بازار فیلم بین المللی پررونق تبدیل به هالیوود می شود

بازار فیلم بین المللی پررونق تبدیل به هالیوود می شود چین پیش بینی کرده است که درآمد خود را در 2020 در ایالات متحده افزایش دهد. DGArt3D / Shutterstock.com

مارول "شانگ چی"- اولین فیلم ابرقهرمان آسیایی استودیو - نشانه ای از زمان است.

Destin دانیل Cretton، چه کسی از نسل آسیایی است، این فیلم را هدایت می کند که یک ابرقهرمان چینی است که در اصل ظاهر شد در یکی از کمیک های 1973 مارول.

به عنوان یک فیلمنامه نویس دو زبانه با پروژه های در ایالات متحده و چین، من "Shang-Chi" را یک مثال دیگر از یک روند هیجان انگیز در هالیوود می بینم.

بیش از هر زمان دیگر، استودیو ها درک می کنند که کست ها و داستان های متنوع فقط به همان اندازه سودآور هستند - اگر نه بیشتر - از روایات سنتی غرب که در دهه ها تحت سلطه هالیوود بودند.

بیشتر "comps" برای داستان های شامل

هنگام ساخت فیلم به استودیو، نویسندگان و تولید کنندگان معمولا از آنچه که "comps" نامیده می شود استفاده می کنند. این نمونه هایی از فیلم های قبلا منتشر شده که در سبک یا محتوای مشابه هستند، قابلیت های یک پروژه فیلم را تقویت می کنند؛ اگر یک نسخه از یک اسکریپت شبیه سازی شده با موفقیت در گذشته کشیده شده است، استودیو ممکن است در مورد غرق شدن پول در آن نگران باشد.

کمبود کمپانی های موفق با کاداسترهای متنوع باعث شده است که فیلم هایی با شخصیت های غیر اصلی بی نظیر ایجاد شود. و این یکی از دلایلی است که چرا داستانهای جامع تنها برای تولیدات اصلی استودیویی سبز روشن بودند.

سالهاست که، اگر شما یک داستان به یک استودیوی بزرگ با بازیگران تمام آسیایی داشتید، تقریبا هیچ مشکلی به جز "باشگاه شادی خوش شانسی. "این فیلم تحسین منتقدانه در $ US $ 32.9 میلیون در دفتر جعبه ایالات متحده در یک میلیون دلار مبلغ 10.5 کشیده شد. در حالی که این یک سود قابل احترام بود، این فیلم هیچکدام از فیلمهای پرفروش نبود، و این باعث نگرانی از فیلمهایی بود که در فیلمهای آسیایی بازی میکردند.

سپس "عاشقان دیوانه"اتفاق افتاد کمدی عاشقانه 2018 به شدت از انتظارات با درآمد میلیارد دلاری 238 در سراسر جهان با مبلغ $ 30 میلیون دلاری فراتر رفت، و آن را کمدی بزرگ عاشقانه در سال 10، بیش از هر دو "پیشنهاد" و "جنسیت و شهر: فیلم".

موفقیت های دیگر دنبال کرده اند. "به همه پسران که قبلا دوست داشتم"ویژگی های یک نوجوان کره ای آمریکایی است که نامه های مخفی او به او ارسال می شود. "همیشه شاید من باشم"در مورد دو دوست دوران کودکی آسیایی آمریکایی است که به عنوان بزرگسالان به یکدیگر می افتند.

همان چیزی که با فیلم هایی که رهبران آفریقایی آمریکایی را نشان می دهد، اتفاق می افتد.

فقط چند سال گذشته، "برو بیرون، ""Us"و"پلنگ سیاه"blockbusters که ستاره دار بازیگران سرب سیاه و سفید بود.

در حال حاضر، هر فیلمنامهنویس که می خواهد فیلم وحشت و فیلم ابرقهرمان را با بازیگران سیاه و سفید و یا کمدی عاشقانه با شخصیت های آسیایی بازی کند، تعداد زیادی کمپانی بسیار سودآور را در اختیار دارد.

تعریف جدیدی از "قدرت ستاره"

بعضی ادعا می کنند که عدم نمایش بر روی صفحه می تواند به یک واقعیت ساده نسبت داده شود: فیلم ها نیاز به قدرت ستاره دارند، و تعداد کمی از ستاره های فیلم لیست ستاره ها، مردم رنگ بودند.

به غیر از بازیگران مانند دنزل واشنگتن یا جنیفر لوپز، برای بازیگر رنگ به ندرت قادر به "حمل" یک فیلم بود. این استدلال دیگر آب را حفظ نمی کند. امروز، Dwayne "راک" جانسون، که به عنوان سیاه و ساموانی، هست بالاترین دستمزد در جهان است ستاره فیلم

اما یکی از جنبه های جالب فیلم هایی مانند "عجایب عجیب و غریب دیوانه" این است که موفقیت های بزرگی در دفتر جعبه بدون هیچ ستاره ای از فیلم های ستاره ای داشتند.

این کار دو چیز انجام داده است: این نشان می دهد که استودیو هایی که قدرت ستاره را به همان اندازه لازم نیست که تصور می شد. و این اجازه می دهد که یک محصول جدید از بازیگران متنوع ظهور کند، این فیلم ها به عنوان یک پرچمدار برای ستاره شناسی عمل می کنند.

از آنجایی که استودیوها متوجه شده اند که از خطر مالی برای استخدام بازیگران ناشناخته است، پس از آن آنها می توانند رشد کنند و اگر همه چیز خوب پیش رود، برای پروژه های آینده ایفای نقش کند.

Netflix فقط با استعدادهایی مانند علی وانگ. پس از دو سری موفقیتهای Comfy Netflix، او در اولین نقش خود در "همیشه می توانم" برای استودیو بازی کرد.

همین اتفاق افتاد دانیل Kaluuya از تصاویر جهانی "بیرون آمدن". قبل از فیلم، او نسبی ناشناخته بود. در حال حاضر او در آینده "ملکه و لاغر"از همان استودیو.

بازار فیلم بین المللی پررونق تبدیل به هالیوود می شود دانیل کالوویا بازیگر قبل از خروج، نام خانوادگی نبود. رویترز / سیمون داوسون

بازار چین در حال گسترش است

اما چرا این همه این اتفاق می افتد؟

فروش بلیط در cineplexes ایالات متحده در شش سال پایین هستند، در حالی که هزینه های بازاریابی افزایش می یابد. در نتیجه، استودیوها به طور فزاینده ای در بازارهای بین المللی برای رسیدن به سودآوری متکی هستند. فیلم هایی مانند "درخت نارگیل"- که در مکزیک تنظیم شده است - و"سرنوشت خشمگین"- که ویژگی های بازیگران برجسته اسپانیایی و آفریقایی آمریکایی است - تجدید نظر جهانی است.

بازار تندرو ترین چین است.

"کوکو" فیلم بزرگترین فیلم متحرک در چین است؛ آن را کشیده 189 میلیون دلار در دفتر جعبه، که تقریبا مشابه با 209 میلیون دلار آن را در ایالات متحده به دست آورد. و "سرنوشت خشمگین" در واقع ساخته شده است 392 میلیون دلار در چین، به راحتی در مقابل 226 میلیون دلار آن را در ایالات متحده به دست آورده است

چین در حال حاضر بزرگترین بازار خارجی هالیوود است. مطابق با پیش بینی های PricewaterhouseCoopersدر سال جاری، دفتر جعلی چین در $ 11.05 میلیارد دلار، در مقایسه با فروش بلیط در ایالات متحده از $ 12.11 میلیارد دلار. با این حال انتظار می رود چین در سال جاری برای اولین بار از ایالات متحده پیشی بگیرد و بزرگترین بازار فیلم در جهان باشد.

تماشاچیان چینی دوست دارند فتوشاپ های ابرقهرمان. برای مثال، "انتقامجویان: Endgame"، بیش از $ 600 میلیون دلار درآمد کسب کردند چین تنها. اما فیلم هایی با بودجه های کم هزینه می تواند در آنجا نیز خوب عمل کند. با مبلغ $ 10 میلیون دلاری، 2016 بالیوود "داگال"193 میلیون دلار در چین تولید کرد، تقریبا سه برابر دلار 77 میلیون دلار در هند است.

برای آینده؟ آینده زنده دیزنی "مولان، "که بر اساس یک داستان قومی کلاسیک چینی با بازیگران چینی و بودجه است بیش از $ 100 میلیون، دارای پتانسیل رکورد دفتر ثبت جعلی است.

انتظار می رود "Mulan" در ایالات متحده و چین به خوبی عمل کند.

برای مدت طولانی، درهای اصلی جریان هالیوود بسته به داستان هایی که در فرهنگ های گوناگون تنظیم شده اند و کاراکترهای اصلی سرچشمه را در فیلم های محبوب منحرف می کنند.

اما در حال حاضر، به لطف یک بازار جهانی قدرتمند، این درها باز می شوند و استودیوها فرش قرمز را نوردند.

نتیجه این است که سهامداران خوشحال و برای مخاطبان، داستان های تازه ای را که دقیق تر جهان را در آن زندگی می کنند، نشان می دهد.

درباره نویسنده

وایکون لین، دانشیار فیلمنامهنویسی، کالج امرسون

این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

به دنبال InnerSelf در

فیس بوک، آیکونتوییتر آیکونrss-icon

دریافت آخرین با ایمیل

{emailcloak = خاموش}

بیشترین مطلب خوانده شده

Overboard Woman: عمق افسردگی
Overboard Woman: عمق افسردگی
by دکتر گری واگمن ، دکتری ، L.Ac.
یادگیری درس اعتماد
یادگیری درس اعتماد
by جویس ویسسل