Skytina Felder-Jones برای عکسبرداری از موضع خود در رابطه با حمله جنسی Mar. 12، 2014، در پایگاه هوایی Kunsan، کره جنوبی قرار می دهد. (تصویر نیروی هوایی ایالات متحده / ارمنستان آرویس اسوایر مورالس، هواپیما ارشد)

آخرین کتاب پروفسور ماری رارد زنان و قدرت: مانیفست یک تحلیل کوتاه و دقیق از زنان در غرب و مبارزات مداوم آنها برای صدای عمومی است. بر اساس دو سخنرانی که در 2014 و 2017 ارائه شده است، ریش برخی از موانع عمده زنان را همچنان در معرض خطرات قرار می دهد، تجزیه و تحلیل او را از طریق لنز بقایای یونان باستان و رم با فریم.

در اولین مقاله خود، ریش برخی از نمونه های از دوران باستان را برای نشان دادن دینامیک اجتماعی و جنسی به ارث برده در غرب ارائه می دهد. به طور خلاصه، او میراث طولانی زنان را که به آنها گفته می شود خفه می شود را می بیند.

مثال اول ریش است افسانه. یک شخصیت اصلی در هومر است ادیسه، پنه لوپه همسر وفادار قهرمان نامحدود حماسی است اولیسز قهرمان حماسه اودیسه منسوب به هومر شاعرنابیناییونانی. یک قهرمان جنگ تروا، اودیسه 10 سال را در تروی و سپس 10 سال دیگر تلاش می کند تا به خانه خود در ایتکا بازگردد، جایی که پنه لوپه و پسر نوجوانی آنها Telemachus صبر کن.

در یک صحنه از کتاب Odyssey Book One، پنهلوپه وارد فضای جمعی (خواندن نر) قصر شوهرش می شود و از یک آهنگ که توسط یکی از هنرمندان اجرا می شود شکایت می کند. Telemachus بلافاصله به او سفارش می کند که به اتاق های خود بازگردد و کار زنان را ادامه دهد. او بیشتر به او یادآوری می کند که داستان حفظ مردان است. مردان در گفتمان عمومی شرکت می کنند زنان از آن خارج می شوند.

این تنها نمونه ای از خاموش کردن زنان در حماسه های هومری نیست. در کتاب یکی از ایلیادبه نظر می رسد حداقل یک نسل قبل از اودیسه تشکیل شده باشد، زئوس همسرش هرا است که او را در مورد موضوع جنگ تروا به چالش می کشد. در ادعای قدرت الهی خود، زئوس خواسته هرا را به سکوت و اگر او در مخالفت با او ادامه می دهد، او را تهدید می کند.

در هر دو مورد، پیام روشن است. همانطور که ریش می گوید، "جایی که شواهد کتبی برای فرهنگ غرب آغاز می شود،" صدای زنان در عرصه عمومی شنیده نمی شود ". در مورد Telemachus می گوید که مادرش "آن را فشرده" نشان می دهد که «به عنوان هومر، بخش جدایی ناپذیر از رشد، به عنوان یک مرد، یادگیری کنترل کامل سخنرانی ها و سکوت زن از گونه ها است».

ممکن است باور نکردنی باشد که بعضی از سالهای 2,500 از حماسه های هومری، زنان هنوز عمدا سکوت کرده اند. اما اسطوره ی یونان بایگانی همچنان به ارتباط با واقعیت مدرن ادامه می دهد. حتی زمانی که زنان مشاغل عمومی را اشغال می کنند، آنها به طور مرتب با رمان های کلامی و کتبی ملاقات می کنند.

ما هنوز خاموش هستیم

Tony Abbott در 2017 به Ray Hadley در 2GB گفت که کیت جنکینز، کمیساریای جنسیتی استرالیا باید "سر خود را در " پس از آن سازمان توصیه می کند که پیمانکاران دولت مشترک المنافع حداقل برای 40٪ از کارکنان زن به عنوان بخشی از یک استراتژی برای مقابله با عدم تعادل جنسیتی در محل کار تلاش می کنند.

"سر خود را بکش" بدان معنی است که، اساسا، خاموش و ذهن خود کسب و کار خود را. حکم ابیوت، فرمان تلماهوس را به پنه لوپه می رساند تا سر او را بگیرد و به حوزه خصوصی (زن) عقب نشینی کند.

در همین حال، در اسکاتلند، در 2016، و سپس نامزد رهبری حزب استقلال بریتانیا، Raheem Kassam، توییت در مورد نخست وزیر، نیکولا استراژن: "آیا کسی می تواند مانند، ... نوار دهان نیکولا استورژون بسته؟ و پاهای او، پس او نمیتواند تکثیر کند.

در کانادا، در همین سال، میشل رمپ، مجلس نمایندگان شرح داده شده چگونه یک همکار مجلس مردمی یک بار از او خواسته بود که از سخنرانی خودداری کند، تا اینکه "کمتر احساسی" باشد.

رید همچنین اسطوره های اوید را بازگو می کند متامورفوز، از جمله داستان های Io "" تبدیل شده توسط مشتری خدا به یک گاو، بنابراین او می تواند صحبت نمی کند، اما فقط مو "،" پوره چت " اکو "مجازات شده است به طوری که صدای او هرگز خود، صرفا یک ابزار برای تکرار کلمات دیگران" و فیلوملا، که توسط تجاوزگر مورد تجاوز قرار گرفته و خاموش می شود و پس از تلاش برای فرار از جرم، زبان خود را قطع می کند.

این ممکن است به نظر می رسد مانند داستان های ناخواسته از اعتقاد. اما مانند تمام افسانه ها، افسانه ها و افسانه ها، آنها لایه های ظریف معنی را برای هر دو قبیله ای که آنها را اختراع کرده اند و امروزه کسانی که محتوای آنها را در فرم های جدید تجربه می کنند، در بر می گیرد.

ریش، هیچ غریبه ای برای تهدیدات مجازی، مشابه آنچه که با فیلوملا اتفاق افتاده است، یک فضای عمومی برای زنان برای نامیدن و به چالش کشیدن آنها را باز کرده است. با نشان دادن نمونه هایی از گذشته برای روشن کردن حال حاضر، او به ما نشان داده است که زنان تا چه حد در غرب آمده اند. اما محتاطانه، او همچنین ما را به ما نشان داد که چقدر نزدیک ما به یونانیان و رومیان باستان است.

مهمترین سهم زنان و قدرت در پیشرفتها و ناکامیهای کنونی فمینیسم در غرب ، تشویق آن از تدبر و درک است. برای تأمل در خاموشی زنان ، موارد فوری فمینیستی قرن بیست و یکم ، از جمله تعداد کم موارد خشونت خانگی ، آزار و اذیت جنسی و حمله به مقامات گزارش می شود ، مخالفت با صدای عمومی مردم #من هم همینطور جنبش و برهم زدن تسلیحات.

ریش به ما یادآوری می کند که زنان باید فضای عمومی را ادعا کنند و صحبت کنند. برای فریاد، فریاد زدن و بازنویسی اسکریپتی که ما از زمان عصر پلیسیوپ به آن تحویل داده شده است، اختصاص داده شده است.

درباره نویسنده

مارگاریت جانسون، استاد کلاسیک دانشگاه نیوکاسل

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های نویسنده

at InnerSelf Market و آمازون