روز باستیل چیست و چرا آن را جشن می گیرند؟
جشن فدراسیون در قهرمان د مارس در 14 ژوئیه 1790.
هیزم شکن هلمان ، از تصویری از سی مونه ، نقاش پادشاه
کتابشناسی ملی فرانسه

مردم فرانسوی که به کشورهای انگلیسی زبان سفر می کنند یا در آنها زندگی می کنند ، گاهی از آنها در مورد برنامه هایشان برای "روز باستیل" س surprisedال می شود: آنها از این روز به کواترزه ژوله (14 جولای).

روز ملی فرانسه در واقع طوفان در باستیل نیست و نام انگلیسی آن روز تصویری گمراه کننده را به همراه دارد. اما نگاه اجمالی به چگونگی تصور دنیای انگلیسی زبان از گذشته انقلابی فرانسه به ما می دهد.

رایج ترین تصورات غلط در مورد روز ملی فرانسه این است که این جشن سالگرد بزرگداشت این روز است طوفان Bastille در 14 ژوئیه 1789 ، و بزرگداشت آغاز رسمی این کشور انقلاب فرانسه.

در واقع ، این یک داستان بسیار پیچیده تر است.

ژان پیر هوئل (1735–1813) ، طوفان باستیل ، 1789.ژان پیر هوئل (1735–1813) ، طوفان باستیل ، 1789. کتابشناسی ملی فرانسه


گرافیک اشتراک درونی


در حالی که انگلیسی زبانان به روز باستیل اشاره می کنند ، در فرانسه این روز از نزدیک با یک واقعه متفاوت تاریخی مرتبط است: Féte de la Fédération (جشنواره فدراسیون) ، گردهمایی گسترده ای که در 14 ژوئیه 1790 برگزار شد.

در سال 1789 ، مردم پاریس به باستیل حمله کردند: یک زندان سیاسی ، یک نماد سلطنت و یک جنگ افزار. شهروندان قصد داشتند اسلحه ، مهمات و پودر را برای جنگ با نیروهای سلطنتی مستقر در حوالی پاریس به دست بگیرند.

1790 است Féte de la Fédération برای افتتاح دوره جدیدی طراحی شد که مطلق گرایی را از بین برد و سلطنت مشروطه فرانسه را به وجود آورد.

ده ها هزار نفر از تمام استان ها برای شرکت در رژه نظامی به رهبری لافایت، توده ای که توسط تالیران، و یک سوگند جمعی که در اواخر سخنرانی های کوتاه اما پرهیجان شاه لویی شانزدهم و ماری آنتوانت به اوج خود رسید.

این یک رویداد سالانه نبود: صرفاً یک روز برای بشارت در یک دوره وحدت ملی.

کمتر از سه سال بعد ، سر پادشاه و ملکه با تیغ گیوتین روبرو می شدند و سلطنت مشروطه با جمهوری اول فرانسه.

یک تاریخ همیشه متحرک

فرانسه روزهای زیادی از جشن ملی را پشت سر گذاشته است که هر یک نشان دهنده سیاست های زمان خود است.

ناپلئون اول (امپراطور از 1804 تا 1814) اعلام كرد كه شهروندان باید 15 آگوست را جشن بگیرند: تاریخ او روز نام و فرض مریم.

تحت ترمیم (1814-1830) ، رژیم پادشاهان خود را در روزهای نامگذاری جشن گرفت: لوئی پانزدهم (1814-1824) در 25 آگوست و چارلز X (1824-1830) در 24 مه.

سلطنت جولای (1830-1848) تحت لوئیس فیلیپ اول تولد آن را در گرمای "سه روز باشکوه”از 27 ژوئیه تا 29 1830.

جمهوری دوم (1848-1852) 4 می ، اولین جلسه این اتحادیه را تصویب کرد مجلس مituسسان ملی در سال 1848. یک رژیم سیاسی جدید دیگر بار دیگر خود را جشن گرفت.

در زمان امپراتوری دوم (1852-1870) ، ناپلئون سوم روز ملی فرانسه را به 15 آگوست برگرداند: روز نام او.

در اندکی کمتر از یک قرن ، فرانسه روز ملی خود را دوازده بار تغییر داد.

نمادهای جدید برای یک دوره جدید

فاجعه بار و تحقیرآمیز است شکست فرانسه در برابر پروس در سال 1871 رنج برد که منجر به سقوط ناپلئون سوم و ظهور کشور شد جمهوری سوم فرانسه، که به نمادهای جدید خود نیاز داشت.

برای تقریباً 15 سال ، درگیری شدیدی بین طرفداران یک سلطنت و طرفداران رژیم جمهوری وجود داشت. خاطره انقلاب فرانسه به یکی از میادین اصلی نبرد آنها تبدیل شد و انتخاب یک روز ملی مورد اختلاف بود.

برخی از طرفداران 15 ژوئیه ، روز نام آخرین مدعی بوربن ، هنری ، کنت چمبورد، به امید بازسازی قریب الوقوع.

رادیکالهای چپگرا برای 21 ژانویه ، سالگرد سربریدن لویی شانزدهم در 1793 ، فشار آوردند.

دیگران می خواستند جشن بگیرند سوگند دادگاه تنیس، که نشانگر گسست فرانسه با فئودالیسم در 20 ژوئن 1789 بود.

در بهار سال 1880 ، بنیامین راسپایل سیاستمدار برای اعلام 14 ژوئیه به عنوان روز ملی ، پیشنهادی را ارائه داد: Féte de la Fédération - نمادی از وحدت برای راستها - و تصویری چپ گرا از طوفان باستیل.

به لطف ابهام تاریخ ، این پیشنهاد به قانون وارد شد - بدون اینکه مشخص شود کدام یک کواترزه ژوله قرار بود بزرگداشت شود. طرح راسپایل موافقت پارلمان را بر اساس ارتباط با فته، اما پرسش از معنا باز ماند.

امروز روز باستیل

کواترزه ژوله به طور جدایی ناپذیری میراث کنجکاو و تفرقه انگیزی را که انقلاب فرانسه برای فرانسوی ها به همراه دارد ، مجسم می کند. در زیر روکش جشن ها ، مسئله ماهیت ذاتی انقلاب و اهداف آن - Liberté ، Egalité ، Fraternité - حاصل شده است که اغلب به پس زمینه منتقل می شود.

روز تفکر یا سیاست نیست. این یک روز از فعالیتهای خانوادگی و جشن های بی سر و صدا است که با یک رژه نظامی پر زرق و برق و نمایش قدرت فرانسه در شانزه لیزه آراسته شده است. در عصر ، آتش بازی و رقص های معروف معروف به Bal des Pompiers (توپ آتش نشانان) در سراسر کشور برگزار می شود.

این زمان جشن های برادرانه است ، بسیار جاه طلبی اصلی Féte de la Fédération. اشاره به طوفان باستیل غیرقابل مشاهده یا تقریباً نامرئی است. انقلاب به ندرت در مصاحبه ریاست جمهوری ذکر شده است.

نمادهای انقلاب 1789 همچنان که اخیراً مورد تفسیرهای متناقض و جنجال عمومی قرار گرفته است جنبش جلیقه های زرد نشان داده است دقیقاً این ابهام با دقت حفظ شده در است کواترزه ژوله که استقامت خود را به عنوان روز ملی فرانسه فعال کرده است: این می تواند برای بسیاری از افراد معنای زیادی داشته باشد.

فرانسوی ها می توانند درک خود را از آنچه جشن گرفته می شود ، پیش بینی کنند. آنها می توانند بین طوفان باستیل و مردم یکی را انتخاب کنند. Féte de la Fédération وحدت ملی و همه چیز در این بین.

یا آنها می توانند به راحتی از یک روز تعطیل لذت ببرند و آتش بازی را با دوستان و خانواده خود تحسین کنند ، غافل از داستان پیچیده 14 ژوئیه.

درباره نویسنده

رومین فتحی ، مدرس ارشد ، تاریخ ، دانشگاه فلیندرز

شکستن

کتاب های مرتبط:

درباره استبداد: بیست درس از قرن بیستم

توسط تیموتی اسنایدر

این کتاب درس هایی از تاریخ برای حفظ و دفاع از دموکراسی، از جمله اهمیت نهادها، نقش تک تک شهروندان، و خطرات استبداد ارائه می دهد.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

زمان ما اکنون است: قدرت، هدف، و مبارزه برای آمریکای عادلانه

توسط استیسی آبرامز

نویسنده، سیاستمدار و فعال، دیدگاه خود را برای دموکراسی فراگیرتر و عادلانه‌تر به اشتراک می‌گذارد و استراتژی‌های عملی برای مشارکت سیاسی و بسیج رأی‌دهندگان ارائه می‌دهد.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

چگونه دموکراسی ها می میرند

توسط استیون لویتسکی و دانیل زیبلات

این کتاب به بررسی علائم هشدار دهنده و علل فروپاشی دموکراسی می پردازد و از مطالعات موردی از سراسر جهان استفاده می کند تا بینش هایی را در مورد چگونگی محافظت از دموکراسی ارائه دهد.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

مردم، شماره: تاریخ مختصر ضد پوپولیسم

توسط توماس فرانک

نویسنده تاریخچه ای از جنبش های پوپولیستی در ایالات متحده ارائه می دهد و ایدئولوژی «ضد پوپولیستی» را که به گفته او اصلاحات و پیشرفت دموکراتیک را خفه کرده است، نقد می کند.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

دموکراسی در یک کتاب یا کمتر: چگونه کار می‌کند، چرا اینطور نیست، و چرا رفع آن آسان‌تر از آن چیزی است که فکر می‌کنید

توسط دیوید لیت

این کتاب مروری بر دموکراسی، از جمله نقاط قوت و ضعف آن، ارائه می‌کند و اصلاحاتی را برای پاسخگوتر کردن و پاسخگویی بیشتر سیستم پیشنهاد می‌کند.

برای اطلاعات بیشتر یا سفارش کلیک کنید

این مقاله در ابتدا در گفتگو ظاهر شد