Domenichino's A Virgin with the Unicorn. هنرمندان قرون وسطی معتقد بودند که اسب شاخدار تنها با یک باکره اسیر می شود. عوام ویکیپدیا

تکشاخ یک تصویر ماندگار در جامعه معاصر است: نمادی از برش ، جادو و مهمانی های تولد کودکان.

اما در حالی که شما ممکن است این موجود یک شاخ را فقط محصولی برای افراد مشهور اینستاگرام و دختران پنج ساله رها کنید ، می توانیم اصل و نسب تکشاخ را از قرن 4th پیش از میلاد ردیابی کنیم. آن را از یک هیولا خونخوار ، به یک حیوان آرام و آرام و آرامش (که تنها با اسارت باکره ها می تواند) تکامل یابد ، به نمادی از خدا و مسیح تبدیل شد.

این روزها اصطلاح تکشاخ می تواند به آن اشاره داشته باشد یک شرکت راه اندازی خصوصی با ارزش بیش از 1 میلیارد دلار آمریکا, یک زن مجرد که علاقه مند به دیدار با زوج های دیگر استیا شخصیت های موجود در اسب کوچک من.

با گذشت قرن ها ، معنی و تصویرهای تکشاخ تغییر کرده و پابرجا مانده است. اما چگونه به اینجا رسیدیم؟

جانوران وحشیانه و کجا می توان آنها را خلق کرد

اولین گزارش کتبی تکشاخ حاصل از متن Indica (398 BCE) ، توسط پزشک یونانی Ctesias است ، جایی که او جانوران موجود در هند را به بزرگی اسب ها با یک شاخ در پیشانی توصیف می کند.

Ctesias به احتمال زیاد توصیف کرگدنهای هندی بود. او نوشت ، شاخ تک شاخ نوعی نوشابه برای کسانی است که مرتباً از آن می نوشند.

تعبیر امروزی از جانور زمانی وحشیانه. با تبر جنگ کردن

در قرن اول میلادی ، با ادعای نقل قول Ctesias ، طبیعت گرای رومی Pliny (تاریخ طبیعی ، 77 CE) ، نوشت كه اسب شاخدار شدیدترین حیوان در هند بود ، با جسد اسب ، سر یك اسب ، پا. یک فیل ، دم گراز و یک شاخ مجرد از پیشانی.

پلینی همچنین با افزودن صفتی که در جامعه قرون وسطی برای جامعه بسیار مهم شد ، توصیف حیوان را تزئین کرد: گرفتن اسیر حیوانات زنده نیست.

کمی بیش از یک قرن بعد ، محقق رومی قرن دوم میلادی آلیان کتابی راجع به حیوانات بر اساس پلینیس تألیف کرده است. آلیان در مقاله خود درباره طبیعت حیوانات نوشت: اسب شاخدار در طول فصل جفت گیری نسبت به زن انتخابی ملایم تر می شود.

حال و هوای ظریف تکشاخ هنگامی که در نزدیکی زن شد ، به یک ویژگی بسیار نمادین برای نویسندگان و هنرمندان قرون وسطا تبدیل شد ، که معتقد بودند تنها می توان باکره اسیر شد.

با وجود متون معتبر یونانیان و رومیان ، تکشاخ اغلب در سده های منتهی به قرون وسطا ناشناخته مانده است. برای آشنایی عموم مردم با آن ، موجودی مجبور بود از کتابخانه بیرون بیاید و نقشی در وقایع روزمره و فرهنگ عامه داشته باشد: یعنی نقشی در مسیحیت.

گمشده در ترجمه

در قرن سوم قبل از میلاد مسیحیان تک شاخ وارد متون مذهبی شدند - گرچه فقط به طور تصادفی.

بین 300 و 200 BCE ، گروهی از محققان 70 گرد هم آمدند تا اولین ترجمه عهد عتیق عبری را به زبان یونانی کوین بسازند. اگرچه اصطلاح عبری برای اسب شاخدار است هاد-کرن (یک شاخ) ، در متنی که معمولاً معروف است هفتادگانی (هفتاد) دانشمندان هنگام ترجمه اصطلاح عبری خطایی مرتكب شدند Re'_em (گاو) ، از مزمورها به عنوان monokeros. در واقع ، آنها کلمه "گاو" را به "تکشاخ" تغییر دادند.

گنجاندن تکشاخ در متنی با چنین بزرگی پایه و اساس وسواس با موجودی را ایجاد کرد که در اولین ادبیات و هنرهای تجسمی از نخستین تاریخهای قرون وسطی رونق گرفت و تا به امروز ادامه دارد.

در قرن 12th ، حیوان تک شاخ به تمثیل ارائه شده در فیزیولوژی ، مجموعه ای از داستان های جانوران دارای اخلاق مرتبط می شود ، در ارتباط است. بسیاری از بهترین های قرون وسطایی مستقر هستند یکی از کتابهای بسیار خوانده شده در قرون وسطی ، فیزیولوژیک اغلب مسیح را با تکشاخ مشخص می کند.

روچستر Bestiary (در اواخر 1200s) بر فیزیولوژیک ترسیم می کند تا تکشاخ را به عنوان روح عیسی مسیح نمایاند. عوام ویکیپدیا

تصویرهایی که منابع متنی را به تکشاخ در کتاب مقدس و بهترین های قرون وسطایی ارائه می دهند ، اغلب نشانگر تمثیلی را به جای معنای واقعی نشان می دادند.

تکشاخ مدرن. mlp.wikia.com

بنابراین به جای عکس هایی که مسیح را به عنوان یک انسان به تصویر می کشد ، هنرمندان با یک شاخ بزرگ بیرون زده از سر آن اسب و بز می کشیدند. در این افسانه قرون وسطایی ، اسطوره خیالی حیوان یک شاخ به پایه و اساس تصویر تک شاخ تبدیل شد که در سراسر اروپا به گردش در آمد.

تصاویر معاصر از اسب شاخدار از زمان قرون وسطی بسیار کم تغییر کرده است. موجودی در بانو و یکپارچه ملیله در موزه کلونی در پاریس ، که نمادی از معانی مختلف همپوشانی از جمله عفاف و حیوانات هرالتیک است ، بسیار شبیه شخصیت های My Little Pony است. کمیابی و شاهزاده سلستیا.

در طی قرن 20th ، تصاویر تک شاخ به طور پراکنده در ادبیات ، فیلم و تلویزیون ادامه داشتند ، اما 2010 ها شاهد رونق علاقه بودند.

ستاره مدرن اینستاگرام

رسانه های اجتماعی به فریب دادن موجودات جادویی به زندگی سهمیه ای کمک کردند - اسب تک شاخی به نظر می رسد عالی است ایموجی فیس بوک و احاطه شده توسط رنگین کمان در اینستاگرام. روز ملی تکشاخ (آوریل 9) اولین بار در 2015 مشاهده شد.

جستجوهای "unicorns" به یک مورد رسیدند تمام وقت بالا در ماه آوریل 2017 ، در همان ماه Starbucks رنگ و تغییر طعم را معرفی کرد یکپارچه Frappuccino ، ایجاد یک روند افزودن رنگ های زرق و برق و رنگین کمان به هر نوع مواد غذایی یا نوشیدنی.

اکنون ، تکشاخ در کودکان و بزرگسالان به طور یکسان در لیوان های قهوه ، کلیدهای زنجیره ای ، حیوانات پر شده ، تی شرت ها به بازار عرضه می شود. در فرهنگ معاصر سکولار به آن تبدیل شده است نماد LGBTI +: نمادی از امید ، چیزی "غیرقابل جمع شدن".

تکشاخ معاصر فریادی دور از جانوران کتزیاس است. سیستم عامل های رسانه های اجتماعی مانند اینستاگرام ما را تشویق می کنند تا نسخه ای ایده آل از زندگی خود را ارائه دهیم: اسب شاخدار نمادی مناسب برای این ایده آل است.

اگر دهه گذشته هر چیزی بگذرد ، فتنه آن فقط به رشد خود ادامه خواهد داد.

درباره نویسنده

جنی دیویس دی بارنت ، دانشگاهی به زبان فرانسه ، دانشگاه کوئینزلند

این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.

کتاب_آگاهی