای همه افراد سرگرم کرده است و دمکراسی ما را تضعیف می کند. باعث شده آمریکایی ها به طور فزاینده نسبت به زندگی عمومی بدبین شوند. و بسیاری از آمریکایی ها را در مقابل یکدیگر قرار داد. او همچنین توضیح می دهد که چرا پیشنهادات "حق رگرسیون" اشتباه مرده است و نقشه راه مشخصی از کارهایی که باید به جای آن انجام شود فراهم می کند. در اینجا طرحی برای هر کس که به آینده آمریکا اهمیت می دهد ، آمده است.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.


این تغییرات همه چیز: اشغال وال استریت و جنبش 99٪
توسط سارا ون ژلر و کارکنان YES! مجله

این همه چیز را تغییر می دهد: سارا ون ژلدر و کارکنان YES را تحت پوشش قرار دادن وال استریت و جنبش 99٪ قرار می دهند! مجلهاین همه چیز تغییر نشان می دهد که جنبش اشغال چگونه افراد و جهان را به خود جلب می کند، نوع جامعه ای که باور دارند امکان پذیر است و مشارکت در ایجاد جامعه ای که برای 99٪ کار می کند و نه فقط 1٪. تلاش های این جنبش غیر متمرکز و سریع در حال ظهور منجر به سردرگمی و سوء تفاهم شده است. در این جلد، سردبیران بله مجله از صدای اعتراضات داخل و خارج از کشور برای آوردن مسائل، فرصت ها و شخصیت های مرتبط با جنبش اشغال وال استریت جمع آوری می شود. این کتاب شامل مشارکتهای نائومی کلین، دیوید کورتن، ربکا سولنیت، رالف نادر و دیگران، و همچنین فعالین اشغالی است که از همان ابتدا بودند.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و / یا سفارش این کتاب در آمازون.