ظهور دونالد ترامپ به ریاست جمهوری با شگفتی و بدبختی در سراسر شرق آسیا ادامه یافت. چین به طور خاص بر روی تانستوها قرار گرفته است - و اکنون باید چگونگی انجام آن را بفهمد.

در کوتاه مدت، نتیجه مطابق با اهداف پکن است. اول و مهمتر از همه، آن را یک ورای غنی از علوفه تبلیغاتی فراهم می کند. سم مبارزات انتخاباتی، همراه با فضای عمومی نارضایتی و رکود اقتصادی در غرب، قطعا موضوعاتی است که رسانه های چینی آن را به عنوان مدرک سیستم غولپیکر غرب معرفی کرده اند.

اصول انتخابات اولين روز پس از انتخابات که در نظام انتخابات آمريکا و بريتانيا هدايت مي شود، مي تواند به راحتي در چين و روسيه به عنوان ابزاري براي دستيابي به نتايج انتخاباتي در پشت صحنه هاي پلوتوكراتها و ارتش، به راحتي پذيرفته شود. بعد از همه، هیلاری کلینتون چگونه می تواند داشته باشد رای مردم را به دست آورد و همه شهرهای بزرگ و هنوز کاخ سفید را رد کرده است؟ در چین، که شهروندان ممتاز آن به شدت از افرادی که آنها را به عنوان جزر و مدات جزیره ای در نظر می گیرند، عمیقا مشکوک هستند، چنین سناریویی تغییر ناپذیر دموکراتیک است.

این کمپین همچنین مواد زیادی را برای این استدلال ارائه داده است که رسانه های غربی "آزاد" در حقیقت ذهنی و بی فایده هستند. در حالی که رسانه های اصلی آمریکا به شدت به سمت کلینتون کج شده بودند یا حداقل از رقیبش دور بودند، Trump موفق شد که نخبگان خود را در بازی خود به ضرب گلوله از واقعیت تلوزیونی و حساب توییتر بکشد.

پیروزی او همچنین یک چالش بزرگ در تقاضای جهانی دموکراسی است. در حالیکه مقامات حزب چینی تنها پس از سالها تجربه بسیار خسته کننده در پست های ولایتی به مرحله ملی ارتقا می یابند، رکورد Trump در دفتر عمومی وجود ندارد. این 29٪ از رای هیسپانیک به ترامپ رفت علی رغم تهاجم به "بدبختی های بد" به آسیاب آسیب می رساند، همانطور که این واقعیت است که زنان سفید پوست هستند او را ترک نکرد.

این همه هدیه به پکن است. اما رابطه چین و آمریكا بسیار پیچیده است و برای ثبات در سایر نقاط جهان بسیار مهم است كه انتخاب Trump ناگزیر دارای تأثیرات فراوانی خواهد بود.

اتاق زدن

در دوره میان مدت، پیروزی تامپس زمان چین را برای پیشبرد مطالبات دریایی خود در دریای جنوب و شرق چین خریداری می کند. در این جبهه، انتخابات به عنوان یک گلوله رد شد: در طول زمان او به عنوان وزیر امور خارجه، کلینتون مغز در پشت سرپرستی دولت اوباما بود "محور به آسیا"و همه چیز برای کمک به حمایت بیشتر در شرق و جنوب شرق آسیا برای محدود کردن مانورهای چین وجود دارد.

برای ترامپ، به نظر می رسد که منافع اقتصادی در خانه بر علیه اتحادهای سنتی و ارزش های مشترک اهمیت می یابد. اگر او در واقع به دنبال رویکرد غير ايدئولوژيک و غير ايدئولوژيک و تجارتی خود به روابط بين الملل است، او ارزش های دموکراتيک را که از طريق آن بسياری از کشورهای ديگر منطقه نیز احساس وابستگی به آمريکا می کنند، از بين می برد.

هر دو ژاپن و کره جنوبی از کره شمالی ترسناک هستند بدون اطمینان از حمایت آمریكا در برابر حملات بالقوه، آنها می توانند تصمیم بگیرند كه در تضمین های امنیتی چینی جدید پناه بگیرند. و از غیر دموکراتیک ویتنام به اندونزی دموکراتیک، سنگین وزن این منطقه برای مدت زمان زیادی بر روی حصار نشسته است: آنها به شدت از سوی سیاست خارجی جدید محکوم شده چین، ساخت و ساز نظامی و ادعاهای تاریخی به تقریبا همه دریای چین جنوبی.

اوباما اولین بار مصر را شل کرد حسنی مبارک و سپس عربستان سعودی، متحدان آمریكای جنوب شرقی آسیا در حال حاضر نگرانی در مورد اینكه میزان اعتماد آنها به حامی ابرقدرت در بحران منطقه ای است. بعضی به نظر می آیند که کاملا مخالف آن هستند: رودریگو دورته فیلیپین - که Trump را به عنوان کسی که دوستش دارد تایید می کند دوست داره سوگند بخوره - قبل از انتخابات اعلام کرد که اتحادیۀ کشورش با آمریکا بود بیش از حد و با انجام.

در مناطق دیگر، در آسیای میانه و خاورمیانه، لفاظی های ضد مسلمان تروپ و ظاهرا خلط انزواطلب ممکن است چین را به فضای بیشتری تنفس تبدیل کند. این می تواند متحدان بیشتری را به Xi Jinping رانندگی کند یکی تسمه نقاله، یک جاده ابتکار، یک برنامه برای ارتباط بهتر چین با همسایگان غربی پسا شوروی. حتی چین می تواند حضور خود را در این کشور افزایش دهد فارسی خلیج (فارس).

Trump متعهد شده است تا عربستان، ژاپن و ناتو را برای تضمین های امنیتی آمریکا بیشتر بپردازند. با این حال، دولت در پکن علاقه مند است که از اشتباهات غربی یاد بگیرد و قبل از اینکه هرگونه هزینه نظامی نظامی را از فراتر از محدوده فوری خود بگذراند سخت فکر می کند. کسی که خلاء امنیتی فراگیر را در آسیا پر می کند، همچنان دیده می شود؛ علاوه بر چین، روسیه به وضوح جاه طلبی دارد در آن جهت

تعادل ظریف

طرح بازسازی اقتصادی Trump، مانند آن، می تواند یک تقویت عمده برای اعتبار اقتصادی چین باشد. بعد از همه، بخش زیادی از سخنان سیاسی او در مورد آن است سرمایه گذاری بزرگ در زیرساخت ها با هدف دستیابی به کیفیت فرودگاه های اخیرا به پایان رسید چین، راه آهن های سریع و بزرگراه ها. به طور خلاصه، او می تواند به عنوان یک قاچاقچی از کابینت به نمایش درآید مدل توسعه دولت چین. او ممکن است اغلب نیاز به مقرراتزدایی و مالیات کمتری داشته باشد، اما در ایالات متحده آمریکا، او پروژه های بزرگ دولتی را تأمین می کند که توسط تعهدات پر هزینه در خارج از کشور تامین می شود.

پراگماتیسم، انزواطلبی و عدم مداخله گرایی، تمام اصولی است که دولت چین می تواند به آن پیوند دهد. با این وجود، در بلند مدت، انتخابات ترومپ، چالش جدی جدیدی را برای افزایش چین به عنوان یک تیتان اقتصادی و تجاری به وجود می آورد.

اگر پوتین و ترامپ برای مقابله با تنش های دو کشور خود نوعی معامله ی دلپذیر باشند، می توانند مشکل را برای روابط نزدیکتر مسکو و پکن هم اکنون از آن لذت می برند برای مثال، یکی از کمربندها، ابتکار یک جاده، به موافقت روسیه بستگی دارد. اگر چین در روسیه از اولویت برخوردار باشد، چین قادر نخواهد بود به راحتی با جابجایی در جاهای دیگر جبران کند.

Trump غیرقابل پیش بینی است، و او قبلا ثابت کرده است که بدون تمسخر به فریب دادن چین در صورت عدم همکاری در کمک به او در تحول اقتصادی در ایالات متحده، هیچ تردیدی ندارد. این که آیا طرح هایش بدون تحمیل وظایف واردات بر کالاهای چینی به دست می آید یا نه، دیده می شود - و چین در حال حاضر سعی دارد او را با یک آرایه ای از تهدیدات، از جمله بیش از حد بالقوه تعرفه آیفون.

دو دهه گذشته، با وابستگی چین و آمریكا به مرحله ی جهانی شناخته شده است؛ ایالات متحده به عنوان پلیس و چین به عنوان كارشناس و بانكداری مشغول به كار است. اما جهانی سازی و نئولیبرالیسم اکنون در حوض قرار گرفته است؛ نظم قدیم ناگهان به نظر بی ثباتانه نگاه می کند. چين افتخار بزرگی در دست دارد، اما بهتر آن است که در ابتدا سعی شود.

پس از اعلام پیروزی، پس از آنکه پیروز شد، Xi Jinping به خبرنگاران گفت که انتخابات ریاست جمهوری این است که همکاری آنها "تنها انتخاب" او ممکن است ثابت کند که درست است.

درباره نویسنده

نیوهورشت، دانشكده امور خارجه و امور بین الملل، دانشگاه دورهام

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط

at InnerSelf Market و آمازون