زندگی در یک جامعه عرب آمریکایی تحت ممنوعیت مسلمانان

زندگی برای والدینی است که بچه هایشان را در خانه تکالیف می اندازند یا کسانی که در کلاس های گلدوزی دیر می کنند. به طور معمول، مرکز اجتماعی که در آن من کارهای میدانی خود را در شمال نیوجرسی انجام می دهم، پر از فریادهای پر سر و صدای کودکان نوپا است که سعی دارند با بچه های بزرگتر همکاری کنند. اما چیزی در جو متفاوت است.

در جلوی میز، شمار نامه های یک گروه حقوق مهاجران شرایط دستورات اجرائی را به زبان انگلیسی و عربی توضیح می دهد، که به صورت وحشیانه در حروف بزرگ نشان می دهد که کسانی که تحت تاثیر قرار می گیرند "به هر دلیلی به خارج از ایالات متحده سفر نمی کنند".

زینب، یک پناهنده سوری ایستاده در میز جلوی مرکز اجتماعی. عمه شوهرش، دارنده کارت سبز متولد شده در عراق، در حال حاضر از دبی به فرودگاه نیوآرک پرواز می کند؛ سرنوشت او ناشناخته است. هوای نااطمینانی و سردرگمی در اطراف دستورالعمل اجرایی و اجرای عملی آن توسط ادارات فدرال هر پیش بینی دقیقی از آنچه اتفاق می افتد به او می اندیشد. آیا او همان سرنوشت را به عنوان دو یمنی که در ماه ژانویه 28 به ایالات متحده وارد شدند، که گفته می شود به صحبت در کارت های سبز خود را امضا می کنند و دوباره به پرواز بعدی

با این حال، زیناب احساس خوشبینی استعفا داد. او می گوید که نسبت به رابطه اش با ایالات متحده نسبت به ایالات متحده بسیار اندک است و منتظر امید نیست.

بر خلاف زینب و عمه او، اکثریت محققان مرکز جامعه مسلمان فلسطینی آمریکایی هستند. همانطور که اکثر شهروندان آمریکایی هستند و با فلسطین و اردن ارتباط دارند - که در ممنوعیت نیست - دستور اجرایی به طور مستقیم آنها را تحت تاثیر قرار نمی دهد. اما برای کسانی که من صحبت می کنم، این لحظه تکان دهنده و ترسناک است، زیرا Trump وارد مسابقه ریاست جمهوری شد، شاید به جای پیروزی در انتخابات خود. نامه هایی که در ورودی شنیده می شوند، به کسانی که وارد می شوند، یادآوری می کنند، این زمان دیگر از زمان های اولیه و بحث، لفاظی و وعده ها نیست.


گرافیک اشتراک درونی


عبدالله با تسلیم شدن به دستور عبدالله به من اعتماد نداشت، فورا بیش از مسافران هواپیمای 100 از صاحب ویزای معتبر و کارت سبز به مسافرین غیرقانونی تبدیل شد، که نه توسط دوستان و خانواده بلکه توسط بازداشت و زور پذیرفتن پذیرفته شد. "آیا تا به حال بوروکراسی سیاسی را خیلی سریع دیده اید؟"، او به من می گوید. در کلمات رمی کانازی، شاعر و فعال فلسطینی آمریکایی، "با سکته قلبی، یک عروسی از دست رفته، یک سخنرانی سخن گفته نشده است، کار اشتباهی گرفته نشده است، خانواده شکسته شده است، ایمنی پیدا نشده است".

برای اعضای جامعه، ممنوعیت بی سابقه است - نه به این دلیل که هدف آن مسلمانان و اعراب و (برگ سبز نگه داشتن) مسلمانان و عرب-آمریکایی ها است، بلکه به دلیل قصد باز و بدون قصد خود برای انجام این کار است.

پرواز در حالی که مسلمان

جامعه عرب و آمریکایی دهها سال از نقض حکومت بر آزادی های مدنی خود گذر کرده است: رئیس جمهور نیکسون، همانند 1972، عملیات بولدر، یک عملیات مخفیانه اف بی آی که هزاران نفر از آمریکایی های عرب را جاسوسی کرد. اما بیشترین افزایش، البته، پس از 9 / 11 آمد.

تقریبا بلافاصله پس از حوادث آن روز، عرب آمریکایی ها به سرعت به بازجویی ها، اخراج و نظارت پرداختند، به رغم این واقعیت که تعداد آنها در این حملات دخیل نبوده است. (یک آمریکایی فلسطینی به من ناسزایی می گوید که در ماه های بعد از 9 / 11 عوامل بیشتری از طرف FBI از مشتریان واقعی در رستوران های عرب در این شهر نیوجرسی وجود دارد.)

از لحاظ مسافرت های بین المللی، بسیاری از افراد با استفاده از "تحریم عرب" و "پرواز در حالی که مسلمان"، به سختی تحقیر شده اند، و با توجه به افزایش امنیت، این امر مستلزم آن است. در سال های گذشته، چندین مسافر هواپیما به سادگی صحبت کردن، خواندن یا نوشتن در عربی بوده است پرواز را از بین برد در ایالات متحده و اروپا.

با این حال این دستور مخفی و غیر رسمی نیست: منظور این است که دیده شود. عکسها و ویدیوهای Trump که به شدت امضاء مقالات ضروری در دفتر بیضی می شوند، و سپس آنها را برای دوربین نگهداری می کنند، بی سابقه بوده اند (و فریاد زد) در هفته گذشته عکسی از دستورات اجرایی Trump بخشی از او است سیاست تحریک کننده.

این در مورد بچه های کوچک که به باشگاه مشق شب می آیند از دست نمی رود. به محض پایان دادن به توجه به آنها، آنها به سمت پایین اتاق ایستاده و در جلوی اتاق خاموش می شوند و شروع به تقلید از رئیس جمهور می کنند. یک کودک در عربی می گوید: "من دونالد ترامپ است و از مردم مسلمان متنفر هستم." در میان جاه طلبی های خودخواهانه، یکی دیگر اعلام می کند: "من مردم مسلمان را به این کشور نخواهم گذاشت." امپرسیونیسم نهایی Trump خلاصه ای از تدبیر خود را به تریبون اختصاص می دهد و با تمرکز زیاد آن را امضا می کند - و سپس امضای غول خود را برای مخاطب: "امضای من برای امتناع مردم نیست!"

اعضای قدیمی تر این مرکز آرامش را در به اشتراک گذاشتن داستان های اعمال خیرخواهانه دیگر آمریکایی ها پیدا می کنند. معلم همجنس گرایی در مورد تعطیلات آخر هفته را می گوید: یک قدم به تنهایی در خیابان حجاب، یک مرد بزرگ به او نزدیک شده است. او انتظار بدترین بود - اما به جای آن، او کلمات حمایت و حمایت را ارائه کرد.

در طول یک جلسه که شب است، چندین شرکت کننده بحث کردند که چگونه یک همسایه، یک همکار یا رئیس در درب خود ضربه زدند، به آنها تلفن زدند یا نامه ای از حمایت و دوستی ارسال کردند. یکی به من می گوید که آنها خوش شانسی برای زندگی در شمال نیوجرسی، یک منطقه شهری متنوع با تعدادی از طرفداران Trump و در یک ایالت با یکی از بزرگترین جمعیت مسلمان در امریکا. مسلمان و آمریکایی های عرب در سایر نقاط کشور ممکن است خیلی خوش شانس باشند.

گفتگو

درباره نویسنده

تام بروکت، دانشیار دانشکده جغرافیا، UCL

این مقاله در اصل در تاریخ منتشر شد گفتگو. دفعات بازدید: مقاله.

کتاب های مرتبط

at InnerSelf Market و آمازون