دو روز برای اعضای 60 اتحاد کابوی و هند برای بذر بذرهای قاچاقی به صورت دستی گذشت. این بهار 2014 بود و نماز، سوختگی مریم گلی و شیرین گاو وجود داشت و داوطلبان یکبار دیگر دانه های قرمز ذرت را در مزرعه هنر و هلن Tanderup در Neligh، نبراسکا فشرده کردند. در آنجا، در امتداد Ponca Trail of Tears، مردم Ponca در 1877 مجبور شدند پس از کاشت دانه های ذرت خود، پس از کاشت دانه های ذرت خود، بسیاری از آنها را به قتل برسانند یا گرسنگان هنگام ورود به اوکلاهما. اما دانه های قرمز مقدس برای اولین بار در بیش از 100 سال دوباره در نبراسکا کاشته شد.

کاشت به معنای دیگری نیز داشت: در مسیر خط لوله Keystone XL که یک پروژه با اتحاد کابوی و هند و بسیاری دیگر در مسیر آن بود مخالفت کرد. و آب مورد استفاده برای آبیاری نهال از منبع آب برای بسیاری از دشت های بزرگ - Ogallala Aquifer آمده است - که به دلیل خطرات احتمالی خط لوله، آتش سوزی، نشت و سایر حوادث تهدید می شود.

این آبخوان و در واقع این سرزمین توسط میلیونها نفر به اشتراک گذاشته شده است، بنابراین چه کسی باید بگوید چه اتفاقی برای آنها رخ می دهد؟ آیا آنها برای رشد ذرت و تغذیه مردم استفاده می شود؟ آیا آنها بخشی از بازسازی شیوه های بومی زندگی و معیشت روستایی هستند؟ یا باید خطوط لوله نفت خام را در معرض خطر قرار دهند؟

این گونه سوالات بارها و بارها به عنوان ساکنان محلی در شهرها، شهرها و مزارع مطرح شده است و برخلاف پروژه های سوخت فسیلی خطرناک و آلودگی است. اغلب آنها دولت فدرال را در کنار صنعت نفت، زغال سنگ یا گاز پیدا می کنند. این اتفاق حتی بیشتر خواهد افتاد اگر پرزیدنت اوباما بتواند از طریق کنگره، که در جریان جلسه لانه گزینی که پس از انتخابات ماه نوامبر انجام می شود، از طریق کنگره حمایت کند.

TPP با خطوط لوله چیست؟ پس از اینکه مخفیانه مذاکره شد، اساسنامه این توافق عمومی شد. همانطور که بسیاری از آنها ترسیدند، TPP، مانند NAFTA، حاوی مفاد بحث برانگیز است که به شرکت های خارجی اجازه می دهد که از قوانین و یا تصمیم گیری مجوز شرکت سود را محکوم کنند.

در زمان افزایش نابرابری، ما نیازی به شغل خارج از کشور نداریم.

در مورد خط لوله Keystone XL، که اوباما مجبور به اجازه دادن به عنوان نتیجه عمل محلی مانند کاشت ذرت و جنبش ملی قدرتمند به رهبری 350.org، را در نظر بگیرید. شرکت TransCanada، شرکت پشت این خط لوله، ایالات متحده را به دلیل تلفات تحت NAFTA به مبلغ 15 میلیارد دلار متهم می کند. پانل سه قاضی به زودی تصمیم خواهد گرفت که آیا مالیات دهندگان ایالات متحده برای جلوگیری از این شرکت غول پیکر، مسلح با قدرت حوزه برجسته، از راه اندازی خط لوله از طریق مزرعه و مزرعه، مجازات شوند.

عبور از TPP بیشتر تعادل قدرت را به نفع این شرکت های فراملیتی به بهای مصلحت جامعه تعیین می کند. شرکت هایی از کشورهای امضا کننده می توانند در زمینۀ ساخت و ساز یا معدن در خاک ایالات متحده اصرار ورزند و اگر مقررات محلی، ایالتی یا فدرال مداخله کنند، شکایت کنند.

یک سال پیش، تصویب این پیمان تجارت جنجالی به نظر می رسد اجتناب ناپذیر است، اما انزجار عظیمی از این معامله، باعث سوختن نامزدی شورشی از برنی ساندرز و دونالد ترامپ شد و هیلاری کلینتون را متقاعد کرد تا مخالفت با معامله تجاری را بیابد.

پس آیا TPP تأیید خواهد شد و آیا باید آن را داشته باشد؟

دیدگاه من این است که شرکت ها از قدرت بیش از حد برخوردار هستند. در یک زمان اضطراری تغییرات آب و هوایی، ما نیازی نیست که شرکت های فراملیتی را مجبور کنیم تا با اعتراضات جوامع در همه جای خود با پروژه های جدید سوخت فسیلی خود، روبرو شویم. در زمان افزایش نابرابری، ما نیازی به شغل خارج از کشور نداریم. در زمان فساد گسترده ای از دولت ها با منافع قدرتمند پولی، ما نیازی نداریم که شرکت های بزرگ را ابزار دیگری برای برانگیختن اراده "ما مردم" کنیم.

در عوض، امید ما این است که در انتقال قدرت به جوامع و مناطق-شهری و روستایی-که اولویت بندی ایمنی، هوای پاک، بهداشت کودکان و معیشت ریشه دار محلی باشد. مزایا ممکن است برای اقتصاددانان و سیاست گذاران نامرئی باشد؛ چرا که آنها نمیتوانند همه را در سود و دلار اندازه گیری کنند. اما سلامت انسان و انعطاف پذیری زیست محیطی مهم است، چه در خیابان های شهرها و چه در شهرها و یا در برداشتگاه فراوان نابارسا از ذرت قرمز مجسمه.

این مقاله در ابتدا در ظاهر بله مجله

درباره نویسنده

سارا ون ژلدر این مقاله را برای بله مجلهیک سازمان رسانه ملی و غیرانتفاعی است که ایده های قدرتمندی و اقدامات عملی را بوجود می آورد. سارا یکی از بنیانگذاران و مدیر اجرایی YES است! مجله و YesMagazine.org. او منجر به توسعه هر یک ماه فوریه از YES !، می نویسد ستون ها و مقالات، و همچنین وبلاگ ها در YesMagazine.org و در هافینگتون پست. سارا هم صحبت می کند و اغلب در رادیو و تلویزیون با نوآوری های پیشرو که نشان می دهد که جهان دیگری نه تنها امکان پذیر است، بلکه در حال ایجاد است. موضوعات شامل گزینه های اقتصادی، غذای محلی، راه حل برای تغییر آب و هوا، جایگزینی برای زندان ها، و غیر خشونت آمیز فعال، آموزش برای یک جهان بهتر و بیشتر.

کتاب توسط این نویسنده

 انقلاب جایی که زندگی می کنید: داستان های سفر 12,000-Mile از طریق یک آمریكای جدید

نویسنده: سارا ون ژلدر
الزام آور: کتاب جلد کاغذی
ناشر: ناشران برت-شرکت Koehler
فهرست قیمت: $18.95

خرید کن