شما نمی توانید سرمایه داری را بیش از پایداری و سایر درس های چین قرار دهید

شما نمی توانید سرمایه داری را بیش از پایداری و سایر درس های چین قرار دهید

بحران وجودی بشر تنها زمانی برطرف می شود که ما مردم در پشت یک چشم انداز از دنیایی که واقعاً می خواهیم متحد باشیم بایستیم.

من تازه از یک کنفرانس تصمیم گیرندگان تأثیرگذار در چین بازگشتم ، جایی که در مورد اقتصاد برای یک تمدن زیست محیطی در قرن 21st ارائه کردم. چین و ایالات متحده بسیار متفاوت هستند ، اما وقتی صحبت از تهدیدهای فعلی و فرصتهای از دست رفته می شود ، ما چیزهای زیادی را بیش از آنچه تصور می کنیم به اشتراک می گذاریم.

پیامی که من به چین بردم برای خوانندگان ستون من آشنا خواهد بود. این کار با شناخت حقیقت بنیادی که انسان ها توسط یک زمین زنده به دنیا می آیند ، پرورش یافته و آغاز می شوند ، آغاز می شود. با فراموش کردن این واقعیت اساسی ، ما اسیر یک تئوری اقتصادی کاملاً ناقص شدیم که در اواسط قرن 20th به برجستگی جهانی دست یافت ، در حال از بین بردن ظرفیت زمین برای حفظ زندگی است و ما را در مسیر خود انقراض قرار می دهد.

کشورهایی که مغالطه های اقتصاد قرن 20th را پذیرفته اند ، اکنون برای تحقق فرهنگ ، مؤسسات ، فناوری و زیرساخت های خود ، ضروری هستند تا با هشت اصل اقتصاد قرن 21st که در آن منعکس شده است ، تغییر پیدا کنند. قبلی بله! ستون. از جمله موارد دیگر ، این اصول از ما می خواهد كه هدف خود را از افزایش تولید ناخالص داخلی از طریق مصرف به نفع رشد بهزیستی مردم و زمین با حمایت از شیوه های زندگی غنی از نظر فرهنگی و كم مصرف كنار بگذاریم. همچنین ، ما باید شرکت های با حداکثر سود را از بین ببریم و قطعات را به مالکیت کارگری و جامعه تبدیل کنیم. و ما باید زیرساخت های شهری را دوباره طراحی کنیم تا بیشتر وابستگی به خودروها از بین برود.

من مشتاق بودم یاد بگیرم که چگونه این اصول در کشوری با جمعیت بیش از چهار برابر ایالات متحده پذیرفته می شود ، مشکلات زیست محیطی ویرانگر و تهاجمی ترین سرمایه داری جهان که توسط یک حزب کمونیست اداره می شود. از نظر اسمی متعهد به تمدن زیست محیطی است.

به نظر من چین به دلیل توانایی نشان داده شده دولت برای ایجاد تغییرات بزرگ در جهت گیری کشور با سرعتی به نظر غیرممکن ، جالب توجه است ، که اگر بخواهیم راه خود را برای آینده ای پایدار بیابیم ، باید به عنوان یک گونه انجام دهیم.

آنچه من در طول بازدید مختصر خود تجربه کردم یک کشور کاملاً متناقض با یک سیستم سیاسی بود که فضای کمی برای بحث و گفتگو عمومی فراهم می کند و در یک چارچوب اقتصادی که به عنوان تئوری دو کوه معروف است در چین گیر کرده است. یک "کوه" نشانگر تعهد به یک محیط سالم از آب تمیز و کوههای پر جنب و جوش است که سرشار از زندگی هستند. دیگری نشان دهنده یك تعهد به حفظ یكی از بالاترین نرخ های رشد تولید ناخالص داخلی در جهان با تهیه منافع كسب و كار بزرگ است. یک مقاله توسط مورخ اقتصادی ریچارد اسمیت در مورد تاریخ اقتصادی اخیر چین ، بر من تأکید کرده است که نزاع عمیق و عمدتاً غیرقابل توافق بین بهداشت محیط و حداکثر رساندن تولید ناخالص داخلی.

درگیری بین رشد و پایداری اغلب در چین با اولویت بندی کوه دوم با عواقب ناگوار برای سلامتی انسان و محیط زیست حل می شود. به نظر می رسد ارتباط تنگاتنگی بین تعهد احتمالی دولت چین در پیشبرد منافع کارگران ، که تحت شرایط سخت و کم دستمزد می جنگند ، و اقتصادی که فریاد می زند ، ارتباط دارد. میلیاردرهای جدید با نرخ دو در هفته.

پیام کلی من در چین به این نتیجه رسیده است: اگر هدف شما از بین بردن میلیاردرها است ، پس با دادن کنترل اقتصاد به شرکتهای با حداکثر سود ، بر رشد تولید ناخالص داخلی متمرکز شوید. اگر در عوض هدف شما افزایش رفاه مردم و زمین است ، پس از آن تولید ناخالص داخلی را به عنوان یک نشانگر مربوطه کنار بگذارید و در عوض توجه به رشد شاخص های نتایج مورد نظر خود هنگام تغییر قدرت به مردم و جامعه ، متمرکز شوید.

به نظر می رسد یک انتخاب نسبتاً ساده برای دولتی که به یک تمدن زیست محیطی و رفاه کارگران اختصاص داده شده است. در واقع ، به نظر می رسد برای همه دولتهایی که تصور می کنند منافع مردم خود را نمایندگی می کنند ، چنین باشد. با توجه به اینکه پیام من تعهد رسمی به منظور افزایش مصرف برای رشد تولید ناخالص داخلی را به چالش می کشد ، به نظر می رسید شنوایی بسیار چشمگیری داشته است.

ما فرض می کنیم که رئیس جمهور جدید پس از انتخاب ، به صورت جداگانه فساد را از بین می برد.

من وقتی به خانه برگشتم و به خانه آمدم به ایالات متحده بازگشتم و در آخرین زمان بحث و گفتگوها برای انتخاب نامزد ریاست جمهوری حزب دموکرات 2020 ، مرتکب این تناقضات بودم. احزاب جمهوری خواه و دموکرات هر دو تحت کنترل موسسات شرکتی خود هستند و بحث های سیاسی ما توسط همین احزاب و رسانه های سازمانی کنترل می شود. همانطور که ناظران CNN نامزدها را باهم زدند سؤالات ضبط شده از نقاط صحبت راست راست، من از خودم پرسیدم ، "آیا سیاستمداران ما می توانند احساس کنند محدودیت هایی دارند که بیشتر چهره های سیاسی چین با معادل یک تئوری دو کوه انجام می دهند؟"

مطمئناً سیاستمداران مانند برنی سندرز و الیزابت وارن محدود به نظر نمی رسند. اما هیچ کس از کاندیداهای فعلی پیشنهاد نمی کند که ما تولید ناخالص داخلی را به عنوان معیار اصلی عملکرد اقتصادی خود رها کنیم. در حالی که برخی خواستار شکسته شدن غول های فناوری بزرگ هستند ، اما هیچ کس پیشنهاد نمی کند که از هم گسیخته و تجدید ساختار کنیم تمام شرکت های بزرگ و آنها را به اجتماعاتی که در آن تجارت می کنند تابع می شوند. و هیچ کس پیشنهاد بازسازی مناطق شهری را نمی دهد تا بیشتر مردم نیازی به ماشین نداشته باشند.

با این حال ، صاحبنظران رسانه های شرکتی پیشنهادهای "غیر جدی" مانند Medicare All را افزایش می دهند و مالیات بر شرکت ها را افزایش می دهند ، به همان اندازه افراطی برای پیروزی در برابر جمهوری خواهان اصلی جریان اصلی ، که می خواهند از بین ببرند. تمام مراقبت های بهداشتی و مقررات زیست محیطی ، همچنان کودکان را از والدین خود در مرز جدا می کند ، هرگونه اصلاحات قانونی در مورد اسلحه ها را مسدود می کند و در تلاش است تا سقط جنین را در سراسر کشور غیرقانونی کند.

سیستم سیاسی ما به شکلی عمیق با یک حاشیه روانی و روانی تقسیم شده است که ثروت خود را افزایش دهند که حتی نمی توانیم اطمینان دهیم که همه آمریکایی ها به مراقبت های بهداشتی اولیه و آموزش با کیفیت دسترسی دارند ، چه رسد به وسیله ای مناسب برای زندگی در ازای کار صادقانه. . ما آنقدر درگیر بحث و گفتگوهایی هستیم که در مورد چه کسی مظلوم واقع شده است و چه کسی مستحق ترحیم است که حتی نمی پرسیم چگونه می توانیم جامعه ای عاری از ظلم و ستم ایجاد کنیم که در آن همه مردم بتوانند زندگی از کفایت مادی و وفور معنوی بر روی زیبایی داشته باشند. و زمین سالم.

ما چنان عمل می کنیم که فکر می کنیم فقط باید بدانیم چه کسی در میان نامزدهای 20 بهترین جوابها را برای مشکلات پیش رو دارد. ما فرض می کنیم که رئیس جمهور جدید پس از انتخاب ، به صورت مجزا فساد را برطرف می کند ، صداقت و صلاحیت دولت را احیا می کند ، سلامت محیط زیست را تضمین می کند ، مظلومیت را آزاد می کند و شغل های خوبی را برای همه در مواجهه با مخالفت بی امان از آنها ایجاد می کند. روانی قدرتمند که از منافع خود محافظت می کند.

ما باید در بحث در مورد شایستگی های نسبی نامزدهای ریاست جمهوری 20 وقت بسیار کمتری بگذرانیم ، و زمان بیشتری را برای پر کردن همه اختلافاتی که ما را از هم جدا می کند ، بگذرانیم. ما باید در حال ایجاد یک حرکت غیرقابل توقف از مردم جهان باشیم که از همه مرزها عبور کند ، متحد در یک تعهد برای ایجاد جهانی که واقعاً برای همه کار کند. تحول عمیق فرهنگ ، نهادها ، فناوری و زیرساخت هایی که آینده مشترک ما به آن بستگی دارد ، یک تلاش دشوار خواهد بود و به حمایت مداوم و مصمم از جنبشهای قدرتمند اجتماعی نیاز دارد.

ما مردم باید آن بحث را پیش ببریم و خواهان سیاستمداران هستیم. ما باید از طریق گفتگوهای بدون همپوشانی بی شمار در تالار گفتمان ، فرصت های آن آینده و مسیر دستیابی به آن را تنظیم کنیم.

اجازه ندهید که از مباحث سیاسی که توسط رسانه های شرکتی برای جلب توجه ما از پیشنهادهایی که ممکن است قدرت سیستم فاسد را خراب کند ، از این دلیل منحرف نشویم. این یک مرتبه بلند است ، اما چنین است ، در این لحظه بقای انسان نیز هست.

درباره نویسنده

دیوید کورتن این مقاله را برای بله نوشت! مجله دیوید بنیانگذار بله است! مجله ، رئیس انجمن اقتصادهای زنده ، عضو باشگاه رم و نویسنده کتابهای تأثیرگذار ، از جمله "وقتی شرکت ها بر جهان حاکم می شوند" و "تغییر داستان ، تغییر آینده": یک اقتصاد زندگی برای یک زمین زنده. کار او بر پایه درسهایی از سالهای 21 است که او و همسرش فران ، در آفریقا ، آسیا و آمریکای لاتین در تلاش برای پایان دادن به فقر جهانی زندگی و کار کردند. او را در توییتر دنبال کنید@ dkorten و فیس بوک.

این مقاله در اصل در YES ظاهر شد! مجله

کتاب های مرتبط

رها کردن: برنامه جامع تر که تا کنون پیشنهاد معکوس گرم شدن جهانی شده است

توسط پل هاوک و تام استایر
9780143130444در برابر ترس و بی تفاوتی گسترده، یک ائتلاف بین المللی محققان، متخصصان و دانشمندان برای جمع آوری راهکارهای واقع بینانه و جسورانه برای تغییرات آب و هوایی آماده شده است. صد روش و شیوه در اینجا توضیح داده شده است. برخی از آنها به خوبی شناخته شده اند. برخی از شما ممکن است هرگز از آن شنیده نشده است. آنها از انرژی پاک به آموزش دادن دختران در کشورهای با درآمد پایین به شیوه های استفاده از زمین است که کربن را خارج از هوا می کند. راه حل های موجود، از لحاظ اقتصادی قابل اجرا هستند، و جوامع در سراسر جهان در حال حاضر آنها را با مهارت و عزم را در اختیار دارد. موجود در آمازون

طراحی راه حل های آب و هوایی: راهنمای سیاستی برای انرژی کم کربن

توسط هال هاروی، رابی اورویس، جفری ریسمن
1610919564با توجه به تاثیرات تغییرات آب و هوایی در حال حاضر بر ما، نیاز به کاهش گازهای گلخانه ای جهانی، چیزی کم از فوری نیست. این یک چالش دلهره آور است، اما فناوری ها و استراتژی هایی برای دیدار با آن امروزه وجود دارد. مجموعه ای از سیاست های انرژی که به خوبی طراحی شده و پیاده سازی شده است، می تواند ما را در مسیر آینده ای با کمبود کربن قرار دهد. سیستم های انرژی بزرگ و پیچیده هستند، بنابراین سیاست انرژی باید متمرکز و مقرون به صرفه باشد. به سادگی تمام کارهای یکنواخت را انجام نمی دهد. سیاست گذاران به یک منبع روشن و جامع نیاز دارند که خط مشی های انرژی را که بیشترین تاثیر را در آینده ما در مورد آب و هوا دارند، مشخص می کند و نحوه طراحی این سیاست ها را خوب می داند. موجود در آمازون

این همه چیز تغییر: سرمایه داری در مقابل آب و هوا

توسط Naomi Klein
1451697392In این همه چیز تغییر نائومی کلین استدلال می کند که تغییر آب و هوا تنها مسئله دیگری نیست که به طور منظم بین مالیات و مراقبت های بهداشتی ثبت شود. این یک زنگ خطر است که ما را به رفع یک سیستم اقتصادی است که در حال حاضر ما را از بسیاری جهات شکست. کلاین دقیقا برای اینکه چگونه میزان انتشار گازهای گلخانه ای خود را به طور عظیم کاهش می دهد، ما بهترین فرصت را برای کاهش همزمان نابرابری های خفیف، دوباره تصور دموکراسی های شکسته ما و بازسازی اقتصادهای محلی خود داریم. او در معرض نومیدی ایدئولوژیک از انکار کنندگان تغییرات اقلیمی، خطاهای مسیحیت مهندسان ژئواستراتژیک آینده و ناکامی غم انگیز بسیاری از طرح های اصلی جریان سبز قرار می گیرد. و او به طور دقیق نشان می دهد که چرا بازار بازار بحران آب و هوایی را نداشته و نمی تواند آن را حل کند، بلکه بدتر از همه با بدتر شدن روش های استخراج سنگین و اکولوژیکی، همراه با سرمایه داری فاجعه بار است. موجود در آمازون

از ناشر:
خرید در آمازون برای هزینۀ آوردن شما هزینه می کند InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, و ClimateImpactNews.com بدون هزینه و بدون تبلیغاتی که عادت مرور شما را دنبال می کنند. حتی اگر روی یک لینک کلیک کنید اما این محصولات انتخابی را خریداری نکنید، هر چیزی که شما در همان بازدید از آمازون خریداری می کنید، یک کمیسیون را به ما می دهد. هیچ هزینه اضافی برای شما وجود ندارد، پس لطفا در تلاش باشید. شما همچنین می توانید از این لینک استفاده کنید برای استفاده از آمازون در هر زمان، بنابراین می توانید به حمایت از تلاش های ما کمک کنید.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

به دنبال InnerSelf در

فیس بوک، آیکونتوییتر آیکونrss-icon

دریافت آخرین با ایمیل

{emailcloak = خاموش}

بیشترین مطلب خوانده شده