تظاهرات در مقابل سفارت روسیه در 22 فوریه 2022 در کیف، اوکراین. کریس مک گرات / گتی ایماژ

همانطور که برخی ناظران غربی می ترسیدند، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، به تازگی ثابت کرده است که تجاوز او به اوکراین هرگز واقعاً مربوط به ناتو نبوده است.

در سخنرانی در 21 فوریه 2022، پوتین تشخیص داد سرزمین های اشغالی در اوکراین دونتسک و لوهانسک و نقل مکان کرد نیروهای روسی در آنها

سخنرانی پوتین نشان داد که او دارد دیدگاه خود را نسبت به تاریخ و امور جهانی جعل کرد. به نظر او، استقلال اوکراین یک ناهنجاری است – این کشوری است که نباید وجود داشته باشد. پوتین اقدامات نظامی خود را راهی برای اصلاح این اختلاف می داند. عمدتاً در بحث او غایب بود، گلایه قاطع قبلی او مبنی بر اینکه گسترش نهایی ناتو به اوکراین امنیت روسیه را تهدید می کند.

پوتین از زمانی که در سال 1999 به قدرت رسید، گروهی از مشاوران رو به کاهش را ایجاد کرد که جهان بینی او را تقویت می کنند. این به پوتین اجازه می دهد تا نه تنها افکار عمومی اوکراین را نادیده بگیرد که به شدت تغییر کرده است علیه روسیه از سال 2014، اما صداهای جهانی نیز اقدامات او را محکوم کردند.

اتاق پژواک پوتین

بسیاری از نویسندگان بحث کرده اند چگونه پوتین باقی مانده است در قدرت برای بیش از دو دهه. در حالی که حمایت مردمی او در روسیه به طور کلی بالا بوده است - به ویژه در طول حرکات برجسته مانند الحاق کریمه - چیزی که ممکن است در تسهیل طول عمر او مهمتر باشد این دایره کوچک مشاوران است که به او می گویند آنچه می خواهد بشنود. پس از اینکه به عنوان نخست وزیر خدمت کرد، در سال 2012 به ریاست جمهوری بازگشت. از آن نقطه به بعدپوتین به شدت روی روایت های خود در مورد روسیه در جهان تمرکز کرد و شروع به حرکت در مورد اوکراین کرد.

اتاق پژواک پوتین او را از نیاز به پاسخگویی به افکار عمومی که در غیر این صورت ممکن است او را از تلاش برای بازگرداندن اوکراین با زور به مدار روسیه منصرف کند، دور نگه می دارد. عملیات نظامی در اوکراین هستند در میان روس ها محبوبیت ندارداما حلقه درونی پوتین به حمایت از رئیس جمهور و دفاع از تصمیمات او ادامه می دهد.

منفی نگری اوکراینی ها نسبت به روسیه

یکی از مهم ترین ایده های پوتین این است اوکراینی ها و روس ها یکی هستندبه اشتراک گذاشتن تاریخ، سنت های فرهنگی و در بسیاری از موارد یک زبان.

ادعاهای پوتین در مورد اوکراین اوکراینی ها را برانگیخته است متحد تر در دیدگاه هایشان نسبت به کشور خود و آینده اروپایی آن.

اوکراینی ها نیز احساس بیشتری دارند منفی است نسبت به روسیه نسبت به گذشته، با کاهش شدید نگرش های طرفدار روسیه از سال 2014. به طور کامل 88 درصد از اوکراینی ها از استقلال کشور خود از روسیه حمایت می کنند. داده های نظرسنجی از فوریه 2021 نشان می دهد که 56 درصد از مردم در سراسر اوکراین از مسیر این کشور به سمت عضویت در ناتو حمایت می کنند. این رقم در سال 30، درست پس از الحاق کریمه، 2014 درصد بود.

حتی شهروندان اوکراینی که در سرزمین های اشغالی زندگی می کنند، به طرز فزاینده ای کمتر به چگونگی حل و فصل مناقشه اهمیت می دهند. آنها کمتر نگران این هستند که بخشی از اوکراین یا روسیه باشند و بیشتر نگران خودشان هستند رفاه اقتصادی.

تجاوز روسیه هرگز مربوط به ناتو نبود

لفاظی های پوتین ضد ناتو همچنین متحدان غربی اوکراین را به سمت اتحاد علیه روسیه سوق داده است. این کشورهای غربی می بینند تهاجم بیشتر روسیه به اوکراین به عنوان یک مشکل اروپایی، و بسیاری از پاسخ ناتو برای دفاع از اوکراین حمایت می کنند.

اما ما می‌توانیم استدلال کنیم که ادعاهای پوتین مبنی بر اینکه ناتو امنیت روسیه را تهدید می‌کند و تنها راه عقب‌نشینی روسیه این است که ناتو قول دهد هرگز اوکراین را نپذیرد، طعمه و تغییر است.

اول، اوکراین مسیر روشنی ندارد به سمت عضویت در ناتو اوکراین برای واجد شرایط بودن برای عضویت در ناتو باید اصلاحات اساسی - از جمله، اما نه محدود به، اصلاحات اساسی در ارتش خود را اجرا کند.

دوم، پوتین دارد دروغ گفتن بارها در مورد او برنامه های اوکراین. هر گونه امتیاز از ناتو است بدون ضمانت صلح یا امنیت برای اوکراین

سرانجام به عنوان علمای معاصر اوکراین و روسیهاین تاکتیک را قبلا از پوتین دیده بودیم. در پاسخ به دموکراسی 2013-2014، ضد فساد تظاهرات یورومیدان در اوکراین که پوتین، رهبر مورد حمایت روسیه را برکنار کرد کریمه را ضمیمه کرد، یک شبه جزیره بزرگ در جنوب اوکراین. هنگامی که جدایی طلبان در سال 2014 در دونتسک و لوهانسک اعلام خودمختاری کردند، روسیه ابتدا از آنها حمایت کرد. کمک های اقتصادی و نظامی و بعدا با نیروهای روسی. در حالی که پوتین ادعا کرد که این کار برای محافظت از زبان روسی در این مناطق بوده است، اکنون واضح است که این اقدامات پیشروی برای تصاحب سرزمینی این هفته بوده است.

بعد از آن چه اتفاقی می افتد؟

افزایش خصومت ها تهدیدی برای تشدید بحران آوارگان داخلی و پناهندگان است. حداقل 1.5 میلیون نفر قبلاً مجبور به ترک خانه های خود در دونتسک و لوهانسک شده اند. برآوردهای فعلی پیش بینی می کند که برخی 5 میلیون اوکراینی در صورت تهاجم بیشتر روسیه، ممکن است مجبور به ترک کشور شوند.

به رسمیت شناختن جمهوری‌های خلق دونتسک و لوهانسک توسط پوتین می‌تواند بر دیگر مناقشات ارضی منطقه تأثیر بگذارد. برخی معتقدند که ترانسنیستریاواقع در مرز مولداوی و اوکراین، می تواند بعدی باشد که از روسیه به رسمیت شناخته می شود. به رسمیت شناختن ادعاهای جدایی‌طلب در اوکراین می‌تواند آغاز روند بزرگ‌تر اقدام روسیه برای تصرف بیشتر مناطق شوروی سابق باشد.

اتحادیه اروپا و ایالات متحده در تلاش برای خنثی کردن خشونت و تجاوز بیشتر، این کار را انجام داده اند تحریم های جدید و تهاجمی اعمال کرد روسیه، سیاستمداران و اعضای نخبگان اقتصادی آن را هدف قرار داده است. دولت آلمان این تصمیم را گرفت خط لوله نورد استریم 2 را تایید نکندکه گاز طبیعی روسیه را به جای ترانزیت از اوکراین مستقیماً به آلمان می آورد.

البته اتخاذ این مواضع در برابر روسیه تاثیرات اقتصادی در اروپا خواهد داشت. در توییت دیمیتری مدودف، رئیس‌جمهور سابق روسیه، در واکنش به تصمیم آلمان، با احتیاط خاطرنشان کرد که اروپایی‌ها باید برای گاز گران‌تر آماده باشند. ایالات متحده نیز ممکن است شاهد قیمت های بالاتری در برخی کالاها مانند سوخت باشد و این درگیری می تواند تأثیر بگذارد امنیت غذایی جهانی اگر صادرات قابل توجه کشاورزی اوکراین تحت تأثیر قرار گیرد.

با این حال، ما استدلال می‌کنیم که چنین نگرانی‌هایی در مقایسه با سختی‌هایی که اوکراینی‌ها با آن مواجه هستند کمرنگ است.

در نهایت، اقدامات روسیه ناشی از ترس از گسترش ناتو نیست. این صرفا بهانه است. در عوض، همانطور که پوتین به وضوح در 21 فوریه بیان کرد، انگیزه آنها یک تضاد است که واقعیت دولت اوکراین را به رسمیت نمی شناسد.

درباره نویسنده

امیلی کانال-عدالتمدیر برنامه اوکراین معاصر Temerty، دانشگاه هاروارد و ژاکوب لاسینپژوهشگر فوق دکتری در مطالعات روسیه و اروپای شرقی، دانشگاه ایالتی آریزونا

این مقاله از مجله منتشر شده است گفتگو تحت مجوز Creative Commons دفعات بازدید: مقاله.