سردرگمی زیادی در مورد عید پاک وجود دارد - به ویژه که این مهم ترین همه جشنواره های مسیحی از سال به سال حرکت می کند و با مجموعه ای از محاسبات بر مبنای اعتدال بهاری و فاز ماه تعیین می شود. نمادهای عید پاک - تخم مرغ، باکتری ها، بره ها و بقیه - به جشن ها هوا از paganism قبل از مسیحیت است.
پس کجا ریشه های عید پاک و آیین های بسیاری را مشاهده می کنید - چه مسیحی و چه غیر - واقعا دروغ می گویند؟
اولین اشاره به ائوستر در قرن هشتم، در ادای احترام متفاوتی نسبت به تقویم بومی آنگلوساکسون De Temporum Ratione (برآورد زمان). معادل آنگلوساکسون آوریل به نام Eostremonath به نام الهه Eostre نامگذاری شده است - اما ما فقط در مورد نوشته های Bede در مورد Eostre می دانیم و تنها چیزی که او به ما می گوید در مورد او این است که "جشن ها جشن گرفته شد" در افتخار او است. بنابراین اگر عید پاک مدرن جشن فراوانی است، این سنت در کنار آن است.
اما اورتور به وضوح به اندازه کافی قابل توجه بود که آنگلوساکسون ها برای انتقال نام او به جشنواره مسیحیان قیام به جای پذیرفتن نام لاتین "پاستا"، به جای آن به نام "پاشا" تغییر نام دادند.
به همین ترتیب، عید پاک "Ostern" در آلمان است - که به این معنی است که او در خارج از انگلستان شناخته شده است. با اشتباه، فالکوریست و فیلسوف قرن 19th، یعقوب گریم، یک الهه آلمانی به نام استراار را اختراع کرد - "الوهیت سپیده آفتاب، نورپردازی نور، عینکی است که شادی و برکت را به ارمغان می آورد" - بر اساس صرفا ریشه شناسی: نام از یک ریشه پروتئین-اروپایی به معنای "درخشش" مشتق شده است. اما Grimm شواهد حمایتی را ارائه نکرد که چنین خدایی را در آلمان پرستش کرده بود، و ما را تنها با رفتن به Bede ادامه داد.
عید پاک تقریبا همزمان با اعتدال بهاری - بنابراین یک معامله خوب از افسانه متصل به فصل وجود دارد که در واقع مسیحی نیست. عید پاک پیش از ظهر است - یک دوره روزه در خاطرات روزهای مسیحی 40 در بیابان. اما این نیز یک فصل است که در اروپای پیش مدرن غذا کم بود. منابع زمستانی به پایان رسید و تا به حال رشد آفتاب و رشد بهاری کافی نبود، برای اینکه مرغها شروع به تخمگذاری و گاوها برای شیر دادن کردند. به این ترتیب، عید پاک یک جشن طبیعی است - برای جلب رضایت از این سختی ها.
عید پاک و عید فصح
ارتباط بره با عید پاک چیزی است که ما از سنت یهودیان و عید فصح گرفته ایم - که همچنین جشنواره بود که عیسی و شاگردانش با شام آخرشان جشن گرفتند.
حداقل در همان قرن 15، عید پاک در انگلستان با خوردن "tansies" - نوعی از پودینگ خردشده ساخته شده با تلخ (و سمی) چمن گیاهی و گاهی اوقات با دیگر سبزی تلخ مانند نان قرمز. عتیقه قرن 17th جان ابرری جزئیات بیشتر را اضافه می کند:
تانسسی های ما در عید پاک، اشاره به گیاهان تلخ دارد که در عید فصح توسط یهودیان خورده شده است، هرچند در عین حال، "مد برای یک مرد" برای داشتن یک قارچ بیکن، نشان می دهد که خود هیچ یهودی نیست.
تخم مرغ یک نماد باستانی و طبیعی از بازگشت به زندگی در بسیاری از نقاط اروپا است، اما تخم مرغ عید پاک نیز ممکن است از عید فصح برسد - که شامل غذاهای نمادین مختلف، تخم مرغ بو داده است: بیتزا. تا اواخر قرن نوزدهم میلادی، مردم بیشتر عید پاک را با تخم مرغ های مرغ تزئین شده و سخت پخته نشان دادند تا شکلات.
La اولین یادداشت مستند در انگلستان از تخم مرغ های تزئین شده در 1290، از حساب های خانوار پادشاه ادوارد I برای 1290 می آید که خرید و تزئین تخم مرغ های 450، برخی از گلدان ها، برخی رنگ ها را ثبت می کند. این تخم ها به خانه سلطنتی در عید پاک داده می شود و هزینه بنفش 18 را تامین می کند.
در بسیاری از نقاط بریتانیا سفارشی برای افراد، کودکان و نوجوانان مخصوصا برای بازی با "سرعت تخم مرغ"با پایین آوردن شیب انتخابی قبل از خوردن آنها. در ایونا و پیتر اپی مطالعه 1959 دانش آموز و زبان دانش آموزان، یک کودک گزارش می دهد که: "در Cumberland ما توجه بیشتری نسبت به تخم مرغ های شبیه به تخم مرغ شکلات می گیریم." تخم مرغ های عید پاک نیز در چمن کاخ سفید آمریکا قرار گرفتند، سفارشی که به 1878 برگردد.
کسب و کار اسم حیوان دست اموز
انجمن خرگوش ها با عید پاک نیز به طور قابل توجهی پیش از بونینی شکلات بسته بندی شده با فویل پیش رفته است. همانطور که قبلا به عنوان مقاله 1682، جورج فرانک ون فرانکنئو است De ovis paschalibus (در مورد تخم مرغ های عید پاک) از یک سنت آلمانی از یک اسبق عید پاک است که تخم مرغ های عید پاک رنگی برای کودکان ارائه می دهد.
در جنوب آلمان، کودکان مورد استفاده قرار می گیرند که یک خرگوش تخم مرغ ها را پرتاب می کند و آنها را برای مخفی کردن لانه می گذارند تا آنها را بشکنند. شاخ عید پاک نیز در بخشی از جزایر بریتانیایی شناخته شده بود و به ویژه با داشتن شکار تخم مرغ های پنهان در باغ، که در آن قرار بود که خرگوش آنها را قرار دهد.
ورودی کنجکاو در تقویم مقالات دولتی برای آوریل 2 1620، نشان می دهد که عسل نیز اغلب در عید پاک خورده می شود:
تسا Fulnety اجازه لست Zouch، پروردگار سرپرست از بندر Cinque، درخواست برای کشتن یک خرگوش در جمعه جمعه، به عنوان شکارچیان می گویند که کسانی که در مقابل عید پاک جایگزین نیست، باید یک شاه ماهی قرمز بخورند.
هرس نیز در عید پاک در انگلستان شکار شد - یک یادداشت در آن وجود دارد حسابهای چمبرلینز برای سال 1574 که twelvepence "داده شده به چمباتمه زدن در دادگاه Whetston".
شکار شکار عید پاک به عنوان بخشی از مراسم سالگرد لستر به عنوان جان سالم به در برد دیر به عنوان قرن 18th، گرچه پس از آن یک گربه مرده جایگزین یک خرگوش واقعی شد. یعقوب گریم، به دنبال این شواهد برای پیوستن به فعالیت های مراسم با مشاجره با فصل عید پاک، تصور می کرد که خرگوش به الهه استراار مقدس بود، یک حدس را در بالای دیگری قرار داد.
بنابراین حقیقت این است که آیین های عید پاک، همانطور که امروز آنها را می شناختیم، مجموعه ای بی نظیر از آداب و رسوم مربوط به جشن رشد بهار و پایان ریاضت را نشان می دهد - زمان برای لباس های جدید و غذای غنی است. هر گونه ارتباط با paganism قبل از مسیحیت کاملا تصادفی است.
درباره نویسنده
جین استیونسون، محقق ارشد پژوهشی در Campion Hall دانشگاه آکسفورد
این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.
{vembed Y = QizO25TaCFA}
کتاب های مرتبط
at InnerSelf Market و آمازون
