ما واقعا در Cinco De Mayo جشن می گیریم؟

بسیاری از آمریکایی ها Cinco de Mayo را جشن می گیرند، اما بسیاری از آنها واقعا داستان تعطیلات را می دانند؟ مکزیکها که از سربازان بومی و ارتش فرانسوی نمایندگی می کنند، نبرد پوبلا را در مراسم Cinco de Mayo در مکزیکو سیتی مجددا تصویب کردند. AP Photo / ادواردو ورودگو

بسیاری از آمریکایی ها Cinco de Mayo را جشن می گیرند، اما بسیاری از آنها واقعا داستان تعطیلات را می دانند؟

بر خلاف باور عموم، Cinco de Mayo استقلال مکزیک را نشانه نمی گیرد، که در سپتامبر 16 جشن گرفته می شود. در عوض، آن را به معنی نبرد Puebla، که بین ارتش مکزیک و فرانسوی در 1862 مبارزه کرد.

در طول تاریخ و طولانی مکزیک، نبرد پوبلا عموما یک رویداد نسبتا جزئی است. اما میراث آن در یک قرن و نیم بعد، به ویژه در ایالات متحده، زندگی می کند.

ضرب و شتم امپراتوری

پس از اینکه مکزیک در 1821 استقلال خود را از اسپانیا به دست آورد، کشورهای دیگر تمایلی به شناختن خودمختاری کشور تازه ای نداشتند. در دهه های بعد، مکزیک بخش بزرگی از زمین های خود را به ایالات متحده از دست داد و وارد دوره ای از بی ثباتی اقتصادی و سیاسی شد.

این یک جنگ داخلی در اواخر 1850s بود که منجر به آن شد بنیتو جوارزنخستین رئیس جمهور بومی مکزیک، قدرت را در 1861 گرفت.

یکی از اقدامات اول جوارز لغو بازپرداخت وام های خارجی برای تلاش برای محافظت از اقتصاد مکزیک است. این باعث برانگیختن بریتانیا، اسپانیا و فرانسه شد و باعث شد آنها یک نیروی اعزامی مشترک به مکزیک ارسال کنند. با این حال، بریتانیا و اسپانیا به سرعت از بین رفتند، زیرا مشخص شد که ناپلئون سوم، فرمانروای فرانسوی بیشتر علاقمند به سرنگونی دولت جدید مکزیک است.

خصومت ها در طول نبرد، نیروهای فرانسوی دو نفر را به مکزیک تبدیل کردند. در ویکیانبار موجود, CC BY-SA


آخرین مطالب را از InnerSelf دریافت کنید


نبرد پوبلا در ماه مه 5، 1862 برگزار شد، زمانی که ارتش مکزیک، به رهبری فرمانده ژنرال ایگنسیو زاراگوزا، حملات ارتش فرانسه را به شهر Puebla، در مورد 70 مایل در جنوب شرقی مکزیکو سیتی واقع شده است.

این یک پیروزی کوچک اما الهام بخش برای مکزیک بود و چهار روز بعد، در ماه مه 9، 1862، جوارز اعلام کرد Cinco de Mayo یک تعطیلات ملی است.

اگرچه فرانسه در نهایت ارتش مکزیک را شکست داد و در طول مدت کوتاهی تحت کنترل کشور قرار گرفت دومین امپراتوری مکزیک، که از 1864 به 1867 ادامه یافت، پیروزی در نبرد پوبلا یک پیام قدرتمند برای سایر نقاط جهان ارسال کرد.

ارتش مکزیک بود بیش از دو برابر به یک توسط نیروهای فرانسوی فرانسوی، بنابراین مکزیک خود را به عنوان یک حریف مهیج و ارزشمند از احترام بین المللی ثابت کرد. و این واقعیت که کشور توسط رئیس جمهور بومی رهبری شد، اهمیت نمادین خاصی داشت.

تاثیر منفی بر تاریخ آمریکا؟

همچنین نبرد پوبلا ممکن است تأثیری غیرمستقیم بر ایالات متحده داشته باشد که در آن زمان در جنگ داخلی به کار گرفته شد.

جامعه شناس دیوید هاس، نویسنده "El Cinco de Mayo: سنت آمریکایی"استدلال کرده است که با شکست دادن فرانسوی ها در نبرد پوبلا، مکزیک ها مانع از ادامه ارتش فرانسه به سمت مرز ایالات متحده شد، جایی که احتمالا به کنفدراسیون کمک می کرد. بنابراین ممکن است که پیروزی مکزیک در نبرد پوبلا روند تاریخ آمریکا را تغییر دهد.

گزارش شد که نبرد پوبلا در ایالت کالیفرنیا جشن گرفته شد، که همچنان روابط قوی با مکزیک داشت. با اتحادیه، شهروندان دولت هماهنگ شده است پیروزی را به عنوان دفاع از آزادی مشاهده کرد.

تقریبا یک قرن، کمی در ایالات متحده جشن Cinco د مایو. اما در اواسط قرن 20، به عنوان یک تعطیلات مهم در کالیفرنیا، که در حال رشد بود، دوباره ظهور کرد جنبش شیکاگانو. داستان دیوید در برابر داستان گلایات به لحاظ انعکاسی از مبارزه برای حقوق مدنی بود.

خصومت ها سزار چاوز فعال کارگر آمریکایی مکزیک، به عنوان مارشال بزرگ لس آنجلس رژه Cinco de Mayo در 1991 خدمت کرد. AP Photo / کریس مارتینز

شرکت های نقدی در

گسترده است تجاری Cinco de Mayo در طول 1980s و 1990s رخ داده است. شرکت های آبجو، به ویژه، آمریکایی های مکزیکی را هدف قرار دادند، آنها را وادار می کردند تا میراث خود را با Coronas، Bud Lights و Dos Equis جشن بگیرند.

تربیت میراث آمریکایی مکزیک و مکزیک به زودی دنبال شدو رولرهای امروز خریداری پناتس، لوازم جانبی پرچم مکزیکی، sombreros و لباس که می تواند به سمت توهین آمیز.

در حالی که بیشتر و بیشتر آمریکایی ها - صرف نظر از میراث قومی خود - در جشن ها شرکت می کنند، تعداد کمی از آنها می دانند که Cinco de Mayo به یاد می آورد. یک نظرسنجی متوجه شد که فقط 10٪ از آمریکایی ها می توانند ریشه های تعطیلات را توصیف کنند.

میراث پیچیده ای از Cinco de Mayo به عنوان یادآوری یاد می شود که گذشته از افراد مختلف به روش های مختلفی به کار گرفته می شود.

برای مکزیکی ها - به ویژه کسانی که در خارج از شهر مدرن پوبلا زندگی می کنند - تعطیلات اهمیت کمی دارد، در مقایسه با تعطیلات ملی و مذهبی بسیار مهم مانند روز استقلال مکزیک و روز مرده ها. با این حال، بازسازی نبرد پوبلا هنوز در مدرن پوبلا و محله Peñon de los Baños در مکزیکو سیتی صورت می گیرد.

برای بسیاری از آمریکایی های مکزیکی، روز به عنوان فرصتی برای جشن میراث مشترک آنها اهمیت ویژه ای دارد. اما برخی از آمریکایی های مکزیکی بیان داشتند که تجاری سازی خزنده از تعطیلات است دیوانگی در مورد جشن گرفتن آن.

و برای آمریکایی های بدون مسیحی، به نظر می رسد که تعطیلات فقط بهانه ای برای نوشیدن مارگاریتا است.گفتگو

درباره نویسنده

کربی فراه، سخنگوی انسان شناسی، دانشگاه جنوب کالیفرنیا - دانشکده زبان، هنر و علوم Dornsife

این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط

{amazonWS: searchindex = کتابها؛ keywords = Cinco De Mayo؛ maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

به دنبال InnerSelf در

فیس بوک، آیکونتوییتر آیکونrss-icon

دریافت آخرین با ایمیل

{emailcloak = خاموش}

بیشترین مطلب خوانده شده