آنچه ما به طبیعت انجام می دهیم، ما به خودمان انجام می دهیم

من می ترسم پیام من در حال بحث برانگیز است. می بینید، من فکر می کنم مشکلات روان شناختی با روایت استاندارد تغییرات اقلیمی وجود دارد، که برابر با "سبز" با کاهش کربن است.

یک مشکل آشکار با این موضوع این است که چیزهای وحشتناک میتوانند با استدلالهای CO2 توجیه شوند و یا تحمل شوند، زیرا آنها تأثیر کمی بر CO2 دارند. این استدلال "سبز" ersatz به fracking، انرژی هسته ای، آبی بزرگ، GMOs و تبدیل جنگل به تراشه های چوب برای سوخت زیستی اعمال شده است.

اکنون می توانید بگویید که اینها استدلال های عجیب و غریب هستند که به حسابداری کربن معیاری بستگی دارند (انرژی هسته ای واقعا این نوع کربن دوستانه است که شما برای مقدار زیادی انرژی مورد نیاز برای معدن اورانیوم حساب می کنید، اورانیوم را تصفیه کنید، سیمان را تهیه کنید، حاوی زباله ها، و غیره .؟) اما من می ترسم یک مشکل عمیق تر وجود دارد. این زمانی است که ما بر اساس یک معیار جهانی، یعنی بر اساس اعداد، خط مشی را پایه می گذاریم، سپس اعداد همیشه با دستکاری افرادی که توانایی انجام این کار را دارند، دستکاری می شوند. داده ها را می توان دستکاری کرد، عوامل را می توان نادیده گرفت، و پیش بینی ها می تواند به سمت بهترین حالت های خوش بینانه متفرق شود. این یک مشکل ذاتی است که با پیاده سازی یک سیاست در یک متریک مانند تن CO2 یا GGE (معادلات گاز گلخانه ای) است.

ثانيا، با تمرکز بر مقدار قابل اندازهگيري، ما ارزشي را که ما نمي توانيم اندازه گيري کنيم و يا انتخاب نکنيم، کاهش مي دهيم. مسائلی مانند استخراج از معادن، تنوع زیستی، آلودگی سمی، اختلال اکوسیستم و غیره از نظر فوری، به دلیل عدم وجود تهدید موجود، بر خلاف سطح جهانی CO2، از بین می روند. بدیهی است که می توان استدلال های مبتنی بر کربن را در مورد تمام این مسائل انجام داد، اما برای انجام این کار باید بر روی زمین های خطرناک گام برداریم.

تصور کنید که شما سعی می کنید با استفاده از استفاده سوخت از تجهیزات و غبار کربن از دست رفته جنگل که باید پاک شود، سعی در متوقف کردن معدن نوار داشته باشید و شرکت معدن می گوید: "خوب، ما قصد داریم این کار را در اکثر راه های سبز امکان پذیر است؛ ما بولدوزرهای ما را با سوخت های زیستی پرورش می دهیم، رایانه های ما را در انرژی خورشیدی اجرا می کنیم و برای هر درختی که دوختیم، دو درخت بکاریم. " شما به محو شدن حساب می روید، هیچ کدام از این دلایل واقعی را که می خواهید برای جلوگیری از معادن را لمس کنید - زیرا شما آن کوه نوردی را دوست دارید، آن جنگل، آن آب هایی که مسموم می شوند.

طبیعت مادر نمی تواند به تعداد یا درصد کاهش یابد

من مطمئن هستیم که ما صرفا با استقرار منابع "زمین" خود، "سیاره ما را نجات نمی دهیم" (یا حداقل مبانی اکولوژیکی تمدن). ما از این بحران فرار نخواهیم کرد تا زمانی که سیاره و همه چیز را در آن به عنوان ابزاری از ابزار ما ببینیم. روایت فعلی تغییرات آب و هوایی بسیار نزدیک به منطق سازنده ابزار سازگار است - ما باید به خاطر آنچه که برای ما اتفاق می افتد ارزش می دهد.


گرافیک اشتراک درونی


کجا ما عادت ساختن گزینه ها را بر اساس حداکثر سازی یا حداقل سازی یک عدد ایجاد کردیم؟ ما آن را از جهان پول گرفتیم. ما در حال تلاش برای اعمال تعداد بازی های ما به یک هدف جدید، CO2 به جای دلار است. فکر نمی کنم این یک انقلاب عمیق باشد. ما به انقلاب نیاز داریم، نه تنها یک انقلاب در به پایان می رسد.

طبیعت سزاوار احترام است

به عبارت دیگر، آنچه ما نیاز داریم انقلابی از عشق است. هنگامی که ما به عنوان یک جامعه یاد بگیریم که سیاره و همه چیز را در آن ببینیم به عنوان موجوداتی که مستحق احترام هستند - به حق خود و نه فقط برای استفاده از آنها برای ما - پس ما نیازی به درخواست تغییرات اقلیمی برای انجام همه بهترین چیزهایی که جنگجویان تغییرات اقلیمی را به ما تحمیل می کنند. و ما متوقف ساختن کارهای وحشتناکی را که به نام توقف تغییرات آب و هوا انجام می دهیم انجام می دهیم.

به طرز وحشیانه ای، بسیاری از مسائل زیست محیطی که به تغییرات آب و هوایی وابسته نیستند، ما در حال یادگیری، در واقع به آن کمک می کنیم. از سدهای هیدروالکتریک بگیرید: آنها جنگل ها و تالاب ها را سیل می کنند، جوامع را عوض می کنند و اکوسیستم های رودخانه را مختل می کنند. اما حداقل آنها برق را برای آب و هوای مناسب فراهم می کنند، درست است؟ خب نه. به نظر می رسد که سدها و مخازن مصنوعی مقدار زیادی از متان را از پوشش گیاهی پوسیدگی تولید می کنند و توانایی رودخانه ها برای جذب کربن را کاهش می دهد.

اختلال در تعادل محیطی

در نهایت، اجازه دهید ما را بپذیریم که دانش ما در مورد زمین شناسی زمین شناسی بسیار ابتدایی است. در حالی که فرض می کنیم که، حفر کردن طلا از یک کوه تاثیر کمی بر آب و هوا دارد، فرهنگ های دیگر اختلاف نظر دارند. برزیل، دوست من که با قبایل بومی کار می کند، گزارش می دهد که براساس آنها، معادن تهدیدی برای این سیاره بیشتر از CO2 است؛ زیرا وقتی فلزات از مناطق گرمسیری حذف می شوند و به مناطق معتدل منتقل می شوند، انرژی انرژی این سیاره مختل می شود. حتی طلای دور از یک کوه مقدس می تواند اثرات ویران کننده ای داشته باشد. یک مرد زونی که ملاقات کرد، به من گفت که معتقدند که بدترین چیز این است که آب های زیادی بگیرد که رودخانه ها دیگر به دریا نمی آیند؛ چرا که چگونه می توان اقیانوس ها را به چه چیزی نیاز داشت؟

اجازه ندهید که ما چنین ایده هایی را به عنوان فانتزی خرافاتی از بین ببریم. بارها و بارها، مردم بومی ثابت کرده اند که "خرافات" خود را در درک پیچیده از محیط زیست رمزگشایی می کنند. در حالی که ایده هایی مانند "توهین به آب" و "سرقت روح طلایی کوه ها" به نظر می رسد غالبا غیر علمی است، ممکن است لازم باشد شروع به مصرف آنها بکنیم.

تغییر اولویت های ما

من پیش بینی می کنم. من پیش بینی می کنم که ما به شدت کاهش مصرف سوخت فسیلی، فراتر از پیش بینی های خوش بینانه - و تغییرات اقلیمی همچنان بدتر می شود. ممکن است گرم شود، ممکن است خنک شود، ممکن است نوسانات شدید، اختلال در ریتم های طبیعی و حیاتی باشد.

سپس ما اهمیت آن چیزهایی را که ما به اولویت کمتری برمی گردیم، می بینیم: باتلاق های مانگرو، آبخوان های عمیق، مکان های مقدس، نقاط بومی تنوع زیستی، جنگل های بکر، فیل ها، نهنگ ها ... همه موجودات ، در روش های اسرار آمیز که به اعداد ما نامرئی است، حفظ تعادل سیاره زندگی ما.

سپس ما متوجه خواهیم شد که همانطور که ما به هر بخش از طبیعت می پردازیم، بنابراین، به طور اجتناب ناپذیر، ما خودمان را انجام می دهیم. روایت تغییرات آب و هوا، تنها اولین گام برای این درک است.

تجدید چاپ با اجازه.
این مقاله شده است ترجمه به یونانی

کتاب توسط این نویسنده

دنیای زیبا تر ما قلب های ما را می دانیم که ممکن است
توسط چارلز آیزنشتاین

جهان زیبای زیبا ما قلب های خود را می دانیم که ممکن است توسط چارلز آیزنشتایندر یک زمان بحران اجتماعی و زیست محیطی، ما چه می توانیم به عنوان افراد انجام دهیم تا جای جهان بهتر شود؟ این کتاب الهام بخش و فکری به عنوان یک پادزهر قدرتمند برای بدبینی، سرخوردگی، فلج و غرق شدن بسیاری از ما احساس می کند، جایگزین آن با یادآوری زمینی از آنچه که درست است: همه ما متصل است، و انتخاب های کوچک ما، شخصی تحمل قدرت تحول نامرئی با به طور کامل در آغوش گرفتن و تمرین این اصل وابستگی - interbeing نامیده می شود - ما عوامل مؤثرتر تغییر می یابیم و نفوذ قویتری در جهان ایجاد می کنیم.

برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید و / یا سفارش این کتاب است.

درباره نویسنده

چارلز آیزنشتاینچارلز آیزنشتاین سخنران و نویسنده است که متمرکز بر موضوعات تمدن، آگاهی، پول و تکامل فرهنگی انسان است. او فیلم کوتاه ویروسی و مقالات آنلاین او را به عنوان یک فیلسوف اجتماعی ژنرانی و فکری ضد فرهنگی تاسیس کرده است. چارلز از دانشگاه ییل در 1989 با مدرک ریاضی و فلسفه فارغ التحصیل شد و ده سال بعد به عنوان مترجم چینی و انگلیسی گذشت. او نویسنده چندین کتاب است، از جمله اقتصاد مقدس و صعود بشریت. مشاهده وب سایت خود را در charleseisenstein.net

ویدئو با چارلز: داستان Interbeing

{youtube}https://youtu.be/Dx4vfXQ9WLo{/youtube}

کتاب های این نویسنده

at

at