Buddhist Leaders Unite and 1 Billion Buddhists Urge For Action On Climate Change

پانزده تن از بودیسماهای ارشد جهان دعوت برجسته به رهبران سیاسی برای تصویب یک توافق نامه موثر در زمینه تغییرات آب و هوایی در مذاکرات سازمان ملل متحد در پاریس با شروع 30 نوامبر صادر کرده است.

"ما در تقاطع حیاتی زندگی می کنیم که در آن بقای ما و گونه های دیگر به عنوان یک نتیجه از اقدامات ما در معرض خطر است". بخش اولیه اعلامیه هشدار می دهد. امضاکنندگان برجسته عبارتند از حضرت داودی لاما، استاد تیکن نات هان، ستایش او 17th Karmapa، و همچنین رئیس عالیان بودیسم در بنگلادش، ژاپن، کره، مالزی، مغولستان، میانمار، سریلانکا، ویتنام، دبیر کل سازمان ملل متحد کنفدراسیون بین المللی بودیسم (IBC)، رئیس انجمن انجمن بودایی ایالات متحده، رئیس UBF (l'Union Bouddhiste de France) و شاهزاده سلطنتی او، آسشی Kesang Wangmo Wangchuk از بوتان.

این دعوت فوری برای اقدام بر تغییرات آب و هوایی، از رهبران نماینده بیش از یک میلیارد بودایی در سراسر جهان، بی سابقه است. این اولین بار است که بسیاری از روشنفکران بودایی در یک مسئله جهانی با یکدیگر درگیر شده اند.

بیانیه تغییر اقلیم بودایی به رهبران جهانی (متن و فهرست امضاکنندگان زیر و در www.gbccc.org) از 21 فوریه نشست کنفرانس طرفین (COP21) به کنوانسیون تغییرات اقلیمی سازمان ملل متحد (UNFCCC) تا با خرد و محبت کار می کنند و موافقت می کنند که فسیل های سوخت فسیلی را از بین ببرند و به سمت 100 درصد انرژی تجدید پذیر و پاکیزه حرکت کنند.

این بیانیه همچنین از رهبران جهان خواست تا اراده سیاسی را برای بستن شکاف انتشار گازهای گلخانه ای که توسط وعده های آب و هوایی ملی در مورد دبیرخانه سازمان ملل متحد تهیه شده بود، بپردازند تا اطمینان حاصل شود که درجه حرارت جهانی به کمتر از 1.5 درجه سلسیوس نسبت به مقادیر پیش از صنعتی رسیده است. رهبران بودایی برای کمک به آسیب پذیران، کشورهای در حال توسعه هزینه های کاهش تغییرات اقلیمی (کاهش انتشار گازهای گلخانه ای) و سازگاری با تأثیرات ویران کننده آن را مورد درخواست قرار می دهند تا از زمان 100 که از طریق Green Climate صندوق بین ابزارهای دیگر


innerself subscribe graphic


"زندگی روزمره به آسانی می تواند ما را فراموش کند که ما به طور غیرمستقیم با جهان طبیعی روبرو هستیم هر نفس ما را، آب ما می نوشند و مواد غذایی که ما می خوریم، " لام لوبزنگ وزیر امور خارجه کنفدراسیون بین المللی بودیس (IBC) اظهار داشت. "انسان باید بر ریشه های این بحران عمل کند توسط حرص و طمع، بی فکری و عدم توجه به پیامدهای اعمال ما رانده شده است. "

"هنگامی که ما به زمین آسیب می رسانیم، ما به خودمان آسیب می رسانیم،"به گفته خواهر چان خونگ، از جامعه بین المللی انجمن دهقانان مشغول بودایی. "زمین تنها محیط ما نیست. زمین ماست مادر. همه ما بچه های زمین هستیم، و ما باید به عنوان یک برادر و خواهر یک خانواده بزرگ سیاره ای به یکدیگر کمک کنیم. ما باید اقدام کنیم، نه از احساس وظیفه بلکه از عشق به سیاره ما و برای یکدیگر. بودا به ما نشان داده است که همه ما می توانیم به سادگی زندگی کنیم و هنوز بسیار خوشحال هستیم. "

بیانیه اقلیمی رهبران بودایی، تقویت می کند: "زمان برای عمل در حال حاضر: اعلامیه بودایی برای تغییرات آب و هوایی" است که در 2015 بیش از 300 برجسته رهبران بودایی و معلمان برجسته مدارس و سنت بودیسم از کشورهای 37، به عنوان به خوبی هزاران تمرینکننده بودایی. همچنین از اظهارات تغییرات اقلیمی دیگر سنت های مذهبی قدردانی و پشتیبانی می کند. بودایی ها تشویق می شوند که حمایت خود را نشان دهند و با استفاده از # Buddhists4Climate به مکالمه آنلاین بپیوندند.

بیانیه تغییر اقلیم بودایی به رهبران جهانی: اکتبر 29th، 2015

ما، رهبران بودایی امضاء شده، پیش از نشست 21st کنفرانس احزاب (COP21) در کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در مورد تغییرات اقلیمی (UNFCCC) در پاریس، به منظور اضافه کردن صدای ما به تماسهای رو به رشد رهبران جهان به با همدردی و خردورزی همکاری کنید و به توافق جاه طلبی و موثر در زمینه آب و هوایی برسید.

ما در تقاطع حیاتی زندگی می کنیم که در آن بقای ما و گونه های دیگر به عنوان یک نتیجه از اقدامات ما به خطر می افتد. هنوز هم زمان برای سرعت بخشیدن به تغییرات اقلیمی و محدود کردن تاثیرات آن وجود دارد، اما برای انجام این کار، اجلاس پاریس باید ما را در مسیری برای فاز کردن سوخت های فسیلی قرار دهد. ما باید حفاظت از آسیب پذیرترین افراد را از طریق تدابیر ضعف و انعطاف پذیری جامع و جامع تضمین کنیم.

نگرانی ما بر روی تحقق بودا است که به هم پیوسته وابسته است، که همه چیز را در جهان متصل می کند. درک این عارضه متقابل و پیامدهای اقدامات ما، گام های مهمی در کاهش اثرات زیست محیطی ما است. پرورش بینش بینابینی و محبت، ما قادر خواهیم بود از عشق، بدون ترس، برای حفاظت از سیاره ما عمل کنیم. رهبران بودایی در دهه های گذشته درباره این صحبت کرده اند. با این حال، زندگی روزمره به راحتی می تواند ما را فراموش کند که فراموش کنیم زندگی ما با هر دنیای طبیعی با هر نفس ما، آب ما که می نوشند، و مواد غذایی که می خوریم، درهم آمیخته است. از طریق فقدان بینش ما سیستم های پشتیبانی از زندگی را از بین می بریم که ما و همه موجودات زنده دیگر برای بقا بستگی دارد.

ما معتقدیم ضروری است که جامعه جهانی بودایی، هم وابستگی ما به یکدیگر و هم در جهان طبیعی را تشخیص دهد. با هم، انسانیت باید بر ریشه های این بحران زیست محیطی که توسط استفاده های ما از سوخت های فسیلی، الگوهای مصرف ناپذیر مصرف، عدم آگاهی و عدم توجه به پیامدهای اقدامات ما هدایت می شود، عمل کند.

ما قویا پشتیبانی می کنیم "زمان اعمال قانون: اعلامیه بودایی درباره تغییرات اقلیمی" که توسط نمایندگی متنوع و جهانی رهبران بودایی و سانگاداهای بودایی تایید شده است. ما همچنین از اظهارات تغییرات آب و هوایی سایر سنت های مذهبی خوش آمدید و حمایت می کنیم. اینها عبارتند از روایات پاپ فرانسیس در اوایل سال جاری، Laudato Si: در مراقبت از خانه مشترک ما، اعلامیه اسلامی در مورد تغییرات اقلیمی، و همچنین اعلامیه آینده هند در مورد تغییرات اقلیمی. ما با نگرانی ما در مورد حذف سوخت های فسیلی، کاهش الگوهای مصرف ما و الزام اخلاقی در مقابل علل و تاثیرات تغییرات اقلیمی، به ویژه در فقیرترین کشورهای جهان، متحد هستیم.

برای این منظور، ما از رهبران جهان خواستار ایجاد اراده سیاسی برای جلوگیری از شکاف انتشار گازهای گلخانهای کشور شده ایم و اطمینان حاصل کنیم که افزایش دمای جهانی در مقایسه با مقادیر پیش از صنعتی، کمتر از 1.5 درجه سانتیگراد است. ما همچنین از تعهد مشترک برای افزایش مالیات بر جبران هزینه های زیست محیطی درخواست می کنیم تا به کشورهای در حال توسعه برای تاثیرات آب و هوایی کمک کنیم و به همه ما برای انتقال به یک آینده ایمن و کم کربن کمک کنیم.

خبر خوب این است که یک فرصت منحصر به فرد در مذاکرات آب و هوا پاریس برای ایجاد یک نقطه عطفی وجود دارد. دانشمندان ما را اطمینان میدهند که محدود کردن افزایش دمای متوسط ​​جهانی به کمتر از 1.5 درجه سلسیوس از لحاظ تکنولوژیکی و اقتصادی امکان پذیر است. به طور فزاینده ای از سوخت های فسیلی و حرکت به سوی انرژی های تجدیدپذیر و پاکیزه انرژی 100، نه تنها موجب تحول جهانی و کم کربن خواهد شد، بلکه به ما کمک خواهد کرد تا مسیری برای تجدید روحانی مورد نیاز قرار گیرد. علاوه بر پیشرفت معنوی ما، مطابق با توصیه سازمان ملل متحد، برخی از موثرترین اقداماتی که افراد میتوانند انجام دهند این است که از حفاظت از جنگلهای ما جلوگیری کنند، به سمت یک رژیم گیاه مبتنی بر گیاه، کاهش مصرف، بازیافت، تغییر به انرژی تجدیدپذیر، پرواز کمتری برویم حمل و نقل عمومی. همه ما می توانیم تفاوت ایجاد کنیم.

ما از رهبران جهان می خواهیم که مسئولیت جهانی خود را برای حفاظت از زندگی زندگی به نفع همه، اکنون و برای آینده، تشخیص دهند و به آن پاسخ دهند.

به همین علت، ما از همه طرف ها در پاریس می خواهیم:

1 به دنبال ابعاد اخلاقی تغییر آب و هوا است که در ماده 3 کنوانسیون چارچوب تغییرات اقلیمی سازمان ملل متحد (UNFCCC) نشان داده شده است.

2 برای موافقت با فسیلی کردن سوخت های فسیلی و حرکت به سمت انرژی های تجدید پذیر و انرژی پاک انرژی 100.

3 برای ایجاد اراده سیاسی برای جلوگیری از شکاف انتشار گازهای گلخانه ای کشور، به منظور اطمینان از افزایش دمای جهانی، کمتر از 1.5 درجه سلسیوس، نسبت به مقادیر پیش از صنعتی، باقی می ماند.

4 تعهد مشترک برای افزایش مالیات در بالاتر از $ 100 میلیارد دلار در کپنهاگ در 2009 توافق شده است، از جمله از طریق صندوق آب و هوای سبز (GCF) برای کمک به کشورهای در حال توسعه آسیب پذیر برای تاثیرات آب و هوایی و انتقال به سوی اقتصاد کم کربن آماده می شوند.

وقت عمل الان است.

ارادتمند شما،

حضرت او دالایی لاما تنزینگ گیتسو، دانیل لاما 14

اسن استاد Thich Nhat هان، Patriarch of the Plum Village Community of Buddhists Engaged

حضرت او 17th Gyalwang Karmapa، رئیس Karma Kagyu

حضرت دکتر دهرمسن مهادرو، پدرسالار (Sangharaja) بنگلادش سانگا

رئیس مجلس هشتاد و هشتم مجلس شورای اسلامی،

ایزنمن یاسونگ سانیم، رئیس جمهور، حکم جوگی بودیسم کره ای

Bhante B. Sri Saranankara نایاکا Maha Thera، Adhikarana مدیر Sangha Nayaka از مالزی، کوالالامپور، مالزی

سرپرست برجسته او، خامبا لاما گابوج دمرل، رئیس کل بوداییهای مغولستانی

His Holiness Dr. Bhaddanta Kumarabhivamsa, Sangharaja, and Chairman State Sangha Maha N?yaka Committee, Myanmar

برجسته او Agga Maha Panditha Dawuldena Gnanissara Maha نایاکا Thera، Mahanayaka Thero، مقدس Amarapura Maha Nikaya، سریلانکا

برجسته او Thich Pho Tue، پدرسالار همه ویتنام بودا Sangha

محترم لما لوبزانگ، دبیر کل کنفدراسیون بین المللی بودیس (IBC)

اولیویر ریجن وانگ ژن، رئیس جمهور، اتحادیه بودایی اتحادیه فرانسه (UBF)

Bhikku Bodhi، رئیس جمهور، انجمن بودایی ایالات متحده آمریکا

پرنسس سلطنتی آسشی Kesang Wangmo Wangchuk، بوتان

www.gbccc.org

منبع مقاله

انتشار مطبوعاتی از گروه جهانی تغییرات اقلیمی بودایی و اعلامیه تغییرات اقلیمی بودایی - رهبر جهانی - ابتکار گروه مشترک جهانی تغییر اقلیم بودایی (GBCCC).

GBCCC در سپتامبر 2015 تاسیس شد ، ائتلافی از بودایی ها و سازمان های بین ادیان است: شبکه اقدام آب و هوایی بودایی (BCAN) ، بودایی جهانی ، دارماگیری ، اکوبودیسم ، داوطلبان سازگار با محیط زیست ، GreenFaith ، کنفدراسیون بین المللی بودایی (IBC) ، شبکه بین المللی بودایی های درگیر (INEB) ، شبکه اقلیمی و بوم شناسی بین دینی (ICE) ، دهکده آلو ، سانگای یک زمین ، OurVoices ، شامبالا و بین المللی سوکا گاکای. هدف ما پاسخگویی و تسهیل کمک بودائیان به بیست و یکمین کنفرانس مهم احزاب (COP21) کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در مورد تغییرات اقلیمی و فراتر از آن است. بیانیه بودای تغییر اقلیم به رهبران جهان را می توانید در اینجا ببینید www.gbccc.org.

کتاب های مرتبط

at
at

break

با تشکر از بازدید شما InnerSelf.com، که در آن وجود دارد 20,000 + مقاله‌های تغییردهنده زندگی که «نگرش‌های جدید و امکانات جدید» را تبلیغ می‌کنند. همه مقالات به ترجمه شده است بیش از 30 زبان. اشتراک به مجله InnerSelf که به صورت هفتگی منتشر می شود و الهام روزانه ماری تی راسل. مجله InnerSelf از سال 1985 منتشر شده است.