گرشام کالج

این یک حقیقت است که به طور کلی تصدیق شده است که دو قرن از مرگ جین آستن، شور و شوق برای کار او و دنیای رجنسی که نماینده آن است، زنده تر از همیشه است. آستن خودش ممکن است در این مورد شگفت زده شود. او مجبور شد اولین نسخه رسمی خود را از ناشر خریداری کند، زیرا به هیچ وجه منتشر نشد و ناگهان در طول زندگی اش منتشر شد. با این حال بسیاری از مردم هنوز به ارتباط با او و نوشتنش احساس می کنند.

در پایان ماه ژوئن، یک حراج خیریه برای انجمن سلطنتی ادبیات شامل یادداشت های دست نویس توسط نویسندگان مانند مارگارت اتوود، Kazuo Ishiguro و ایان McEwan، همه در رابطه خود را با Austen و تاثیر آن را در کار خود. اتوود یادآور شد که در سن 12 او دوست داشت که بتواند معلم ورزشگاه او را به همان شیوه ای که الیزابت بنت به لیدی کاترین دبورگ می توانست بازتاب دهد.

من به خصوص صحنه ای را دوست داشتم که الیزابت بنت در لندن دبورگ قرار دارد. من تمایل داشتم همین کار را به معلم باشگاه من انجام دهم، اما هرگز مناسبت ارائه نشد.

شخصیت های آستین به خوانندگانش خیلی بیشتر از داستان عاشقانه ارائه می دهند و این بخشی از تقاضای پایدار اوست.

در سراسر شش رمان، پیشنهادات کوتاه مقدس و غیره، او شخصیت های مختلف - قهرمان و قهرمان، همجنس گرایانه و دشمن - برای مخاطبان برای پیدا کردن یک روح شاگرد در و سرگرم شده است. بعضی از آنها ممکن است به اصول الیزابت بنت یا وفاداری فیتزویلیم دارسی در پریود و تعصب و دیگران، تخیل بیش از حد کاترین مورلند و سارکوزم دلسوزانه هنری تیلنی در ایالت Northanger کمک کنند.

شخصیت های Austen به عنوان افراد واقعی در صفحه ظاهر می شوند و احساسات و عواطفی واقعی را تجربه می کنند که منحنی های یادگیری واقعی را تجربه می کنند. آنها می توانند دوستان و آشنایان خواننده باشند - حتی در فرم Regency. چه کسی نمی تواند برای Fanny Price احساس کند، در منسفیلد پارک، مری کراوفورد موفق به عذر خواهی برای انحصار کردن زمان قهرمان ادموند برتامام، نوشتن افکار خود را با:

خودخواهی باید همیشه ببخشد، می دانید، زیرا امید برای درمان وجود ندارد.

به خاطر روش آشنا، آستن می نویسد، حتی برای خواننده بهتر است که پیروزی فانی را ببیند. تقریبا به نظر میرسد که خواننده را به مشارکت دعوت می کند، به آنها اجازه می دهد تا در اسرار و خواندن نظرات استدلال که دو قرن بعد درست عمل می کنند.

داستان قدیمی به عنوان زمان

این فقط شخصیت هایی نیست که برای مخاطبان اختصاص داده شده به آستن صحنه باشد. قطعه اساسی رمان دارای کیفیت بی نظیری است که برای خواننده مدرن ترجمه شده است.

گرفتن غرور و تعصب. در اولین خواندن، ممکن است اینطور ظاهر نشود: چند خانواده با پنج دختر امروز نگران پس از ازدواج با آنها برای تضمین خانه های خانوادگی هستند؟ با این حال عدم اطمینان در مورد آینده و نگرانی در مورد امنیت مالی بی وقفه است. درس از تکیه بر اولین تصورات نه تنها این رمان را نفوذ می کند، بلکه چندین مورد دیگر (Crawfords در منسفیلد پارک، Willoughby در حس و حساسیت و فرانک چرچیل در اما، اما چند مورد را نام ببرید). برای بسیاری، به اصطلاح به معنی، اما بستگان تداخل نیز بسیار مرتبط است.

{youtube}dBgaO9Va5cA{/youtube}
 

جشن برای چشم

این همچنین به نحوی است که سازگاری آستین با صفحه نمایش همیشه محبوب است. اوج این، که به طور مرتب در لیستی از بهترین سازگاری قرار دارد، انطباق 1995 بی بی سی از غرور و تعصب توسط اندرو Davies است. بعلاوه کلین فرث را به وضعیت قلبخواری کشاند، دیویس، طی دوره ای از شش قسمت، به عنوان نویسنده ی قهرمانان دوست داشتنی که به شدت قوی و بی رحمانه هوشمند هستند، به عنوان عضو رسمی شناخته شده است.

سازگاری که توسط طرفداران به دلیل پیوستن به این کتاب به گوش می رسید، دیویس را دید که عناصر Austen را گاهی اوقات در خواندن از دست داده بودند که روی صفحه نمایش تقویت شده بودند. او، همانطور که آستن در نظر داشت، دستگیر شد، طنز، ناامیدی واقعی از نگرانی مالی و عدم اطمینان زنان جوان که سعی در راه یافتن به جهان دارند. این یک نمایش مستقل ریگنزی بود که برای یک مخاطب مدرن ساخته شده بود، حتی با آستن نیز مردم را جذب می کرد.

چه راهی بهتر برای اثبات بی معنی بودن و جهانی بودن رمان های آستین از جای دادن شخصیت های او در محیط مدرن؟ Pride and Prejudice به یک ستون روزنامه نویسی تبدیل شد، سپس یک کتاب و سپس یک کمدی عاشقانه بسیار موفق در شکل خاطرات بریجت جونز - عاقبت که لبه علت است آزادانه بر اساس تعبیر.

دوستداران comedy نوجوان 1990s می توانند Austen fix خود را دریافت کنند از طریق Clueless، که در آن آلیشیا سیلورستون نقش مهیج و دخالت دادن اما وود هاوس را بازی می کند. این که آیا مخاطبان شخصیت های او را در رجنتی یا لباس مدرن می خواهند، فقط می خواهند Austen بیشتری ببرند.

افتخار جایی

طرفداران می توانند عشق خود را به کتاب های آستن خود را با غرق شدن در مکان های مرتبط با او تقویت کنند. این که آیا این به طور مستقیم، با بازدید از اماکن مانند موزه خانه جین آستن در چاتونو یا به طور غیر مستقیم، از طریق کاوش خانه های تاریخی مانند Lyme Park، جاودانه به عنوان خارج از Pemberley، از انطباق 1995 Pride و Prejudice، ما احساس می کنیم که ما یک قطعه آستین داریم.

عشق ما برای جین آستن فراتر از جشن سالگرد خود را اجرا می کند. در دو قرن پس از مرگ او، موقعیت او به عنوان یک گنج ملی تأمین شده است. جهانی که در رمانهایش ارائه شده است و در جاهای دیگر ترجمه شده است، نه تنها توسط نوستالژی برای زرق و برق ادن خطوط امپراتوری خطوط و اخلاق، بلکه همچنین توسط کاراکترهای قابل ملاحظه ای و اظهارات اجتماعی هدایت می شود.

و هنگامی که من شروع به رشد یک عشق پایدار برای Austen؟ نقل قول آقای دارسی:

من نمی توانم در ساعت، یا نقطه، و یا کلمات، که پایه و اساس گذاشته بود. خیلی طولانی است. قبل از اینکه می دانستم که من شروع کرده بودم، در وسط بودم.

درباره نویسنده

لیززی راجرز، استاد محقق در تاریخ زنان، دانشگاه هال، دانشگاه هال

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط

at InnerSelf Market و آمازون