نسل های آینده چگونه زمان ما را به یاد خواهند آورد؟ همانطور که زمانی که آشفتگی های آب و هوا، اوج نفت و اقتصاد جهانی ناپایدار، جامعه را نابود کرد یا به عنوان زمان چرخش بزرگ؟

آیا آنها با خشم و سرخوردگی زمان انزوای بزرگ صحبت می کنند، زمانی که مصرف ناگهانی از توانایی زمین برای حفظ و هدایت موج شتاب زده سیستم های زیست محیطی، رقابت خشونت آمیز برای آنچه که از منابع سیاره باقی مانده است، و از بین رفتن چشمگیر جمعیت انسان؟ آیا آنها در جشن شادی در زمان عطف بزرگ نگاه می کنند، زمانی که پیشگامان آنها توان بالقوه بالاتر از طبیعت انسانی خود را درک کردند، بحران را به فرصت تبدیل کردند و آموختند که در همکاری های خلاقانه با یکدیگر و زمین زندگی کنند؟

یک انتخاب تعریف شده

ما با یک انتخاب مشخص بین دو مدل متضاد برای سازماندهی امور انسانی مواجه هستیم. به آنها نام های عام جامع امپراتوری و زمین بدهید. از درک تاریخ و مفاهیم این انتخاب غافل میشویم، ممکن است زمان و منابع باارزش را برای تلاش برای حفظ و یا اصلاح فرهنگها و مؤسساتی که نمیتوان ثابت کرد و باید جایگزین شوند، از بین ببریم.

امپراطوری توسط سلطه در تمام سطوح، از روابط میان ملت ها تا روابط میان اعضای خانواده سازماندهی می شود. امپراطوری به ثروتمندان به ارمغان می آورد، اکثریت را به بدبختی و مجرمانی محکوم می کند، پتانسیل خلاقانه همه را سرکوب می کند و بسیاری از ثروت جوامع انسانی را برای حفظ نهادهای سلطه به ارمغان می آورد.

در مقابل، جامعه زمین، با مشارکت سازماندهی می کند، پتانسیل انسانی برای همکاری خلاقانه را از بین می برد، و منابع و مازاد را برای همه چیز به اشتراک می گذارد. شواهد حمایت از امکانات جامعه زمین از یافته های فیزیک کوانتومی، زیست شناسی تکاملی، روانشناسی توسعه، انسان شناسی، باستان شناسی و عرفان مذهبی می آید. این راه انسان قبل از امپراتوری بود؛ ما باید تصمیم بگیریم که چگونه با اصول خود زندگی کنیم.

تحولات متمایز به زمان ما به ما می گوید که امپراطوری به محدوده استثمار رسیده است که مردم و زمین حفظ خواهد کرد. یک طوفان کامل اقتصادی که از همگرایی نفت اوج، تغییرات آب و هوایی و اقتصاد نا متعادل ایالات متحده وابسته به بدهی است که هرگز نمی تواند بازپرداخت متضرر شود، آماده است تا تغییرات چشمگیر هر جنبه ای از زندگی مدرن را به ارمغان بیاورد. با این حال، ما قدرت انتخاب داریم، با این وجود، آیا عواقب آن به عنوان یک بحران پایدار یا یک فرصت حماسی بازی می شود. عطف بزرگ یک پیشگویی نیست این احتمال است.

نوبت از زندگی

بر طبق مورخ فرهنگی رایان ایزلر، انسانهای اولیه در یک چارچوب فرهنگی و نهادی جامعه زمین تکامل یافته اند. آنها با همکاری با زندگی سازمان یافته اند تا نیازهای خود را برآورده کنند و نه از طریق تسلط بر آن. سپس برخی از 5,000 سال پیش، در آغاز بین النهرین، اجداد ما، به نوبه خود غم انگیز از جامعه زمین به امپراتوری تبدیل شده است. آنها از احترام برای قدرت مولد زندگی، که توسط خدایان زن و یا ارواح طبیعت به نمایش گذاشته می شوند، به احترام برای سلسله مراتب و قدرت شمشیر، نشان داده شده توسط خدایان دور، معمولا مردانه است. حکمت بزرگان و زاده به حکومت خودسرانه پادشاه قدرتمند و اغلب بی رحمانه خاتمه داد.

پرداخت قیمت

مردم جوامع انسانی غالب احساس وابستگی خود به زمین زندگی را از دست دادند و جوامع بین حاکمان و حکومت ها، استثمارگران و استثمارگران تقسیم شدند. رقابت بی رحمانه برای قدرت، یک بازی بی رحمانه یا بی رحمانه، پویایی حکومت یا حکومت از خشونت و ظلم و خشونتی را ایجاد کرد و به بی رحم ترین افراد به بالاترین مقام های قدرت رسید. از زمان سرنوشت سرنوشت ساز، بخش عمده ای از منابع موجود در جوامع انسانی از دیدار با نیازهای زندگی به منظور حمایت از نیروهای نظامی، زندان ها، کاخ ها، معابد و حمایت از نگهبانان و تبلیغاتی که در آن سیستم حاکمیت بستگی دارد تمدن های بزرگ ساخته شده توسط حاکمان بلند پروازانه به موج های پی در پی فساد و فتح افتاد.

شکل اولیه نهادهای امپراطوری از دولت شهر به دولت ملت به شرکت جهانی تبدیل شده است، اما الگوی تحت سلطه آن هنوز باقی مانده است. برای چند نفر که در بالا هستند، مهم است، بسیاری باید در پایین باشند. کنترل قدرتمند و نهادینه سازی فرایندهایی که تصمیم می گیرند که از این امتیاز بهره مند شوند و قیمت را پرداخت کنند، انتخابی است که معمولا به طور خودسرانه از گروه قدرت افراد بر اساس نژاد و جنسیت خارج می شود.

دردسرهای حقیقت

در اینجا یک بینش مهم وجود دارد. اگر ما به دنبال منبع آسیب های اجتماعی که در فرهنگ ما به طور فزاینده ای در فرهنگ ما مشهود است نگاه کنیم، می بینیم که آنها منشأ مشترک در روابط رقیب امپراطوری هستند که به رغم اصلاحات دموکراتیک دو قرن گذشته عملا نابود شده اند. جنبش جنسی، نژادپرستی، بی عدالتی اقتصادی، خشونت و تخریب زیست محیطی که جوامع انسانی را برای سال های 5,000 تحت فشار قرار داده اند و اکنون ما را به آستانه یک بحران بالقوه ترمینال آورده اند، از این منبع مشترک جریان می یابد. آزادی خود از این آسیب شناسی ها بستگی به یک راه حل مشترک دارد که جایگزین فرهنگ های حاکم بر آن و موسسات امپراتوری با فرهنگ همکاری و موسسات جامعه زمین می شود. متاسفانه، ما نمی توانیم به مقامات قدرت امپریالیستی نگاه کنیم.

فراتر از انکار

تاریخ نشان می دهد که به عنوان امپراطوری فرو ریخت، نخبگان حاکم تبدیل شدن فاسد و بی رحم تر در رانندگی خود را برای محافظت از قدرت خود را - یک پویا در حال حاضر بازی در ایالات متحده است. ما آمریکایی ها هویت ما را بر اساس اسطوره ای که کشور ما همیشه بالاترین اصول دموکراسی قرار داده و به گسترش صلح و عدالت به جهان اختصاص داده است، بر اساس اساسی تأکید می کنیم.

اما تنش بین آرمانهای عالی آمریکا و واقعیت آن به عنوان نسخه مدرن امپراتوری همیشه وجود دارد. آزادی که وعده داده شده از سوی "بیلو حقوق" کاملا متضمن تثبیت بردگی در جای دیگر مقالات اصلی قانون اساسی است. حفاظت از اموال، یک ایده مرکزی برای رویای آمریکایی، در تناقض با این واقعیت است که ملت ما بر روی زمین توسط نیروهای بومی آمریکایی ساخته شده است. اگرچه رای ما را به عنوان مشخصه دموکراسی ما در نظر می گیریم، تقریبا 200 سال پیش از آنکه این حق برای همه شهروندان افزایش یابد، به طول انجامید.

آمریکایی ها به آرمان های آمریکا متذکر شده اند که درک آنچه که حاکمان ما انجام می دهند دشوار است، که بیشتر آنها با مفاهیم عدالت خواهی، عدالت و دموکراسی مخالف است. در چارچوب واقعیت تاریخی، کاملا روشن است: آنها از نهایت قدرت امپراتوری بازی می کنند و تلاش می کنند قدرت را از طریق سیاست های مستقلانه و ضد دموکراتیک تحکیم کنند.

انتخاب های عاقلانه لزوما بر مبنای حقیقت استوار هستند. Turning بزرگ بستگی به بیداری به حقایق عمیق طولانی رد شده است.

بیداری جهانی

مؤمنان واقعی امپراتوری معتقدند که نقص ذاتی طبیعت انسانی منجر به تمایل طبیعی به حرص و طمع، خشونت و شهوت قدرت است. بنابراین نظم اجتماعی و پیشرفت مواد وابسته به تحمیل حکومت نخبگان و نظم بازار است تا کانون این گرایش های تیره به اهداف مثبت را به وجود آورد. روانشناسانی که مسیرهای رشد آگاهی فردی را مطالعه می کنند، یک واقعیت پیچیده تر را مشاهده می کنند. همانطور که ما در ظرفیت های فیزیکی و بالقوه بدنبال تغذیه و تمرین فیزیکی مناسب رشد می کنیم، همچنین در توانایی ها و پتانسیل آگاهی ما، با توجه به تغذیه و تمرین اجتماعی و احساسی مناسب، رشد می کنیم.

در طول زندگی، کسانی که از حمایت عاطفی لازم برخوردارند، راه را از آگاهی جادویی ناگفته و بی نظیر نوزادان به آگاهی معنوی بالغ، فراگیر و چند بعدی جنبندهای عاقل متمایز می کنند. دستورالعمل های پایین تر و نارساخوانانه ای برای جوانان کاملا طبیعی است اما در بزرگسالان اجتماعی می شوند و به راحتی توسط تبلیغ کنندگان و مجرمان تشویق می شوند و آنها را دستکاری می کنند. دستورات بالاتر از هوشیاری پایه و اساس ضروری دموکراسی بالغ است. شاید بزرگترین فاجعه امپراتوری این است که فرهنگ ها و مؤسسات آن به طور سیستماتیک پیشرفت ما را به سطوح بالای آگاهی سرکوب می دهند.

با توجه به اینکه امپراطوری برای سالهای 5,000 غلبه کرده است، نوبت از انجمن امپراطوری به زمین به نظر می رسد فانتزی ناامید اگر نه برای شواهد از بررسی ارزش ها که بیداری جهانی به سطوح بالاتر از آگاهی انسان در حال انجام است. این بیداری ناشی از یک انقلاب ارتباطات است که از سانسور نخبگان جلوگیری می کند و موانع جغرافیایی مبادلات میان فرهنگی را از بین می برد.

پیامدهای بیداری در حقوق مدنی، زنان، محیط زیست، صلح و دیگر جنبشهای اجتماعی مشهود است. این جنبشها به نوبه خود انرژی را از رهبری رو به رشد زنان، جوامع رنگی و مردم بومی به دست می آورند و از تغییر در تعادل جمعیتی به نفع گروه های سنی بالاتر، به احتمال زیاد به آگاهی بالاتر از بزرگان عاقل به دست می آیند.

اتفاقی است که ما انسانها به این معنی که انتخاب جمعی را به عنوان یک گونه برای آزاد کردن خودمان از منطق رقابت یا مرگ به ظاهر بیقراری امپراتوری در لحظه ای دقیق که با آن مواجه هستیم، به دست آوردیم. سرعت این که پیشرفت های نهادی و تکنولوژیکی فرصت هایی را برای تجربه ی انسان جدید به وجود آورده است خیره کننده است.

فقط بیش از 60 سال پیشما سازمان ملل متحد را ایجاد کردیم که برای همه ی نقاط ضعفش برای اولین بار برای نمایندگان تمام ملت ها و مردم جهان در فضای خالی دیدار کرد تا از طریق گفت و گوها و نه نیروهای اسلحه به حل و فصل اختلافات برسد.

کمتر از 50 سال پیش، گونه ما در فضا به عقب نگاه کرد و خود را به عنوان یک نفر که سرنوشت مشترک یک کشتی فضایی زندگی را به اشتراک می گذارد، می بیند.

در کمتر از 10 سالفن آوری های ارتباطی ما توانایی ما را در اختیار ما قرار داده است، اگر ما باید از آن استفاده کنیم، هر انسان در این سیاره را به یک شبکه بدون درز ارتباط و همکاری تقریبا بدون هزینه وصل کنیم.

در حال حاضر توانایی های جدید تکنولوژیکی ما امکان اتصال بین میلیون ها نفر از افرادی که در حال یادگیری برای کار به عنوان یک ارگانیسم اجتماعی پویا و خودگردان هستند و فراتر از مرزهای نژاد، طبقه، مذهب و ملیت است و به عنوان وجدان مشترک این گونه . ما این ارگانیسم اجتماعی را به نام جامعه مدنی جهانی می نامیم. در ماه فوریه 15، 2003، بیش از 10 میلیون نفر را به خیابان های شهرها، شهرها و روستاهای جهان دعوت کرد تا صلح را در برابر تهاجم ایالات متحده به عراق ایجاد کنند. آنها این اقدام جمعی برجسته را بدون یک سازمان مرکزی، بودجه یا رهبر کاریزماتیک از طریق فرایندهای اجتماعی انجام دادند که هرگز پیش از این در چنین اندازه ای امکان پذیر نبود. این فقط پیشگویی فرصت هایی است که برای شکل های کاملا جدید سازمان مشارکت در دسترس ما قرار دارد.

سکوت را ببندید، انزوا را پایان دهید، داستان را تغییر دهید

ما انسان ها با داستان زندگی می کنیم. کلید انتخاب انتخاب برای انجمن زمین شناختن این است که پایه و اساس قدرت امپراتوری در ابزارهای خشونت فیزیکی دروغ نمی گوید. این نهفته در توانایی امپراتوری برای کنترل داستانهایی است که ما خودمان را تعریف می کنیم و امکانات ما برای حفظ اسطوره هایی که مشروعیت روابط امپراطوری تسلطیافته بستگی دارد. برای تغییر آینده انسان، ما باید داستان های تعریف ما را تغییر دهیم.

قدرت داستان

برای سال های 5,000، طبقه حاکم، صداهای آن داستانگران که داستان هایشان عدالت امپراطوری را تأیید می کنند و پاداش های بالاتری از طبیعت ما را که ما را در صلح و همکاری با یکدیگر زندگی می کنند، پرورش داده، پاداش می دهد و تقویت می کند. همواره کسانی هستند که از امکانات جامعه زمین میترسند، اما داستانهای آنها توسط ابزار ارعاب امپراتوری از ارعاب به حاشیه رانده شده یا خاموش شدهاند. داستان های بی حد و حصر توسط دفاتر امپراتوری تکرار شده، داستان هایی هستند که بیشتر اعتقاد دارند. داستانهای احتمالی امید بیشتر بی گناه و بی رحمانه می شوند و کسانی که حقیقت را می شناسند قادر به شناسایی و حمایت یکدیگر در علم مشترک حقایق نیستند. خوشبختانه تکنولوژی های ارتباطی جدید این الگو را شکست می دهند. به عنوان حقیقت گرایان به مخاطبان گسترده تر، اسطوره های امپراطوری سخت تر برای حفظ است.

مبارزه برای تعریف داستان های فرهنگی غالب به طور عمده سیاست های فرهنگی معاصر در ایالات متحده را تعریف می کند. اتحاد صریح راست از نخبگان فتوت و رهبران مذهبی کنترل گفتمان سیاسی در ایالات متحده را نه به دلیل نیروهای اعداد آنها که نسبتا کوچک است، بلکه با کنترل داستان هایی که فرهنگ غالب آن را مسیر رفاه را تعریف می کند ، امنیت و معنا. در هر مورد، نسخه های مطلوب راست از این داستان ها، روابط غالب امپراتوری را تأیید می کنند.

داستان زندگی امپریالیستی می گوید که یک اقتصاد رو به رشد همیشه به نفع همه است. برای رشد اقتصاد، ما نیاز به افراد ثروتمند داریم که می توانند در شرکت هایی که مشاغل ایجاد می کنند سرمایه گذاری کنند. بنابراین، ما باید از ثروتمندان با کاهش مالیات خود و حذف مقرراتی که موانع جمع آوری ثروت را ایجاد می کنند، حمایت کنیم. ما همچنین باید برنامه های رفاه را از بین ببریم تا به فقرا ارزش کار سختی را در هر دستمزدی که در بازار ارائه می دهد، آموزش دهیم.

داستان ایمان امپراتوری از یک دنیای خطرناک پر از جنایتکاران، تروریست ها و دشمنان است. تنها راه برای اطمینان از ایمنی ما از طریق هزینه های عمده نظامی و پلیس برای حفظ نظم توسط نیروی فیزیکی است.

داستان معنوی امپراتوری دیگران را تقویت می کند، که شامل یک خداوند می شود که عدالت را با ثروت و قدرت به عهده می گیرد و حکم می کند که آنها بر فقرا حکومت می کنند که به طور صحیح مجازات الهی را برای گناهان خود رنج می برند.

این داستانها همه را برای بیگانه کردن ما از جامعه زندگی و انکار پتانسیل های مثبت طبیعت ما، در حالی که تأیید مشروعیت نابرابری اقتصادی، استفاده از نیروی فیزیکی برای حفظ نظم امپریالیست و عدالت ویژه کسانی که در قدرت هستند، خدشه دار می کنند.

به اندازه ای که در ایالات متحده در حال انجام است، به اندازه کافی برای بحث در مورد جزئیات سیاست های مالی و آموزش و پرورش، بودجه ها، جنگ ها و توافقنامه های تجارت، به دنبال یک برنامه سیاسی مثبت نیست. همچنین کافی نیست که شعارهایی با تقاضای وسیع تجمیعی برای به دست آوردن انتخابات بعدی یا بحث های سیاسی بسازیم. ما باید فرهنگ اصلی را با داستان های جامعه زمین بکشیم. همانطور که داستان های امپراطوری یک فرهنگ سلطه را پرورش می دهند، داستان های جامعه زمین، یک فرهنگ مشارکت را پرورش می دهند. آنها پتانسیل مثبت ماهیت انسانی خود را تأیید می کنند و نشان می دهند که تحقق رفاه، امنیت و معنای واقعی بستگی به ایجاد جوامع پر جنب و جوش، مراقب و متصل به یکدیگر دارد که از همه افراد برای تحقق کامل بشریت حمایت می کنند. به اشتراک گذاری اخبار شاد از فرصت های انسانی ما از طریق کلمه و عمل شاید مهم ترین جنبه از کار بزرگ در زمان ما است.

ممکن است تغییر داستان های غالب در ایالات متحده آسان تر از آنچه فکر می کنیم انجام دهیم. با وجود این، تقسیمات ظاهری سیاسی، داده های رای گیری در ایالات متحده، میزان قابل توجهی از اجماع در مورد مسائل کلیدی را نشان می دهد. هشتاد و سه درصد از آمریکایی ها معتقدند که به عنوان یک جامعه، ایالات متحده بر روی اولویت های اشتباه تمرکز دارد. سوپراستارها می خواهند اولویت بیشتری برای کودکان، خانواده، جامعه و محیط سالم داشته باشند. آمریکایی ها همچنین خواهان یک جهان هستند که مردم را پیش از سود، ارزش های معنوی پیش از ارزش های مالی و همکاری های بین المللی در برابر سلطه بین المللی قرار می دهد. این مقادیر جامعه زمین در واقع به طور گسترده ای توسط محافظه کاران و لیبرال ها به اشتراک گذاشته می شود.

ملت ما در مسیر غلط است نه به این دلیل که آمریکایی ها ارزش های اشتباه دارند. این به علت وجود نهادهای امپریالیستی باقی مانده است که قدرت غیرقابل پذیرش را به یک اتحاد کوچک افراطی های راستین که خود را محافظه کارانه می نامند و ادعا می کنند برای حمایت از ارزش های خانوادگی و اجتماعی حمایت می کنند اما سیاست های اقتصادی و اجتماعی آن، جنگ بی رحمانه علیه کودکان است ، خانواده ها، جوامع و محیط زیست.

ظرفیت انسانی انسانی برای انعکاس و انتخاب ذهنی مسئولیت اخلاقی مربوط به مراقبت از یکدیگر و سیاره را بر عهده دارد. در واقع، عمیق ترین تمایل ما این است که در روابط دوستانه با یکدیگر زندگی کنیم. گرسنگی برای دوست داشتن خانواده ها و جوامع، یک نیروی قدرتمند، اما نهفته است، متحد کردن قدرت و پایه و اساس بالقوه ائتلاف سیاسی برنده اختصاص داده شده به ایجاد جوامع است که هر فرد را در ارتقاء بالاترین توانایی خود حمایت می کند.

در این دوره های متلاطم و اغلب ترسناک، مهم است که خودمان را یادآوری کنیم که ما در لحظه ی هیجان انگیز ترین تجربه ی انسانی زندگی می کنیم. ما فرصت داریم که از امپراتوری دور شویم و جامعه زمین را به عنوان یک انتخاب جمعی آگاهانه در نظر بگیریم. ما کسانی هستیم که انتظار داریم. 

این مقاله در ابتدا در ظاهر مجله YES  این مقاله از YES! آرشیو رسانه ها در اصل در شماره تابستان 2006 از YES منتشر شد! مجله

درباره نویسنده

دیوید کورتن یکی از بنیانگذاران و هیئت مدیره انجمن آینده مثبت، ناشر است بله مجله. این مقاله از کتاب تازه منتشر شده خود، عطف بزرگ: از امپراطوری به جامعه زمین، و بخشی از 5,000 سال امپراتوری، تابستان 2006 نسخه از YES! مجله 

کتاب های مرتبط

at InnerSelf Market و آمازون