مردم واقعی تصور می کنند که منافع خود را دارند

ریختن عظیم مواد شیمیایی سمی MCHM به رودخانه Elk River West ویرجینیا هفته گذشته نشان دهنده مزیت دیگر برای کلاس کسب و کار بیکاری بالا، ناامنی اقتصادی و یک ضربه محرمانه از طریق سوراخ ها است. نه تنها کارکنانی که مشتاق پذیرش کارهایی هستند که می توانند انجام دهند، بلکه همچنین نمی خواهند از محیط های سالم و امن استفاده کنند.  

انفجار سومین حادثه مهم شیمیایی این منطقه در پنج سال گذشته بود که پس از دو تحقیق توسط هیئت مدیره ایمنی مواد شیمیایی فدرال در دره کانواخ، همچنین به عنوان "دره شیمیایی" شناخته می شود، و توصیه های مکرر از تنظیم کننده های فدرال و طرفداران محیط زیست که دولت را درگیر سخت تر قوانین برای محافظت بهتر از مواد شیمیایی.

هيچ اقدامي صورت نگرفت. مقامات ایالتی و محلی یک گوش ناشنوا گرفتند. مخزن ذخیره سازی که نشت کرده و متعلق به صنایع آزادی است، برای چندین دهه مورد بررسی قرار نگرفته است.

اما هیچکس شکایت نمیکند

حتی در حال حاضر، با اینکه سموم به سمت سینسیناتی حرکت می کنند، ساکنین چارلستون و مناطق اطراف آن می توانند مطمئن باشند که آب آشامیدنی آنها بی خطر است - بخشی از این که محاسبه دولت برای سطوح ایمنی براساس یک مطالعه واحد توسط تولید کننده سمی شیمیایی که هرگز منتشر نشد و بخشی از آن به این دلیل است که شرکت Water Water ایالات متحده ویرجینیای غربی که آب آشامیدنی را تامین می کند، یک شرکت سودآور است که ممکن است مایل به برجسته کردن هر گونه خطر نامناسب نباشد.  

پس چرا بیشتر برای جلوگیری از این کار انجام نشده است، و چرا هنوز هیچ صدایی از این حرفها وجود ندارد؟


گرافیک اشتراک درونی


پاسخ پیدا کردن سخت نیست. به گفته مایا نای، رئیس جمهور مردم درباره ایمنی شیمیایی، یک گروه شهروند پس از انفجار 2008 و آتش زدن کارگران در کارخانه Bayer CropScience در ایالت ویرجینیا در ایالت نیویورک تایمز به نیویورک تایمز توضیح داد: "ما برای کارهای غرب بسیار ناامید هستیم ویرجینیا ما نمی خواهیم کارهایی را انجام دهیم که از صنعت خارج شوند. "

دقیقا.

من اغلب وقتی که من وزارت کار ایالات متحده را رهبری کردم، همان رضایتم را می شنیدم. هنگامی که ما در تلاش بودیم که یک جریمه بزرگی در شرکت Bridgestone-Firestone Tire اعمال کنیم که به شدت نادیده گرفتن قوانین ایمنی در محل کار و ایجاد کارگران در یکی از کارخانجات خود در اوکلاهاما جرم و کشته شود، به عنوان مثال، جامعه به طور جامع پشت ما بود - تا زمانی که Bridgestone-Firestone به عقب برگردد، تهدید کرد که گیاه را ببندیم.

تهدید به اندازه کافی برای جرقه زدن طوفان مخالفت با مجازات پیشنهاد شده از کارگران و خانواده هایی که ما در تلاش برای محافظت از آن بودند، کافی بود. (ما عقب نشینی نمیکردیم و Bridgestone-Firestone تهدیدی را انجام نداد، اما سقوط سیاسی شدید بود.)

سالیان سال است که دانشمندان علوم سیاسی بدانند که چرا بسیاری از طبقه کارگر و شهروندان فقیر به اصطلاح "قرمز" ایاالت متحده نسبت به منافع اقتصادی خود رای می دهند. توضیح معمول این است که برای این رای دهندگان مسائل اقتصادی با مسائل اجتماعی و فرهنگی مانند اسلحه، سقط جنین و نژاد حل می شود.

من خیلی مطمئن نیستم دستمزد کارگران تولید به مدت سی سال کاهش یافته است، با تورم تنظیم شده است و امنیت اقتصادی آنها ناپدید شده است. شرکت ها می توانند و گاهی اوقات به معنای واقعی کلمه یک شبه تعطیل کنند. سهم کوچکی از آمریکایی های کارآفرین روز به روز بیشتر از هر زمان دیگری در بیش از سه دهه است.

مردم برای کارهایی که نمیخواهند قایق را به قتل برسانند بسیار ناامید هستند. آنها قوانینی و مقرراتی را اجرا نمی کنند که ممکن است معیشت آنها را تامین کند. برای آنها یک کار گرانبها است - گاهی اوقات حتی گرانتر از محل کار و یا آب آشامیدنی سالم است.

این به خصوص در مناطق فقیرتر کشور مانند ویرجینیای غربی و از طریق بسیاری از آمریکای جنوبی و روستایی - به اصطلاح "قرمز" ایالات است که در آن طبقه کارگر قدیمی رای داده است جمهوری خواه است. اسلحه، سقط جنین، و نژاد بخشی از توضیح است. اما نگرانی های اقتصادی را نادیده نگیرید که به تمایل به رأی دادن برای آنچه که صنعت می خواهد، رای بدهد.

این ممکن است توضیح دهد که چرا مقامات جمهوری خواه که علیه اتحادیه ها علیه افزایش Medicaid، علیه افزایش حداقل دستمزد، علیه افزایش بیکاری و پرداخت حقوق مشاغل که مردم را مجبور به کار، انتخابات مجدد و مجدد انتخاب می کنند، رأی می دهند. آنها به وضوح حمایت از مشتریان شرکتی دارند که می خواهند بیکاری را بالا ببرند و کارگران ناامن باشند زیرا یک طبقه کارگر غلط به خطوط پایین آنها کمک می کند. اما آنها، به طرز عجیب و غریب، آراء بسیاری از کارگران را می گیرند که به شدت به شغل هایشان چسبیده اند، که از تغییرات می ترسند و بیش از حد به زحمت می اندیشند.  

بهترین مانور در برابر بی مسئولیتی شرکت ها یک طبقه متوسط ​​و قوی است. اما برای احراز اراده سیاسی برای دستیابی به آن، ما باید از ترس و وحشتی که از ناامیدی اقتصادی حاصل می شود غلبه کنیم. این یک مضمون مرغ و تخم مرغ شیطانی امروزه در قلب سیاست آمریکا است.

درباره نویسنده

رابرت رایشROBERT B. REICH، استاد سیاستگذاری عمومی در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، وزیر کار در دولت کلینتون بود. مجله زمان او را یکی از ده کارمند وزیر کابینه قرن گذشته نامید. او سیزده کتاب، از جمله بهترین فروشندگان نوشته است "پس لرزه"و"کار ملل"آخرین" او "فراتر از خشم و انزجار، "در حال حاضر در کاغذ برفی است. او همچنین یک سردبیر بنیاد مجله آمریکایی چشم انداز و رئیس عامل مشترک است.

کتابهای رابرت رایش

صرفه جویی در سرمایه داری: برای خیلی ها ، نه تعداد کمی - توسط رابرت B. رایش

0345806220آمریکا یک بار برای طبقه متوسط ​​و طبقه متوسط ​​آن تعلق داشت. در حال حاضر، این طبقه متوسط ​​در حال کاهش است، یک الیگارشی جدید رو به افزایش است، و کشور با بزرگترین اختلاف ثروت در هشتاد سال است. چرا نظام اقتصادی آمریکا باعث شد تا آمریکا به طور ناگهانی ما را شکست دهد و چگونه می توان آن را ثابت کرد؟

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.

 

فراتر از خشم: چه اشکالی با اقتصاد ما و دموکراسی ما رفته است، و چگونه به حل آن -- توسط رابرت B. رایش

فراتر از خشم و انزجاررابرت ب. ریچ در این کتاب به موقع استدلال می کند که هیچ چیز خوبی در واشنگتن رخ نمی دهد مگر اینکه شهروندان با انرژی و سازماندهی شوند تا اطمینان حاصل کنند که واشنگتن به نفع مردم عمل می کند. اولین قدم دیدن تصویر بزرگ است. Beyond Outrage نقاط مختلفی را به هم متصل می کند ، نشان می دهد که چرا افزایش سهم درآمد و ثروت که به بالاترین سطح می رود ، مشاغل و رشد را برای همه افراد سرگرم کرده است و دمکراسی ما را تضعیف می کند. باعث شده آمریکایی ها به طور فزاینده نسبت به زندگی عمومی بدبین شوند. و بسیاری از آمریکایی ها را در مقابل یکدیگر قرار داد. او همچنین توضیح می دهد که چرا پیشنهادات "حق رگرسیون" اشتباه مرده است و نقشه راه مشخصی از کارهایی که باید به جای آن انجام شود فراهم می کند. در اینجا طرحی برای هر کس که به آینده آمریکا اهمیت می دهد ، آمده است.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.