چگونه Paddington Bear یک خانه خوشحال در کتابخانه های جهان پیدا کرد

چگونه Paddington Bear یک خانه خوشحال در کتابخانه های جهان پیدا کرد

هنگامی که او به تنهایی در لندن در 1958 وارد شد، برچسب متصل به کت Paddington Bear با مودبانه از او درخواست کرد. خوب، او مطمئنا بوده است. خرس از پرو، یک مکان بسیار راحت را در قفسه کتاب ادبیات کودک فراهم کرده است. این مرگ اخیر خالق او مایکل باند در سن 91 الهام گرفته است جوایز گرم و سپاس از طرفداران در سراسر جهان.

یک شخصیت منحصر به فرد در بین شخصیت های شناخته شده حیوانات و کودک از دیگر کتاب ها، او کنجکاوی جوانان عصبانی انیید بلیتون را با خلوص و عقلانیت غم انگیز راویارد کیپلینگ Baloo ترکیب می کند.

مانند پدینگتون، خالق وی مایکل باند، یک پلاتفرم بود. فیلمبردار بی بی سی، نویسنده اسکریپت و رادیو، باند کاملا دوست داشت بودن نویسندهو تعالیمی شخصیتی بود که به پدینگتون منتقل شد. عواقب ناشی از خرس است که به طور غریزی توسط کنجکاوی و استقامت خود و تصمیم گیری برای انجام کارهای جدید ایجاد شده است.

پدینگتون پیچیده است با وجود ظاهر بی نظیرش. او می خواهد مفید باشد و "رشد کرده" باشد، اما به شدت خواستار یک دوران کودکی مهم در بریتانیا است. او هر دو خادمی است که به زحمت قسمت کوچکی از خانواده ی هسته ای و یک مهاجر را بازی می کند. در هر دو نقش او توریستی گسترده ای در لندن پس از جنگ است و یک مهمان که باید خود را از میزبان خود شایسته کند. داستانهای او با سوالاتی درباره ی ادغام اجتماعی و همچنین تفسیر عجیب و غریب در مورد زندگی در خانه مشغول به کار هستند.

کودک "بازی" توسط حیوان (به منظور اجتناب از انتظار است که او رشد خواهد کرد و خانواده راحت باران ترک) نیز بیگانه اجتماعی است. این هویت دوگانه است که Paddington را متمایز می کند.

داستان های او دارای ویژگی های فراوانی است که آنها را از دیگر کتاب هایی که درباره حیوانات صحبت می کنند جدا می کند. یکی از عناصر کلیدی این است که کتاب ها در شهر بزرگ لندن قرار گرفته اند، نه مناطق روستایی سرسخت Wind در Willows یا The Tales of Winnie the Pooh، یا چشم انداز خیالی آلیس در سرزمین عجایب.

Paddington بخشی از دنیای مدرن انسانی است. خصوصیات خرس او به یک رژیم غذایی محدود (اگر نامناسب) کاهش یابد، ناراحتی از داشتن خز (به ویژه هنگامی که نزدیک به نان کیک) و عدم احترام به مرزهای همسایه است.


آخرین مطالب را از InnerSelf دریافت کنید


تجربیات او ما را با یک تکه تکه تکه شده از زندگی طبقه متوسط ​​قرن 20 ارائه می دهد. براونز Paddington را به فروشگاهی، رستوران و تعطیلات می برد. بر خلاف کلاسیک دیگری از این دوره، ببر کسی که به چای می آیدشخصیت حیوانات عجیب و غریب بخشی از خانواده و بخشی از جامعه انگلیسی است.

این کتاب ها حتی ممکن است گفته شود که ارتباط با اضطراب را در مورد از دست دادن اعتبار امپریالیستی این جامعه بشنوند. باند ابتدا خرس را از "تاریک ترین آفریقا" توصیف کرد و مکان را به پرو تغییر داد تنها زمانی که سردبیر خود اشاره کرد که خرس ها در آفریقا منقرض شده اند.

این سازگاری به منظور دقت (در یک کتاب درباره خرس که ساندویچ مارمالاد را میپوشاند و لباسهایش را میپوشاند) بیشتر معنایی میگیرد، زمانی که آن را به عنوان تشخیص ضمنی اضطراب استعماری و اشاره به تعهد پس از جنگ به کمک پناهندگان و افراد آواره از خانه های خود در اواخر 1950s بسیاری از کشورهای آفریقایی (از جمله کنیا و اوگاندا) برای استقلال از حکومت اروپایی مبارزه می کردند، در حالی که شهروندان کشورهای مشترک المنافع با عدم شناخت به تلاش های جنگی خود از طرف بریتانیا ناراضی بودند.

از دست دادن نفوذ بریتانیا از طریق بحران سوئز در 1956 به معنای انحلال اکثر مستعمرات در اوایل 1960s اجتناب ناپذیر بود. من پیشنهاد نمیکنم که بوند در هنگام نوشتن این داستانها به جغرافیای سیاسی توجه داشته باشد. اما Paddington از آفریقا، محل با پیوندهای تاریخی عمیق به انگلستان بود که از طریق استعمارگرایی بود، ممکن است غربالگری او سنگین تر باشد و خطر راحتی بیشتری برای خوانندگان باند داشته باشد.

یک خرس عاقل

در ضمن، کتاب ها تمایل دارند مزایای تعهد بشردوستانه را نشان دهند. باند الهام گرفته شد تا برچسب پدینگتون و کیف چمدان خود را با تصاویر از کودکانی که از لندن خارج می شوند فرار کنند. شخصیت آقای Gruber یک مهاجر مجارستانی است که اتحادش با Paddington نشان می دهد شور و شوق نویسنده برای یک بریتانیایی جهانی که در آن تفاوت ارزش دارد.

پس از گذر از طریق پرو در یک قایق رانندگی، پدینگتون به وضوح نیاز به کمک دارد، اما وی از طریق خشونت یا آزار و اذیت و یا داشتن یک ویزای معتبر، از خانه اش تبعید نشده است. با توجه به قوانین مهاجرت فعلی، او به پرو بازگشت خواهد یافت. شاید بیش از حد به این کتاب کودکان مورد علاقه توجه داشته باشید. اما ظرافت مایکل باند به عنوان یک نویسنده به ما اجازه می دهد دقیقا این کار را انجام دهیم بدون آنکه درخواست تجدید نظر (و نوستالژی برای) اشتباهات ناشی از کودکی را که به آسانی مطرح می شود را رد کنیم.

برای Paddington، همه چیز حتی زمانی که وضعیت او به نظر می رسد مضر است. ماجراهای او او را با همه انواع تغییرات اجتماعی، تکنولوژیکی و سیاسی همراه می کند، از جمله علاقه به جاسوسی و کارهای مخفی که با جنگ سرد همراه است و به نظر می رسد در Deadly Paddington Turns Detective که در آن ناپدید شدن یک مغز جایزه را بررسی می کند.

گفتگوبا این حال، Paddington در مورد آینده نگران نیست - او اعتماد به نفس در حال حاضر. او به خانه جدید خود رسیده است - دور از ریشه های خودسرانه خود در پرو، اما به خوبی به دنبال و با ارائه به نسل های جدید از طرفداران جوان خود است.

درباره نویسنده

ورونیکا برنسلی، مدرس در ادبیات قرن 20th و 21st، دانشگاه شفیلد

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:

{amazonWS: searchindex = کتابها؛ keywords = Paddington Bear؛ maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

به دنبال InnerSelf در

فیس بوک، آیکونتوییتر آیکونrss-icon

دریافت آخرین با ایمیل

{emailcloak = خاموش}

غریبه های INNERSELF

بیشترین مطلب خوانده شده

عشق باعث ارزش زندگی می شود
عشق باعث ارزش زندگی می شود
by ویلکینسون خواهد بود