آیا وقت آن رسیده که رویای آمریکایی بمیرد؟

دونالد / / SharpWriter, CC BY-NC-ND

مفسران تمایل دارند دو دلیل اصلی برای پیروزی و پیروزی ریاست جمهوری دونالد ترومپ را به توافق برسند. خود مخالفت با کنوانسیون در زمانی که موسسات دموکراسی در بحران (و هنوز هم) هستند، اغلب ذکر شده است. به همین ترتیب او دستکاری موفق از احساسات عمومی در زمان ناامنی مالی، خشم، و ناامیدی. گفتگو

اما دقيقا به اين دليل که زمانها سخت است و بسياري از مردم در آمريکا تحت تأثير بيکاري و عدم چشم انداز قرار ميگيرند، اما همچنان در مورد بعضي از آنها ميگويد که يک ميلياردر - و کاملا شگفت انگيز در اين زمينه - ميتواند همدردي بخشهاي بزرگ طبقه کارگر را برانگيزد . آیا Trump برنده انتخابات به دلیل - یا به رغم - ثروت خود را؟

بر خلاف هیلاری کلینتون، که مانند بسیاری از نخبگان تحصیلکرده به طور عمومی عمل می کند، به طوری که خجالت از ثروت او، Trump آن را flaunts. ثروت بخشی از تصویر اوست (فکر کنید ورودی های دراماتیک در پله های لوکس و آسانسور طلایی) با وجود این واقعیت که او به ثروت متولد شد، خود را به عنوان یک "خود ساخته"، نکته ای از رویای آمریکایی. در واقع، یکی از نقاط فروش Trump بود که او "دوباره آمریکا را بزرگ کند": این به معنای بازگشتن رویای آمریکایی بود.

رویای آمریکایی، یک اصطلاح اولین بار در 1931 ساخته شد توسط مورخ جیمز Truslow آدامز، این ایده است که هر کسی، صرف نظر از زمینه و موقعیت خود، می تواند برای یک زندگی موفق تر برای خود و فرزندان خود هدف. این رویا برای برخی از زمان ها بوده است در بحرانو ترامپ خود را تا آنجا ادامه داد مرگ رویای را از بین ببر. و به طور کلی، سیاست های Trump به نفع تحرک اجتماعی طبقه کارگر نیست. پس چگونه یک میلیاردر بود که به شرکت ها احترام می گذاشت و غنی توانست به عنوان قهرمان رویای آمریکایی ظاهر شود؟

رد فکری بودن

چند سال پیش، انسان شناسی دیوید گربر نوشت در مورد ثروت و موقعیت در رابطه با انگیزه های رای دهندگان طبقه کارگر سفید در ایالات متحده. او استدلال کرد که طبقه کارگر سفید برای جمهوریخواهان ثروتمند و نه دموکرات های چپ رای می دهد؛ زیرا علیرغم این واقعیت که گفتمان دموکرات از سیاست هایی که بیشتر (تا حدودی) به نفع آنها بیشتر است حمایت می کنند، مردم طبقه کارگر سفید با چپگرا، سیاستمداران


گرافیک اشتراک درونی


او گفت، تحصیلات عالی در ایالات متحده، به دلیل افزایش هزینه ها و عدم کمک مالی، دیگر کانال برای تحرک بالا برای رای دهندگان طبقه کارگر نیست. بنابراین، دانشگاه ها و روشنفکرانی که از آنها ظهور می کنند، به عنوان سایت های محرومیت در نظر گرفته می شوند (هرچند دانشگاه ها هنوز به عنوان کانال برای تحرک رو به رشد برای دیگر بخش های جامعه مانند اقلیت های قومی و مهاجران دیده می شود).

تبدیل شدن به یک روشنفکر برای بسیاری از طبقه کارگر سفید، گزینه دیگری نیست. این یک واقعیت است که با افزایش ضد روشنفکرانه و ارتباط با آن ارتباط دارد رد کارشناسان در ایالات متحده و همچنین در انگلستان. همچنین در طول مبارزات Brexit دیده شد. و به همین دلیل، به عنوان جامعه شناس اقتصادی ولفگانگ استریک استدلال می کند، "انتخابات به همان اندازه در مورد کلینتون از دست دادن به عنوان Trump برنده شدن" بود. همانطور که گربر پیشنهاد کرد:

اگر مردم در برابر منافع اقتصادی واضح خود رأی دهند، تنها می توانند به این دلیل باشند که نمی توانند مسائل اقتصادی را از اجتماعات و فرهنگ جدا سازند.

از سوی دیگر، جمهوریخواهان و مدیران اجرایی غنی که از آنها دفاع و نمایندگی می کنند، برای طبقه روشنفکری ایستادگی نمی کنند (حتی اگر آنها نیز فارغ التحصیلان لیگ آیوی) باشند. بنابراین، رای دهندگان طبقه کارگر به راحتی با ثروت جمهوریخواهانه به راحتی با سرمایه داری دموکرات آشنا می شوند، زیرا اسطوره ای که از رویای آمریکایی هنوز به آنها می گوید ثروت چیزی است که فرزندان آنها می توانند امید داشته باشند (اگر آنها سخت کار کنند، اگر آنها خوش شانس هستند، اگر فرصت خود را ارائه می دهند).

تصور رویای

بنابراین، در دستان Trump، ثروت چیزی است که باید فریب بخورد. او همچنین ترکیبی از صفات و ارزش های دیگر مانند وطن پرستی، قدرت، جسارت و روحیه را می دهد.

 

{youtube}KT2oAYGkB3c{/youtube}

این جنبه از تصویر Trump مهم است زیرا وطن پرستی گسترده است در کلاس فرهنگ آمریکایی آمریکایی. رویای آمریکایی آن را به صورت مالی به مجموعه ای از ارزش ها، ایده ها و تصاویر فرهنگی میهن پرستانه متصل می کند. اینها در رویدادهای فرهنگی مانند سختی فراموش شده تقویت می شوند اجرای موسیقی "کودکان آزادی ایالات متحده" که استفاده بیش از حد از ستاره ها و نوارها را نشان می داد، تکرار واژه هایی مانند آزادی و نشانه ای به آمریکا به عنوان یک رهبر جهانی و قدرت نظامی بود. ایده ی رویای آمریکایی بر مبنای ترکیبی از "ارزشمند" ارزش های آمریکایی آمریکایی و توانایی نظامی است.

شاید ترکیبی از عوامل ایجاد تجدید نظر Trump بهترین در حماسه ایالات متحده آمریکا استروئیدها نشان داده شده است تصویر توسط هنرمند جیمز هوسر. این بیش از تصویر بالا (که هنرمند ادعا می کند دستور کار سیاسی ندارد)، ویژگی های Trump در یک مخزن با ثابت های طلایی، پول نقد در اطراف پرتاب، و عقاب با یک تفنگ است. تصویر توسط طرفداران Trump تصویب شد، اما می توانست به راحتی به عنوان تقلید، یا شاید به عنوان نمایشی از رویای آمریکایی در سن ترامپ، دیده شود.

trump2 5 10موفقیت Trump و نمایش ناپسند و غریب وی از ثروت، شکست ادعا "ما 99٪" است، شعار رویایی برای برابری که با آن روبرو شد جنبش اشغال وال استریت. یک نوع ثروت مانند ثروت تنها به خاطر فقدان دیگران می آید. وضعیت Trump به عنوان یک پسر پوستر برای رویای آمریکایی این ایده را مطرح می کند که این رویا به معنای نابرابری و تقویت پیشرفت فردی، فرقه ارتش و ضد عقلایی (که به نوبه خود سایر عناصر دستور کار ترامپ را مطرح می کند، یعنی نژادپرستی و اسلامآبوسی)

سؤال این است: آیا می توان این تعریف نوین آمریکایی، تبدیل شده، آخرالزمانی، کابوس را دوباره تعریف کرد؟ یا باید این اسطوره فراگیر به منظور تلاش برای اقدامات پسا سرمایه داری از برابری، جامعه و وابستگی متقابل، در ایالات متحده و فراتر از آن؟

درباره نویسنده

پائولا سروافینی، پژوهشگر، موسسه تحقیقاتی CAMEo برای اقتصاد فرهنگی و رسانه ای، دانشگاه لستر

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:

at InnerSelf Market و آمازون