"چگونه اقتصاد ما را رشد می دهیم؟" یک سوال منسوخ است. در عوض، ابتکارات محلی در سراسر جهان به دنبال بلوغ هستند، زیرا جوامع مراقبت کننده و محلی و اقتصادها را بازسازی می کنند.

گوش دادن به نامزدهای سیاسی که آنها راه حل های اقتصادی خود را ارائه می کنند. شما یک داستان روایت شده و به ندرت به چالش می کشید. "ما باید اقتصاد را برای تولید شغل رشد دهیم تا مردم پول داشته باشند تا مصرف خود را افزایش دهند، که کارهای بیشتری را افزایش می دهد ..." رشد می کند. رشد. رشد.

اما کودکان و نوجوانان رشد. بزرگسالان بالغ. وقت آن رسیده است تا این بحث را تشخیص دهد که ما رشد مواد مصرفی را بیش از حد محدوده محدوده زیست محیطی زمین قرار داده ایم. ما اکنون باید اولویت اقتصادی خود را از رشد تا بلوغ تغییر دهیم و نیازهای همه را در درون آنچه که زمین می تواند فراهم کند، برآورده کنیم.

تولید ناخالص داخلی جهانی در حال حاضر در حال رشد 3 به 4 درصد در سال است. برخلاف وعده های سیاستمداران و اقتصاددانان، این رشد فقر را نابود نمیکند و برای همه زندگی بهتر ایجاد می کند. به جای آن، عدم تعادل در جوامع ما و زمین به طور فزاینده ای ایجاد می شود.

خصوصیات کشور متفاوت است، اما تجربه ایالات متحده روند گستردهتری را مشخص می کند. سود شرکت به عنوان یک درصد از تولید ناخالص داخلی در رکورد بالا است. طبقه متوسط ​​ایالات متحده در حال کاهش است زیرا اکثر مردم ساعت ها کار می کنند و تلاش می کنند غذا را روی میز قرار دهند و روی سرشان نگه داشته شوند. خانواده ها سقوط می کنند و میزان خودکشی افزایش می یابد.

دارایی های ثروتمندترین افراد جهان 62 برابر با فقیرترین نیمی از بشریت - 3.6 میلیارد نفر است. در ایالات متحده، 2015 استخر جایزه برای کارکنان 172,400 وال استریت، $ 25 میلیارد دلار فقط از میلیارد دلار 28 مورد نیاز برای دادن میلیون دلاری میلیون دلاری رستوران و کارکنان بهداشتی به ارزش 4.2 در ساعت است.

انسانها اکنون با سرعت 1.6 بار که زمین می تواند تامین کند، مصرف می کند. آب و هوا سنگین تر و بی رمق تر می شود سیستم های حیاتی محیط زیست در حال کاهش است.

این تحریفات یک نتیجه قابل پیش بینی از یک نظام اقتصادی است که برای استخراج ثروت طبیعی زمین به منظور به حداکثر رساندن بازگشت مالی به کسانی که قبلا بیش از آنکه نیاز دارند، استخراج شود.

به علاوه، به این دلیل که این سیستم ضروری برای تغییر عمیق ایجاد کرده است، همچنین ما را به گام به سوی تمدن سیاره محور زندگی متوسل کرده است. این دارد:

• آگاهی جهانی در مورد وابستگی انسان ها به یکدیگر و زمین،
• یک سیستم ارتباطات جهانی ایجاد کرد که به ما امکان می دهد که به عنوان یک گونه جهانی فکر کنیم و عمل کنیم
• نژادپرستی، جنس گرائی و دیگر اشکال زنا شناسی به عنوان تهدیدی برای رفاه همه، و
• هزاره ها را به یک نیروی سیاسی انقلابی تبدیل کرد و آنها را از فرصت های اقتصادی که پدر و مادرشان برای آنها اهمیت می داد، انکار کرد.

با این حال، ما نمی توانیم به نهادهای اقتصادی نگاه کنیم که نابرابری ها را ایجاد کرده اند و اکنون یک اقتصاد را ایجاد می کنند که نیازهای اساسی همه را در رابطه متعادل با زمین زندگی به وجود آورد. بازارهای مالی جهانی فقط برای قیمت بازار خود ارزش زندگی می کنند. و ساختارهای قانونی شرکت های جهانی قدرت را متمرکز می کنند و از واقعیت های زندگی روزمره مردم آن را تحریک می کنند.

بازگرداندن تعادل ضرورتا کار جوامع زنده، افرادی است که به یکدیگر احتیاج دارند، سلامت محیط زیست و آینده فرزندانشان.

گام به بلوغ بستگی به بازسازی جوامع و مکان های مبتنی بر مکان و اقتصاد و بازگرداندن به آنها قدرت است که شرکت های جهانی و بازارهای مالی غصب کرده اند. ابتکارات محلی برای این هدف در حال حاضر است در حال انجام در سراسر جهان است.

"چگونه اقتصاد ما را رشد می دهیم؟" یک سوال منسوخ است. سؤالات مربوط به این لحظه در تاریخ عبارتند از: "چگونه ما قدم به یک اقتصاد بالغ که نیازهای همه را در محدوده یک زمین زندگی محدود قرار می دهیم حرکت می کنیم". چگونه قدرت و قدرت جوامع زندگی را بازسازی کنیم؟ چطور می توانیم یک فرهنگ مراقبت و مسئولیت متقابل ایجاد کنیم؟ چگونه ما اطمینان می دهیم که حقوق قانونی افراد و جوامع بیش از آنکه از افراد مصنوعی ایجاد شده توسط دولت به نام شرکت ها، اولویت دارند؟

ارگانیزم های زندگی آموخته اند که خود را به عنوان جوامع بیروگرایی سازماندهی کنند که شرایط و الزامات لازم برای یک جامعه زنده زمین را ایجاد و حفظ کنند. ما انسانها باید به مرحله بلوغ برسیم، همانطور که یاد گرفتیم که به عنوان اعضای مسئول این جامعه زندگی کنیم.

این مقاله در ابتدا در ظاهر بله مجله

درباره نویسنده

دیوید کورتن این مقاله را برای بله نوشت! مجله به عنوان بخشی از سری جدید ستون های دو هفته ای او در مورد "اقتصاد زمین زنده". Heis بنیانگذار و رئیس هیئت مدیره YES! مجله ، رئیس مجمع اقتصاد معیشت ، رئیس مشترک کارگروه اقتصاد جدید ، عضو باشگاه رم ، و نویسنده کتابهای تأثیرگذار ، از جمله هنگامی که شرکت ها جهان را قانون گذاری می کنند و داستان را تغییر می دهند، آینده را عوض می کنند: یک اقتصاد زندگی برای یک زمین زندگی. کار او بر اساس درسهایی از 21 سالی که او و همسرش فران در آفریقا ، آسیا و آمریکای لاتین در تلاش برای پایان دادن به فقر جهانی زندگی و کار کردند ، بنا شده است. او را در توییتر دنبال کنید @ dkorten و فیس بوک.

کتاب های مرتبط

at InnerSelf Market و آمازون