ما با آمریكایی ها در مواجهه با بلایای معمول و تهدیدات مشترك، مانند دوشنبه در بوستون اتفاق می افتیم، اما ما همچنان از نظر اقتصادی از هم جدا می شویم.

هر کسی که بخواهد درک عدم همکاری آمریکا را ببیند، باید ببیند که به طور چشمگیری از نظر درآمد و ثروت از نظر جغرافیایی تفکیک شده است. امروز، من در تالار فرانسوی در مرکز دره مرکزی کالیفرنیا صحبت می کنم که نرخ رسمی بیکاری 15.4 است و خانواده متوسط ​​آنها زیر $ 40,000 درآمد دارند. به اصطلاح "بازیابی" به سختی در شواهد است.

همانطور که فلاوئل فرسنو آن را دور از کالیفرنیا از فن آوری های پیشرفته گوگل، اینتل، فیس بوک و اپل و یا از سرمایه سرگرمی در هالیوود نیست، اما آنها نیز ممکن است جهان های مختلف است.

ثروتمند شدن در آمریكای مدرن بدین معناست كه شما كسی را كه نیستید و در طبقه فقیر و كوچكتر طبقه متوسط ​​نیستید بدان معنی است كه شما توسط دیگرانی كه به همان اندازه سخت هستند احاطه شده اند. تحرک رو به بالا - مفهوم قدیمی که هرکسی می تواند آن را با کت و شلوار کافی بسازد - کمتر از یک واقعیت است.

احتمال اینکه یک کودک فقیر در آمریکا به یک فرد فقیر تبدیل شود، در حال حاضر بالاتر از 30 سال پیش است و در ایالات متحده بالاتر از انگلستان است که دارای تاریخچه طولانی از استحکام کلاس است.

تقریبا 1 از 4 کودکان کشور در حال حاضر در فقر است، اما شما نمی دانید که در واشنگتن، جایی که نمایندگان ما در حال حاضر مشغول برش شبکه های امنیتی هستند، بچه ها وابسته به، و یا در بسیاری از پایتخت های دولتی که در ادامه به برش بودجه برای آموزش و پرورش و خدمات اجتماعی.

بسیاری از ثروتمندان آمریكا متوجه نمی شوند كه چرا باید مالیات بیشتری را برای حمایت از كمتر از منافع به آنها پرداخت كنند؛ چرا كه آنها هیچ ایده ای ندارند كه به معنای كمتر شدن است؛ در حالی كه بسیاری از طبقه متوسط ​​آمریكا نمی توانند هزینه بیشتری را پرداخت كنند؛ کاهش می یابد

مسائل اجتماعی و تقسیم جمعیتی

نخستین واکنش من در مورد شنیدن عدم موفقیت سنا در دریافت 60 رای برای اقدامات حتی مقداری برای تنظیم جریان اسلحه به دست افرادی که نباید آنها را داشته باشند، مانند بررسی های پیشین توسط 90 درصد آمریکایی ها، مورد خشم قرار گرفت در بی نظمی بودن چهار دموکرات سنا رای دادند (مارک بیگیچ، مکس باکووس، مارک پریور و هیدی هیتکمپ) و همچنین جمهوری خواهان. و همچنین با هری رید، که در زمانی که فرصت داشت، مبارزه را در تغییر قانون حکومت انجام می داد.

پیام عمیق تر اینجاست که آمریکایی های روستایی، قدیمی تر، سفید، یک سرزمین را اشغال می کنند؛ جوانتر، شهری، به طور فزاینده غیر سفیدی، آمریکا در دیگری زندگی می کند. و خط تقسیم مسائل اجتماعی (نه تنها اسلحه، بلکه سقط جنین، حقوق ازدواج برابر و اصلاح مهاجرت) بین دو نفر است.

بله، من می دانم: تعداد زیادی از مردم روستایی، مسن تر و سفید، اسلحه، سقط جنین، ازدواج مجدد و مهاجرت را ندارند. و بسیاری که شهری، جوان، و غیر سفید هستند. نکته من این است که اگر می خواهید توضیح دهید که در آمریکا چه اتفاقی در مورد این مسائل غیر اقتصادی است، باید بدانید که چه چیزی در کشور به صورت جمعیتی اتفاق می افتد - و به همین دلیل تقسیم جمعیت شناختی مهم است.

Begich، Baucus، Pryor و Heitkamp ممکن است دموکرات باشند، اما آنها نیز از روستاهای، قدیمی تر، امریکای شمالی هستند. این سرزمین دارای قدرت سیاسی نامتناسب در مجلس سنا و مجلس نمایندگان است که ممکن است برای چند ماه آینده اصلاحات در مورد مهاجرت نداشته باشد و نشان می دهد که ادامه دادن به "حقوق دولت" برای تعیین اینکه چه کسی می تواند ازدواج کند و وقتی زندگی انسان آغاز می شود، ادامه می دهد.

با گذشت زمان، هرچند آمريکائيان قديمي، روستايي، آمريکاي لاتين، زمين را از دست ميدهند تا کشوري که جوانتر، شهروندان و به طور فزايندهاي غير سفيد باشد، واقعيتي است که بسياري از آنها را تهديد ميکند که در برابر نيروهاي تغيير، کاملا واکنش نشان ميدهد.

افکار ما به بوستون تبدیل می شوند - همانطور که باید باشند. اما Fresno و مکان های دیگری مانند آن در سراسر آمریکا همچنان نادیده گرفته می شوند.

درباره نویسنده

ROBERT B. REICH، استاد سیاستگذاری عمومی در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، وزیر کار در دولت کلینتون بود. مجله زمان او را یکی از ده کارمند وزیر کابینه قرن گذشته نامید. او سیزده کتاب، از جمله بهترین فروشندگان نوشته است "پس لرزه"و"کار ملل"آخرین" او "فراتر از خشم و انزجار، "در حال حاضر در کاغذ برفی است. او همچنین یک سردبیر بنیاد مجله آمریکایی چشم انداز و رئیس عامل مشترک است.

کتابهای رابرت رایش

صرفه جویی در سرمایه داری: برای خیلی ها ، نه تعداد کمی - توسط رابرت B. رایش

آمریکا یک بار برای طبقه متوسط ​​و طبقه متوسط ​​آن تعلق داشت. در حال حاضر، این طبقه متوسط ​​در حال کاهش است، یک الیگارشی جدید رو به افزایش است، و کشور با بزرگترین اختلاف ثروت در هشتاد سال است. چرا نظام اقتصادی آمریکا باعث شد تا آمریکا به طور ناگهانی ما را شکست دهد و چگونه می توان آن را ثابت کرد؟

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.

فراتر از خشم: چه اشکالی با اقتصاد ما و دموکراسی ما رفته است، و چگونه به حل آن -- توسط رابرت B. رایش

رابرت ب. ریچ در این کتاب به موقع استدلال می کند که هیچ چیز خوبی در واشنگتن رخ نمی دهد مگر اینکه شهروندان با انرژی و سازماندهی شوند تا اطمینان حاصل کنند که واشنگتن به نفع مردم عمل می کند. اولین قدم دیدن تصویر بزرگ است. Beyond Outrage نقاط مختلفی را به هم متصل می کند ، نشان می دهد که چرا افزایش سهم درآمد و ثروت که به بالاترین سطح می رود ، مشاغل و رشد را برای همه افراد سرگرم کرده است و دمکراسی ما را تضعیف می کند. باعث شده آمریکایی ها به طور فزاینده نسبت به زندگی عمومی بدبین شوند. و بسیاری از آمریکایی ها را در مقابل یکدیگر قرار داد. او همچنین توضیح می دهد که چرا پیشنهادات "حق رگرسیون" اشتباه مرده است و نقشه راه مشخصی از کارهایی که باید به جای آن انجام شود فراهم می کند. در اینجا طرحی برای هر کس که به آینده آمریکا اهمیت می دهد ، آمده است.

اینجا کلیک کنید برای اطلاعات بیشتر و یا سفارش این کتاب در آمازون است.