بازگشت به حقیقت جیمی کارتر برای خطاب به آمریکایی ها
کارکنان در یک ایستگاه گاز در لس آنجلس، رئیس جمهور جیمی کارتر، در سخنرانی انرژی خود در تلویزیون ملی در ماه ژوئیه 15، 1979 سخنرانی انرژی خود را تماشا می کنند.
AP Photo / مائو دیوید سوارتز, دانشگاه اسبوری

تقریبا 40 سال پیش، در جولای 15، 1979، رئیس جمهور جیمی کارتر رفت در تلویزیون ملی برای به اشتراک گذاشتن با میلیون ها آمریکایی تشخیص خود را از یک کشور در بحران. وی اعلام کرد: "همه قوانین در جهان،" نمی توانند به آنچه که در آمریکا اشتباه است، برطرف شود. "او به شهروندان آمریکایی می خواست تا به معنای و هدف زندگی خود با یکدیگر تفکر کنند.

کارتر چندین نسخه خط مشی خاص را ساخته است. اما در دوران ریاست جمهوری که در معرض معنویت قرار گرفته است شاید بیش از هر چیز دیگری در تاریخ آمریکا، این سخنرانی به طور کلی برای خودکفایی و فروتنی ملی سخن گفته شده است.

در زمانی که نیروهای سیاسی, فوق العاده ملیو بیگانه ترسی سخنرانی کارتر به عنوان یک نمونه قدرتمند برای این روند، در ایالات متحده و جهان افزایش یافته است.

یک ملت در "مشکلات بسیار جدی"

جیمی کارتر در 1979 سه سال به ریاست جمهوری خود رسید. بارها خیلی زیاد بود. او با رهبری یک حزب دموکرات تقسیم شده، با مخالفت مستقل و رو به رشد جمهوریخواه روبرو شد. ملت رنج می برد رکود تورمی، ترکیبی از رکود اقتصادی و تورم درصد 12.


گرافیک اشتراک درونی


در "1973"، کارتل اوپک، که شامل بیشتر کشورهای خاورمیانه بود، تولید نفت را کاهش داد و تحریم را تحمیل کرد علیه ملت هایی که از اسرائیل پشتیبانی می کردند. در اواخر تولید 1970s دوباره کاهش یافت. همراه با تقاضای جهانی بالا این تولید شد یک بحران انرژی این افزایش قیمت بنزین توسط 55 درصد در نیمه اول 1979 افزایش می یابد.

در اعتراض، کامیون ها آتش سوزی را تنظیم کنید در پنسیلوانیا و کارتر رتبه تأیید غرق شد به 30 درصد. کارتر مضطرب به مسافرت خارج از کشور به وین رفت و در آنجا نگهداری کرد مذاکرات هسته ای با لئونید برژنف اتحاد شوروی.

پس از یک توقف کوتاه در واشنگتن، رئیس جمهور ده روز به کمپ دیوید بازگشت. همانطور که وی مشکلات جدی و همپوشانی روبروی خود را در نظر داشت، کارتر خواندن کتاب مقدس، مورخ کریستوفر Lasch فرهنگ نارسیسیسمو اقتصاددان EF شوماخر کوچک زیبا است، تمرکز بر ارزش جامعه محلی و مشکلات مصرف بیش از حد.

او همچنین نمایندگان بسیاری از بخش های زندگی آمریکایی - رهبران کسب و کار، کارکنان، معلمان و واعظان و سیاستمداران و روشنفکران را خواستار شد با او مشورت کنید. کارتر پس از پایان عقب نشینی، نتیجه گرفت که این کشور بیش از یک سری مشکلات جداگانه روبرو است. در کل آنها بحران فرهنگی بنیادی را تشکیل می دادند.

سخنان ناسزا

{youtube}https://youtu.be/v7ysc1P1sH4{/youtube}

رئیس جمهور وقت خود را برای مدت زمان بی سابقه ای به نمایش گذاشت و در نمایشگاه 15 جولای 1979 از کمپ دیوید به نمایش در آمد. کارتر در یک سخنرانی تلویزیونی که توسط 65 میلیون آمریکایی تماشا شده بود، صدای انفجار را درمورد "بحران روح آمریکا" بیان کرد.

او گفت،

"در یک ملت که به سختی افتخار می کرد، خانواده های قوی، جوامع نزدیک و ایمان ما به خدا، بیش از حد بسیاری از ما در حال حاضر پرستش خودمحور و مصرف است."

در واقع، خطبه رئیس جمهور در مورد بیش از حد توضیح داد. او گفت: "هویت انسانی چیزی بیشتر از چیزی که به دست می دهد تعریف نشده است. اما "داشتن چیزها و چیزهای مصرف کننده، اشتیاق ما به معنی را برآورده نمی کند".

این یک انتقاد فرهنگی نفوذی بود که ارزش های معنوی کارتر را منعکس می کرد. همانند نویسندگان عهد جدید، او گناه نامید. همانند پیامبران عهدعتیق، او به غرور ملی و شخصی اعتراف کرد.

در حالت متکلمان رینولد نایبوراو محدودیت قدرت انسانی و عدالت را ذکر کرد. در این لحظه از قصاص ملی، او خود و ملت را به تجدید حیات و تولد متعهد کرد.

As محقق از نظر تاریخ مذهب آمریكا، این اصطلاح "گفتار ناسازگاری" (هرچند كارتر هرگز اصطلاحا "ضعف" را اصلا استفاده نكرد)، به نظر من، سخنرانی عمیق تئورولوژيكی رئیس جمهور آمریكا از زمان لینكلن دومین مراسم افتتاحیه.

یک فرصت رها شده

این تفسیر فروتنی اقتصادی و سیاسی، زمینه ای عالی برای کشوری بود که اعتماد به نهادهای مدنی در آن شکسته شده بود. این رسوایی واترگیت فساد را در بالاترین مقام های سیاسی کشور نشان داد. جنگ ویتنام به پایان رسید یک پیروزی کمونیستی.

"سخنان ناسازگاری" ادامه یک تم طولانی مدت برای کارتر بود. در 1977 خود آدرس ورودیاو گفت: "ما آموخته ایم که" بیشتر "لزوما" بهتر "نیست، حتی ملت بزرگ ما دارای محدودیت های شناخته شده ای است و ما نمی توانیم به همه سوالات پاسخ دهیم و همه مشکلات را حل کنیم ... ما باید به سادگی بهترین ها را انجام دهیم".

حافظه ی محبوب نشان می دهد که ملت به سخنرانی خود واکنش نشان داد. که در سن ریگان، تاریخ شناس شان ویلنتز می نویسد که کارتر به نظر می رسد شهروندان آمریکایی را برای مشکلات خود سرزنش می کنند. دیگران رویکرد ایده آل گرایانه کارتر را به بحران انرژی به عنوان ساده ترین خواسته اند.

اما این نبود که اکثر آمریکایی ها این سخنرانی را دریافت کردند. در واقع، کارتر فورا لذت برد 11 درصد ضربه در رتبه بندی تایید شغلی خود در روزهایی که دنبال شد. واضح است که بسیاری با خط کارتر موافق بودند که ملت در "بحران اخلاقی و معنوی" فرو ریخت.

با این وجود، رئیس جمهور، با تمرکز بر روی تشدید آن، موفق نشد. فقط دو روز پس از سخنرانی او، کارتر تمام کابینه خود را اخراج کردکه به نظر می رسید نشان می دهد که حکومت او درهم شکسته است.

تعداد نظرسنجی های رئیس جمهور بلافاصله ذوب شدند. مانند مجله تایم آن را توصیف کرد"رییس جمهور روزی به طعنه وادار شد و پس از آن پاکسازی حیرت انگیز خود را به حرکت درآورد و بسیاری از خواسته های خود را انجام داد." ریگان به زودی بر روی سرنوشت خود سرازیر شد. "من هیچ نگرانی ملی را پیدا نمی کنم" جانشین کارتر می گوید، که در یک پلت فرم از امریکا به عنوان "شهر براق در تپه" مبارزه کرد.

آمریکا برای رسیدن به جنگ سرد، آمریکا برای برخی ناسیونالیسم غریب آماده بود، نه یک رییس جمهور ساده، که اصرار داشت که کیسه لباس شخصی خود را بر روی نیروی هوایی اول بگذارد.

رزونانس جدید

چهل سال بعد، شبهنظامیان ملی، هر دو حزب سیاسی را تحریک می کنند. جمهوری خواهان و دموکرات به طور یکسان از ایالات متحده به عنوان "شهر بر روی تپه" سخن می گویند، و سخنرانی "اولی امریکا" دونالد تامپپ، ارتش را به ارتفاعات جدید و متحدان خود در سراسر جهان متصل می کند.

گفتگوخطبه کمیته جیمی کارتر بیش از هر زمان دیگری به بحران های ما می گوید.

درباره نویسنده

دیوید سوارتز، دانشیار تاریخ، دانشگاه اسبوری

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های این نویسنده:

at InnerSelf Market و آمازون