بر خلاف ناپالم که بلافاصله قربانیان آن را قربانی می کند، Agent Orange در طول زمان به آرامی می کشد و اثرات آن از طریق نسل ها از بین می رود. عملیات ارتش ایالات متحده در ویتنام RW Trewyn، Ph.D / ویکیمدیا

در نهایت، کمپین نظامی نامیده شد عملیات رانچ دست، اما در ابتدا به نام مناسب تر جهنمی رفت: Operation Hades. به عنوان بخشی از این تلاش جنگ ویتنام، از 1961 به 1971، ایالات متحده اسپری بیش از 73 میلیون لیتر عوامل شیمیایی در کشور برای دور زدن پوشش گیاهی که برای سربازان Vietcong در "قلمرو دشمن" پوشش داده شد.

ارتش آمريکا با استفاده از انواع مختلف فلفلان، عمدتا هدف کشت زمين، تخریب محصولات و قطع تولید و توزیع برنج توسط عمدتا کمونيست جبهه آزادیبخش ملیحزب اختصاص داده شده به اتحاد مجدد ویتنام شمالی و جنوبی.

برخی از 45 میلیون لیتر از اسپری سمی Agent Orange بود که شامل ترکیبات سمی است دیوکسین. این در ویتنام یک فاجعه آهسته آغاز شده است که تاثیرات اقتصادی، بهداشتی و زیست محیطی آن را هنوز هم احساس می شود.

این یکی از بزرگترین بقایای جنگ 20 کشور است، اما هنوز صادقانه با آن مواجه است. حتی Ken Burns و لین Novick به نظر می رسد براق بیش از این مسئله متضاد، هر دو آنها به ظاهر سری کامل مستند "جنگ ویتنام" و در آن بعد مصاحبه ها در مورد وحشت ویتنام.

نیم قرن فاجعه ویتنام

بیش از 10 سال جنگ شیمیایی آمریکا در ویتنام تخمین زده شده است 2.1 به 4.8 میلیون مردم ویتنام به عامل نارنجی. بیش از 40 سال است، تأثیر بر سلامتی آنها متوقف شده است.

این پراکندگی عامل نارنجی بر روی یک وسیع منطقه ویتنام مرکزی و جنوبی خاک، سیستم های رودخانه ای، دریاچه ها و برنج های ویتنام مسموم شده و مواد شیمیایی سمی را برای ورود به زنجیره غذایی وارد می کند.

مردم ویتنام تنها کسانی نبودند که توسط Agent Orange مسموم شده بودند. سربازان آمریکایی، از خطرات ناشناخته، گاهی اوقات در درام های خالی 55-گالن بارگیری می شود، آنها را برای ذخیره مواد غذایی مورد استفاده قرار داد و آنها را به عنوان چاله های کباب بازسازی کرد.

بر خلاف اثرات سلاح شیمیایی دیگری که در ویتنام مورد استفاده قرار می گیرد، یعنی ماده مخصوص تغلیظ بنزین وتهیه بمب اتش زا و پرتاب شعلهکه باعث مرگ دردناک سوختگی یا مصیبت زدگی شد - عامل قرار گرفتن در معرض نارنجی بلافاصله بر قربانیان آن تاثیر نمی گذارد.

در نسل اول، اثرات بیشتر در میزان بالایی از انواع مختلف سرطان دیده می شود در میان سربازان امریکایی و ساکنان ویتنام.

اما پس از آن فرزندان متولد شدند. برآورد شده است که در کل، ده ها هزار نفر رنج می برند نقائص هنگام تولد - اسپینا بیفیدا، فلج مغزی، اختلالات فیزیکی و فکری و اندامهای گمشده یا تغییر شکل یافته. از آنجا که اثرات این مواد شیمیایی است از یک نسل به بعد گذشتAgent Orange در حال حاضر آن را نابود می کند نسل سوم و چهارم.

میراث ویرانی محیط زیست

در طول مبارزات انتخاباتی 10، هواپیمای ایالات متحده هدف قرار گرفت 4.5 میلیون جریب در میان 30 استان های مختلف در منطقه زیر 17th موازی و در دلتای مکونگ، جنگل های جنگلی سخت و جنگل های محلی و ببرهای حراجی ساحلی را از بین می برد.

بیشترین مکان های به شدت در معرض - در میان آنها دونگ نای، بن فووک، Thua Thien Hue و Kontum - چندین بار اسپری شدند. نقاط سمی نیز هست ماندن در چند پایگاه نیروهای هوایی ایالات متحده.

و در حالی که تحقیق در این زمینه محدود است - یک مطالعه گسترده 2003 در 2005 لغو شد به دلیل گزارش "فقدان درک متقابل"بین ایالات متحده و دولت های ویتنام - شواهد نشان می دهد که خاک بسیار آلودگی و آب در این مکان هنوز به بهبود است.

La مقدار خطرناک دیوکسین باقی مانده در زمین، رشد طبیعی محصولات و درختان را مختل می کند، در حالی که ادامه زنجیره غذا را مسموم می کند.

دفاع از طبیعت ویتنام نیز نابود شد. نزدیک به 50 درصد از منگروه های کشور، که حفاظت از ساحل از طوفان و سونامی، نابود شدند.

یک نکته مثبت، دولت ویتنام و هر دو سازمان محلی و بین المللی هستند گام های گام بردارید به سمت احیای این چشم انداز انتقادی. ایالات متحده و ویتنام نیز در حال انجام هستند برنامه بازسازی مشترک کنار آمدن با خاک و آب آلوده به دیوکسین.

تخریب جنگل های ویتنامی، با این حال، ثابت ناپذیر است. زیستگاه طبیعی گونه های نادر مانند ببر ها، فیل ها، خرس ها و پلنگ ها در اغلب موارد فراتر رفته است.

در بخشهایی از ویتنام مرکزی و جنوبی که قبلا در معرض خطرات زیست محیطی مانند مکرر قرار دارند خلع سلاح و سیلاب در نواحی کم ارتفاع و خشکسالی و کمبود آب در مناطق مرتفع و دلتای مکونگ، اسپری علف کش منجر به از دست دادن مواد مغذی در خاک

این، به نوبه خود، باعث شده است فرسایش, جنگل های خطرناک در حوضه های رودخانه 28. در نتیجه، سیلاب بدتر شده است در مناطق آبخیز متعدد.

بعضی از این مناطق آسیب پذیر نیز وجود دارد خیلی فقیر و، امروزه، تعداد زیادی از قربانیان نارنجی عامل اصلی خانه است.

تبلیغات نظامی و تأخیر عدالت

در طی عملیات Ranch Hand، دولت های ویتنام و ایالات متحده آمریکا وقت و تلاش زیادی را صرف ادعای آن کردند که علف کش های تاکتیکی برای انسان ها و محیط زیست امن هستند.

تبلیغات آمریكا در مورد عامل نارنجی بسیار مؤثر بود و سربازان آمریكا را فریب داده بود كه تفكر كنند كه امن هستند.

{youtube}https://youtu.be/l8QUMlQb6y8{/youtube}

این یک کمپین روابط عمومی را راه اندازی کرد که شامل برنامه های آموزشی نشان داد که افراد ملکی با خوشحالی از علف کش ها به پوست خود استفاده می کنند و بدون هیچ گونه نگرانی از طریق مناطق دفلوئیه عبور می کنند.

یک کمیک برجسته برجسته یک شخصیت به نام برادر نام که توضیح داد که "تنها اثر از defoliant این است که درختان را بکشند و مجبور شوند که به جایی بروند و به طور طبیعی به مردم، دام، زمین و یا آب آشامیدنی هموطنان ما آسیب نرساند."

اکنون کاملا واضح است که این نادرست است. ظاهرا، تولید کنندگان شیمیایی بودند به ارتش آمریكا اطلاع داد كه عامل نارنجی سمی است، اما اسپری به هر حال به جلو رفت.

امروز نماینده نارنجی مسئله قانونی و سیاسی متضاد در داخل ویتنام و در سطح بین الملل است. از 2005 به 2015، بیش از 200,000 قربانیان ویتنامی مبتلا به بیماریهای 17 مرتبط با سرطان، دیابت و نقایص زایمان واجد شرایط بودند جبران محدود، از طریق یک برنامه دولتی.

شرکت های آمریکایی، از جمله مونسانتو و داو کمیکال، موضع گرفته اند که دولت های درگیر در جنگ مسئول پرداخت خسارت به قربانیان نارنجی هستند. در 2004 یک گروه ویتنامی ناموفق بود تلاش کرد تا شکایت کند برخی از شرکت های 30 ادعا می کند که استفاده از سلاح های شیمیایی جنایت جنگی است. مورد عمل کلاس بود رد در 2005 توسط یک دادگاه منطقه ای در بروکلین، نیویورک.

با این حال، بسیاری از قربانیان آمریکایی موفق بوده اند، با این حال، موفقیت در شهرک های چند میلیون دلاری با تولید کنندگان مواد شیمیایی، از جمله دا، در 1984 و 2012.

در همین حال، دولت ایالات متحده اخیرا اختصاص داده شده است بیش از US $ 13 میلیارد دلار برای تأمین هزینه خدمات بهداشتی مرتبط با نارنجک گسترش یافته در آمریکا. چنین برنامه ای در فروشگاه وجود ندارد در ویتنام.

بعید به نظر می رسد که ایالات متحده مسئولیت سنگسار را به عهده بگیرد. عامل نارنجی در ویتنام راه اندازی شد. برای انجام این کار باید تنظیم شود یک پیش شرط ناخواسته: با وجود رسمی انکار، ایالات متحده و متحدان آن، از جمله اسرائیل، مورد استفاده قرار گرفته اند سلاح های شیمیایی در درگیری در غزه, عراق و سوریه.

در نتیجه، هیچ کس رسما برای رنج قربانیان ویتنامی از عامل نارنجی پاسخگو نیست. برنز و نویک مستند در نهایت این حقیقت ناراحت کننده را افزایش داد، اما، افسوس، مدیران شانس خود را از دست دادند.

این داستان توسط "Hang Thai TM"، معاون تحقیقاتی موسسه فناوری پست و مخابرات در هانوی، همکاری داشته است.

درباره نویسنده

جیسون فون مدین، مدرس ارشد در کاهش خطر فاجعه، دانشگاه نیوکاسل

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط:

at InnerSelf Market و آمازون