آیا بریتانیا واقعا از آن استفاده می کند کمتر مواد غذایی، سوخت، فلزات و مواد در حال حاضر از نوبت قرن؟ آیا ما به "اوج مسائل" رسیدیم؟ مطمئنا دفتر آمار ملی انگلیس آمار و ارقام برای 2000-2013 به نظر می رسد که این مورد است. مشکل این است که این ارقام، محدوده وسیعی از مواد را که به محصولاتی که وارد می کنیم وارد می کنیم، در نظر نگیریم.

ONS اثرات تجارت را در استفاده از مواد بریتانیا محاسبه می کند به طوری که همه چیز مورد نیاز برای تولید کالاهای مصرف شده در بریتانیا را شامل می شود، چه در انگلستان و چه خارج از کشور. این کل نامیده می شود مصرف مواد اولیه، و به طور مؤثری "رد پای ماده" کشور است. برای رسیدن به این رقم، ONS موادی را که از داخل قلمرو انگلیس استخراج شده است، می برد و مواد را که در تولید کالاهای صادراتی وارد می شود، حذف می کند و موادی را که در تولید کالاهای وارداتی دخیل هستند، اضافه می کند.

از بین بردن تاثیر کالاهای صادراتی ساده است، زیرا ما می دانیم تمام مواد مورد نیاز برای تولید محصولات بریتانیا. اما برای برآورد مواد وارداتی، ما باید بدانیم که چه مقدار از هر نوع محصولی که ما وارد می کنیم، از کجا و به چه میزان به طور موثر در صنایع کشور تولید می شود. مشکل این است که ONS فرض می کند که واردات انگلستان مشخصات مشابه با میانگین اروپایی دارد، در حالی که در واقع شرکای تجاری انگلیس متفاوت خواهد بود. این مهم است، زیرا روش های تولید در سراسر جهان متفاوت است و با دانستن اینکه دقیقا جایی که واردات بریتانیا از آن وارد می شود، تعداد دقیقتری از مواد اولیه به دست می آید.

پر کردن شکاف

So گروه تحقیقاتی ما سعی کرد محاسبات ریاضی بریتانیا را در نظر بگیرد که این تنوع تولید را بین کشورها در نظر بگیرد. برای این کار ما از یک مدل تجارت جهانی استفاده می کنیم که درک اینکه چگونه صنایع را با دیگر صنایع در سراسر جهان تجارت می کند. آنچه که ما متوجه شدیم این بود که در حالی که مصرف مواد داخلی کاهش یافته است (بخش آبی شکل زیر)، این افزایش از طریق واردات - به ویژه از چین و سایر نقاط جهان که به طور متوسط ​​بازدهی مواد به طور متوسط ​​بدتر از اروپا است، تحت تاثیر قرار گرفته است.

ما یک اثر پایه تخمین زده شده برای انگلستان برای 2011 پیدا کردیم که 18.5 تن مواد در هر فرد است، با 57 درصد از این تولید از چین و سایر نقاط جهان است. در 2001 این نسبت 47٪ بود و در 1970 تنها 15٪ بود. این به طور قابل توجهی بالاتر از مقادیر گزارش شده توسط ONS برای 2011 است که در آن میزان مواد اولیه 10.3 تن به ازای هر نفر است.

ارقام ما همچنین افزایش شدید مصرف را تا بحران اقتصادی 2008 نشان می دهد و مطالعه ای که توسط توماس وایدمن و همکارانش منتشر شده اخیرا نتیجه مشابهی را به وجود آورده است: رکورد مواد بریتانیا در طول سال های گذشته 20 افزایش یافته است، در حدود 25 تن در هر نفر در 2008. گزارش ONS از سوی دیگر اشاره به کاهش کلی مواد مصرفی در انگلستان و به ویژه این که این کاهش می یابد با وجود رشد GDP در همان زمان.

مسائل دیجیتالی

این می تواند باشد پیشنهاد شده است، به دلیل اینکه خانوارهای بریتانیایی کالاهای کمتر فشرده را خریداری می کنند - به عنوان مثال، با جایگزینی اقلام فیزیکی مانند سی دی و کتاب با رسانه های دیجیتال؟ در واقع تحقیقات ما نشان می دهد که هر دو افزایش پیش از بحران اقتصادی در 2008 و سقوط که به دنبال آن بود، عمدتا با استفاده از مواد ساختمانی هدایت می شود.

داده های ONS برای صنعت ساخت و ساز نشان می دهد که ارزش (در قیمت 2013) از فعالیت صنعت ساختمان از £ 44 میلیارد در 2000 به £ 81 میلیارد در 2007 افزایش یافته است، قبل از کاهش به £ 66 میلیارد در 2009. ساختمان خانه از تکمیل 176,850 در 2000 به 226,420 در 2007 افزایش یافت و به 137,280 در 2010 فرو رفت. این با کاهش در بخش مواد اولیه بین 2008 و 2009 ساخته شده توسط مصالح ساختمانی، که توسط 7.3٪، سنگ آهن توسط 1.0٪ و سوخت های فسیلی توسط 3.9٪ کاهش یافته است.

پس اقتصادهای غربی مانند بریتانیا واقعا "اوج مواد" را تحت تاثیر قرار می دهند؟ ما می گوییم که مواد مورد نیاز انگلستان الگوهای رشد اقتصادی را بیشتر از داده های گزارش شده توسط ONS دنبال می کنند. در حالیکه هنوز در دوره بهبودی اقتصادی است، گمانه زنی ها در مورد این موضوع به نظر می رسد زودرس است. تنها زمانی می توان گفت که اگر بتوانیم پیوند بین تولید ناخالص داخلی و استفاده از مواد را به طور پیوسته از هم جدا کنیم، خرید حتی کمتر از آنکه ما ثروتمندتر باشیم.